FREE nutrition course for families with young children to enhance healthy living. You will learn how to prepare delicious, healthy recipes, save time and money, and increase your energy levels.
– –
Curso de nutrición GRATIS para familias con niños pequeños para mejorar la salud. Aprenderás a preparar recetas deliciosas y saludables, ahorrarás tiempo y dinero y aumentarás tus niveles de energía.

Come share the joy of reading and make fun memories with your children! Each month we will share a story, play together and you get home learning information to take with you. Books are a window to the world. This book adventure includes learning about another culture and how to build language skills.
Come explore with me!
–
¡Ven a compartir la alegría de leer y crea recuerdos divertidos con tus hijos! Cada mes compartimos una historia, jugaremos juntos y recibirás información de aprendizaje para llevar a casa . Los libros son una ventana al mundo. Este libro de aventuras incluye aprender sobre otra cultura y cómo desarrollar habilidades lingüísticas.¡Ven a leer conmigo!

Topics covered:

• Magnet School Overview
• Magnet Program Types
• Application Process
• Transportation Availability
• Student Expectations

– –
Tópicos cubiertos:

• Descripción general de la escuela Magnet
• Tipos de programas magnéticos
• Proceso de solicitud
• Disponibilidad de transporte
• Expectativas de los estudiantes

Boys Town Parenting for Success® classes are here to help
If you have a child, chances are you’ve had your fair share of
challenging days. Parents of are invited to join in our fun and
interactive classes.
–
¡Las clases de La Crianza Práctica de los Hijos® de Boys Town están aquí para
ayudar! Si usted tiene un hijo, es posible que haya tenido muchos días llenos de
desafíos. Invitamos a los padres que participen en nuestras divertidas clases
interactivas.

Today’s childhood bullying statistics demonstrate why the Be Brave program is imperative, giving parents an up-to-date look at the current Nevada laws and statistics on today's current bullying crisis while also providing parents and guardians with the tools to support and empower their children. This presentation answers several burning questions that many parents and guardians have when it comes to bullying in schools and what they can do about it.
– –
Las estadísticas de acoso escolar de hoy en día demuestran por qué el programa Be Brave es tan esencial, brindando a los padres una visión actualizada de las leyes y estadísticas actuales de Nevada sobre la crisis actual de acoso escolar, proporcionado a los padres y familias las herramientas para apoyar y empoderar a sus hijos. Esta presentación responde a varias preguntas de interés general que muchos padres y familias tienen cuando se trata de la intimidación en las escuelas y lo que pueden hacer al respecto.

Join us for a fun-filled Play & Learn series designed for both you and the children in your care!
Opportunity for the kids in your care to PLAY while you LEARN more about early childhood development.

Sessions are FREE of cost.

– –
¡Únase a nosotros para una serie de Juega y Aprende llena de diversión diseñada tanto para usted como para los niños bajo su cuidado!
Oportunidad para los niños en tu cuidado de JUGAR mientras APRENDES más sobre temprano infancia desarrollo.

Las sesiones son GRATIS.

This workshop will demystify credit scores, explaining what they are, how they are calculated,
and why they are important. Participants will learn about the key factors that influence credit
scores, such as payment history and credit utilization, and discover strategies for improving
their scores.
—
Este taller desmitificará los puntajes de crédito, explicando qué son, cómo se calculan y por qué
son importantes. Los participantes aprenderán sobre los factores clave que influyen en los
puntajes de crédito, como el historial de pagos y la utilización del crédito, y descubrirán
estrategias para mejorar sus puntajes.

During this workshop, students and families will explore a
variety of gross motor activities. These activities are
essential for holistic development in pre-K students,
contributing to their physical, social, emotional, and
cognitive growth.
—
Durante este taller, los estudiantes y las familias explorarán
una variedad de actividades de motricidad natural. Estas
actividades son esenciales para el desarrollo integral de los
estudiantes de prekinder, contribuyendo a su crecimiento
físico, social, emocional y cognitivo.

Join us for a fun, game-based workshop to explore the strong link between consistent attendance and student achievement. Learn about the resources available at your school, community, and district to support your child's academic success.
– –
Únase a nosotros en un divertido taller basado en juegos para explorar el fuerte vínculo entre la asistencia constante y el rendimiento estudiantes. Conozca los recursos disponibles en su escuela, comunidad y distrito para apoyar el éxito académico de su hijo.

During this workshop, students and families will explore a
variety of gross motor activities. These activities are
essential for holistic development in pre-K students,
contributing to their physical, social, emotional, and
cognitive growth.
—
Durante este taller, los estudiantes y las familias explorarán
una variedad de actividades de motricidad natural. Estas
actividades son esenciales para el desarrollo integral de los
estudiantes de prekinder, contribuyendo a su crecimiento
físico, social, emocional y cognitivo.

This parenting workshop promotes family literacy and pre-kindergarten school-readiness skills.
During this workshop, you will:
Favorite Fairy Tales
• Learn tips on how to read to children and the benefits of reading.
• Participate in a parent-child book reading and a hands-on activity.
For families with children ages 3-5.
Workshop and materials are free. For questions, please contact: R.E. Tobler ES 702-799-4500

– –
Este taller para padres promueve la alfabetización familiar y las habilidades de preparación
para la escuela de pre-kinder.
Durante este taller, usted:
Cuentos de hadas favoritos
* Aprendera consejos sobre cómo leerles a los niños y los beneficios de la lectura.
* Participe en una lectura de libros para padres e hijos y en una actividad práctica.
Para familias con niños de 3 a 5 años.
El taller y los materiales son gratuitos. Para preguntas, por favor llame al:R.E. Tobler ES 702-799-4500

This learning session is designed to support families 

as they navigate CCSD's web-based information system.  Participants

will learn valuable information on how to monitor their child's

progress in school and access important records.

-

Esta sesión de aprendizaje está diseñada para apoyar a las familias 

mientras navegan por el sistema de información basado en la web del CCSD.  

Los participantes aprenderán información valiosa sobre cómo monitorear 

el progreso de sus hijos en la escuela y acceder a registros importantes.

Join us for a fun, game-based workshop to explore the strong link between consistent attendance and student achievement. Learn about the resources available at your school, community, and district to support your child’s academic success.
Questions: call Ms. Alicia 702-799-4900 ext. 3093
– –
Únase a nosotros en un divertido taller basado en juegos para explorar el fuerte vínculo entre la asistencia constante y el rendimiento estudiantes. Conozca los recursos disponibles en su escuela, comunidad y distrito para apoyar el éxito académico de su hijo.
Preguntas: llame a Ms. Alicia 702-799-4990 ext 3093

Join us for a discussion on how to talk to your children about the reality of drugs, how to recognize substance abuse, and where to go for support.
– –
Únase a nosotros para una discusión sobre cómo hablar con sus hijos sobre la realidad de las drogas, cómo reconocer el abuso de sustancias y dónde acudir para obtener apoyo.

Join us for a fun, game-based workshop to explore the strong link between consistent attendance and student achievement. Learn about the resources available at your school, community, and district to support your child's academic success.
– –
Únase a nosotros en un divertido taller basado en juegos para explorar el fuerte vínculo entre la asistencia constante y el rendimiento estudiantes. Conozca los recursos disponibles en su escuela, comunidad y distrito para apoyar el éxito académico de su hijo.

Boys Town Parenting for Success® classes are here to help
If you have a child, chances are you’ve had your fair share of
challenging days. Parents of are invited to join in our fun and
interactive classes.
–
¡Las clases de La Crianza Práctica de los Hijos® de Boys Town están aquí para
ayudar! Si usted tiene un hijo, es posible que haya tenido muchos días llenos de
desafíos. Invitamos a los padres que participen en nuestras divertidas clases
interactivas.

Join us for a fun, game-based workshop to explore the strong link between consistent attendance and student achievement. Learn about the resources available at your school, community, and district to support your child’s academic success.
Questions: call Ms. Alicia
702-799-4990 ext 3093
– –
Únase a nosotros en un divertido taller basado en juegos para explorar el fuerte vínculo entre la asistencia constante y el rendimiento estudiantes. Conozca los recursos disponibles en su escuela, comunidad y distrito para apoyar el éxito académico de su hijo.
Preguntas: llame a Ms. Alicia702-799-4990 ext. 3093

The Individualized Education Program
(IEP) process can be intimidating for
parents/guardians. This session aims to
empower families with the knowledge
and skills needed to effectively
navigate the IEP process and
collaborate with the school team to
support their child’s educational needs.

Questions: call Ms. Alicia 799-4990 ext. 3093
* Childcare will be provided.

—
El proceso del Programa de Educación
Individualizada (IEP* por sus siglas en inglés)
puede ser intimidante para los padres. Esta
sesión tiene como objetivo ayudar a las
familias con el conocimiento y las
habilidades necesarias para navegar con
eficacia el proceso del IEP y colaborar con el
equipo de la escuela para apoyar las
necesidades educativas de su hijo.

Preguntas: llame a Ms. Alicia 799-4990 ext. 3093
*Habrá servicio de guardería.

Come share the joy of reading and make fun memories with your children! Each month we will share a story, play together and you get home learning information to take with you. Books are a window to the world. This book adventure includes learning about another culture and how to build language skills.
Come explore with me!
–
¡Ven a compartir la alegría de leer y crea recuerdos divertidos con tus hijos! Cada mes compartimos una historia, jugaremos juntos y recibirás información de aprendizaje para llevar a casa . Los libros son una ventana al mundo. Este libro de aventuras incluye aprender sobre otra cultura y cómo desarrollar habilidades lingüísticas.¡Ven a leer conmigo!

Join us for a fun family engagement workshop and learn how to turn every
moment into brain building moments! You will have access to more than 1,000
Vroom Tips to have fun with your children while helping develop their brain.
The activity session is designed for children ages 0 to 5 years old.
—
¡Únase a nosotros y participe en un taller divertido de padres y aprenda cómo
convertir cada momento en momentos de desarrollar el cerebro! Tendrás
acceso a más de 1,000 Consejos Vroom para divertirte con sus hijos mientras
ayuda a desarrollar su cerebro. La sesión de actividades está diseñada para niños de 0 a 5 años.

This parenting workshop promotes family literacy and pre-kindergarten school-readiness skills.
During this workshop, you will:
• Learn tips on how to read to children and the benefits of reading.
• Participate in a parent-child book reading and a hands-on activity.
For families with children ages 3-5.
Workshop and materials are free. For questions, please contact: Felicia Hoag 702-799-0740

– –
Este taller para padres promueve la alfabetización familiar y las habilidades de preparación
para la escuela de pre-kinder.
Durante este taller, usted:
* Aprendera consejos sobre cómo leerles a los niños y los beneficios de la lectura.
* Participe en una lectura de libros para padres e hijos y en una actividad práctica.
Para familias con niños de 3 a 5 años.
El taller y los materiales son gratuitos. Para preguntas, por favor llame al: Felicia Hoag 702-799-0740

Fine Motor Skill Practice for Pre-K
Students Who are Beginning to Write.
Fine motor skills play a pivotal role in the early stages of learning
to write by enabling children to manipulate writing tools
accurately, form letters correctly, and develop foundational
skills necessary for future academic success. Students and
families will explore a variety of fine motor activities together,
and learn how easy it is to recreate them all at home!
–
Práctica de Habilidades Motrices Finas para Preescolar
Estudiantes que Empiezan a Escribir.
Las habilidades motrices finas desempeñan un papel fundamental en
las primeras etapas del aprendizaje de la escritura, ya que permiten a
los niños usar herramientas de escritura con precisión, formar letras
correctamente y desarrollar habilidades fundamentales necesarias
para el éxito académico futuro. ¡Los estudiantes y las familias
explorarán juntos una variedad de actividades de motricidad fina y
aprenderán lo fácil que es recrearlas todas en casa!

In this workshop we will discuss eating a well-balanced diet, proper nutrition and combining it
with an active lifestyle. Learn about being active and healthy for the whole family.
–En este taller discutiremos cómo llevar una dieta bien balanceada, una nutrición
adecuada y combinarla con un estilo de vida activo. Aprenda a ser activo y
saludable para toda la familia.

Come share the joy of reading and make fun memories with your children! Each month we will share a story, play together and you get home learning information to take with you. Books are a window to the world. This book adventure includes learning about another culture and how to build language skills.
Come explore with me!
–
¡Ven a compartir la alegría de leer y crea recuerdos divertidos con tus hijos! Cada mes compartimos una historia, jugaremos juntos y recibirás información de aprendizaje para llevar a casa . Los libros son una ventana al mundo. Este libro de aventuras incluye aprender sobre otra cultura y cómo desarrollar habilidades lingüísticas.¡Ven a leer conmigo!

FREE nutrition course for families with young children to enhance healthy living. You will learn how to prepare delicious, healthy recipes, save time and money, and increase your energy levels.
– –
Curso de nutrición GRATIS para familias con niños pequeños para mejorar la salud. Aprenderás a preparar recetas deliciosas y saludables, ahorrarás tiempo y dinero y aumentarás tus niveles de energía.

The University Nevada Reno, Extension Youth Horticulture Education Program (YHEP) has transformed the social horticulture experience for youth. YHEP delivers social horticulture education resources through a sustainable four-corner approach model for all of Clark County’s youth environments. The four-corner approach includes knowledge development, career readiness, professional development, and basic garden support.

– –
El programa de Educación Horticultura Juvenil de Extensión de la Universidad de Nevada Reno (YHEP) ha transformado la experiencia de horticultura social para los jóvenes. YHEP ofrece recursos de educación sobre horticultura social a través de un modelo de enfoque sostenible de cuatro esquinas para todos los entornos juveniles del Condado de Clark. El enfoque de cuatro esquinas incluye Desarrollo de conocimientos,, preparación profesional, desarrollo profesional, y apoyo básico en el jardín.

FREE nutrition course for families with young children to enhance healthy living. You will learn how to prepare delicious, healthy recipes, save time and money, and increase your energy levels.
– –
Curso de nutrición GRATIS para familias con niños pequeños para mejorar la salud. Aprenderás a preparar recetas deliciosas y saludables, ahorrarás tiempo y dinero y aumentarás tus niveles de energía.

At this live, interactive workshop, we’ll learn how to identify bullying, how to stop the bullying cycle, and techniques for prevention. Bullying has grown into a major problem for many kids. Let’s join together to stop it.

– –
En este taller interactivo en vivo, aprenderemos cómo identificar el acoso escolar, cómo detener el ciclo del acoso y técnicas de prevención. El acoso escolar se ha convertido en un problema importante para muchos niños. Unámonos para detenerlo.

Join us for a discussion on how to talk to your children about the reality of drugs, how to recognize substance abuse, and where to go for support.
Questions: call Ms. Alicia
702-799-4990 ext. 3093
– –
Únase a nosotros para una discusión sobre cómo hablar con sus hijos sobre la realidad de las drogas, cómo reconocer el abuso de sustancias y dónde acudir para obtener apoyo.
Preguntas: llame a Ms. Alicia
702-799-4990 ext 3093

This program, designed for parents, aims to increase their
awareness and knowledge of important child safety issues.

The program and materials are free. To register please call:

Ms. Sulma Coria
702-799-8360 ext. 3337
Portable #337

– –
El programa explorando la seguridad está diseñdo para
que los padres aumenten su conciencia y conocimiento
sobre temas importantes de seguridad infantil.

El programa y materiales son gratis. Para registrarse llame al:
Ms. Sulma Coria
702-799-8360 ext. 3337
Portátil #337

Boys Town Parenting for Success® classes are here to help
If you have a child, chances are you’ve had your fair share of
challenging days. Parents of are invited to join in our fun and
interactive classes.
–
¡Las clases de La Crianza Práctica de los Hijos® de Boys Town están aquí para
ayudar! Si usted tiene un hijo, es posible que haya tenido muchos días llenos de
desafíos. Invitamos a los padres que participen en nuestras divertidas clases
interactivas.

Today’s childhood bullying statistics demonstrate why the Be Brave program is imperative, giving parents an up-to-date look at the current Nevada laws and statistics on today's current bullying crisis while also providing parents and guardians with the tools to support and empower their children. This presentation answers several burning questions that many parents and guardians have when it comes to bullying in schools and what they can do about it.
– –
Las estadísticas de acoso escolar de hoy en día demuestran por qué el programa Be Brave es tan esencial, brindando a los padres una visión actualizada de las leyes y estadísticas actuales de Nevada sobre la crisis actual de acoso escolar, proporcionado a los padres y familias las herramientas para apoyar y empoderar a sus hijos. Esta presentación responde a varias preguntas de interés general que muchos padres y familias tienen cuando se trata de la intimidación en las escuelas y lo que pueden hacer al respecto.

Topics covered:

• Magnet School Overview
• Magnet Program Types
• Application Process
• Transportation Availability
• Student Expectations

– –
Tópicos cubiertos:

• Descripción general de la escuela Magnet
• Tipos de programas magnéticos
• Proceso de solicitud
• Disponibilidad de transporte
• Expectativas de los estudiantes

Human trafficking is modern slavery. It involves exploiting a person through force, fraud, or coercion for the purpose of forced labor, commercial sex, or both. Victims of human trafficking include men, women, boys or girls.
Nevada Child Seekers is dedicated to recovering missing children and empowering them to escape and avoid unsafe situations. Human Trafficking among youth is an unfortunate reality.
– –
El tráfico humano es la esclavitud moderna. Implica explotar a una persona a través de la fuerza, el fraude o la coerción con el fin de realizar trabajos forzados, sexo comercial o ambos. Las víctimas del tráfico humano incluyen hombres, mujeres, niños y niñas.
NevadaChild Seekers se dedica a recuperar niños desaparecidos y ayudarlospara escapar y evitar situaciones inseguras. El tráfico humano entrelos jóvenes es una realidad lamentable.

1-hour presentation discussing the different stages of mental illness to mental wellness, types of therapy, types of mental health professionals, how to practice self-care and the crisis response system including 988.
—
Presentación de 1 hora que analiza las diferentes etapas de la enfermedad mental hasta
el bienestar mental, tipos de terapia, tipos de profesionales de la salud mental, cómo
practicar el autocuidado y el sistema de respuesta a crisis, incluido 988.

This hands-on workshop shows how families can make small adjustments to their normal daily routines that will make reading an enjoyable and natural habit for anyone. Families will experience interactive ways to increase reading comprehension and develop a life-long love of literacy by focusing on specific strategies to use before, during, and after reading.
– –
Este taller de ejercicios creativos muestra cómo las familias pueden hacer pequeños ajustes en sus rutinas diarias que harán de la lectura un hábito agradable y natural. Las familias experimentaron formats interactivas de aumentar la comprensión y desarrollar una atracción por la lecto-escritura al centrarse en estrategias específicas para usar antes, durante y después de leer.

FREE nutrition course for families with young children to enhance healthy living. You will learn how to prepare delicious, healthy recipes, save time and money, and increase your energy levels.
– –
Curso de nutrición GRATIS para familias con niños pequeños para mejorar la salud. Aprenderás a preparar recetas deliciosas y saludables, ahorrarás tiempo y dinero y aumentarás tus niveles de energía.

In today’s world of smartphones, tablets and on-demand services, children are a technology and media-saturated generation. It’s important that parents understand how to use digital media with their children in healthy ways.

Workshop and materials are free. To register please contact: Kimberly Elias (702) 799-8160 ext. 4067
– –
En el mundo actual de los teléfonos inteligentes, tabletas y servicios a pedido, los niños en edad los niños son una generación saturada de tecnología y medios. Por lo tanto, es importante que los padres comprendan cómo usar los medios digitales con sus hijos de manera saludable.

El taller y los materiales son gratuitos. Para registrarse llame al: Kimberly Elias (702) 799-8160 ext. 4067

The University Nevada Reno, Extension Youth Horticulture Education Program (YHEP) has transformed the social horticulture experience for youth. YHEP delivers social horticulture education resources through a sustainable four-corner approach model for all of Clark County’s youth environments. The four-corner approach includes knowledge development, career readiness, professional development, and basic garden support.

– –
El programa de Educación Horticultura Juvenil de Extensión de la Universidad de Nevada Reno (YHEP) ha transformado la experiencia de horticultura social para los jóvenes. YHEP ofrece recursos de educación sobre horticultura social a través de un modelo de enfoque sostenible de cuatro esquinas para todos los entornos juveniles del Condado de Clark. El enfoque de cuatro esquinas incluye Desarrollo de conocimientos,, preparación profesional, desarrollo profesional, y apoyo básico en el jardín.

“I’m not good at math! I can’t read that!!” Does your child avoid challenges or get discouraged at the first obstacle they encounter? Understanding fixed and growth mindsets will help families listen and
guide a child’s beliefs about their ability and their desire to persevere when things get tough in all
areas of life.
—
¡No soy bueno en las matemáticas! ¡No sé leer eso! ¿Evita su hijo desafíos o se desanima con
el primer obstáculo que encuentran? Comprensión fija y crecimiento mental ayudará a las
familias escuchar y orientar las creencias de los niños sobre sus capacidades y sus deseos
de perseverar cuando las cosas se ponen difíciles en todos los aspectos de la vida.

Join us for a discussion on how to talk to your children about the reality of drugs, how to recognize substance abuse, and where to go for support.

– –
Únase a nosotros para una discusión sobre cómo hablar con sus hijos sobre la realidad de las drogas, cómo reconocer el abuso de sustancias y dónde acudir para obtener apoyo.

Social Emotional Learning (SEL) is the process through which all young people and adults acquire and apply knowledge, skills, and attitudes to do the following:
● Develop healthy identities
● Manage emotions
● Achieve personal and collective goals
● Feel and show empathy for others
● Establish and maintain supportive relationships
● Make responsible and caring decisions
– –
Aprendizaje socioemocional es el proceso a través del cual todos los jóvenes y adultos adquieren y aplican conocimientos, habilidades, y actitudes para hacer lo siguiente:
● Desarrollar identidades saludables
● Gestionar las emociones
● Lograr metas personales y colectivas
● Sentir y mostrar empatía por los demás
● Establecer y mantener relaciones de apoyo
● Tomar decisiones responsables y solidarias

This program, designed for parents, aims to increase their
awareness and knowledge of important child safety issues.

The program and materials are free. To register please call:

Ms. Sulma Coria
702-799-8360 ext. 3337
Portable #337

– –
El programa explorando la seguridad está diseñdo para
que los padres aumenten su conciencia y conocimiento
sobre temas importantes de seguridad infantil.

El programa y materiales son gratis. Para registrarse llame al:
Ms. Sulma Coria
702-799-8360 ext. 3337
Portátil #337

Boys Town Parenting for Success® classes are here to help
If you have a child, chances are you’ve had your fair share of
challenging days. Parents of are invited to join in our fun and
interactive classes.
–
¡Las clases de La Crianza Práctica de los Hijos® de Boys Town están aquí para
ayudar! Si usted tiene un hijo, es posible que haya tenido muchos días llenos de
desafíos. Invitamos a los padres que participen en nuestras divertidas clases
interactivas.

The University Nevada Reno, Extension Youth Horticulture Education Program (YHEP) has transformed the social horticulture experience for youth. YHEP delivers social horticulture education resources through a sustainable four-corner approach model for all of Clark County’s youth environments. The four-corner approach includes knowledge development, career readiness, professional development, and basic garden support.

– –
El programa de Educación Horticultura Juvenil de Extensión de la Universidad de Nevada Reno (YHEP) ha transformado la experiencia de horticultura social para los jóvenes. YHEP ofrece recursos de educación sobre horticultura social a través de un modelo de enfoque sostenible de cuatro esquinas para todos los entornos juveniles del Condado de Clark. El enfoque de cuatro esquinas incluye Desarrollo de conocimientos,, preparación profesional, desarrollo profesional, y apoyo básico en el jardín.

This program, designed for parents, aims to increase their
awareness and knowledge of important child safety issues.

The program and materials are free. To register please call:

Ms. Sulma Coria
702-799-8360 ext. 3337
Portable #337

– –
El programa explorando la seguridad está diseñdo para
que los padres aumenten su conciencia y conocimiento
sobre temas importantes de seguridad infantil.

El programa y materiales son gratis. Para registrarse llame al:
Ms. Sulma Coria
702-799-8360 ext. 3337
Portátil #337

Boys Town Parenting for Success® classes are here to help
If you have a child, chances are you’ve had your fair share of
challenging days. Parents of are invited to join in our fun and
interactive classes.
–
¡Las clases de La Crianza Práctica de los Hijos® de Boys Town están aquí para
ayudar! Si usted tiene un hijo, es posible que haya tenido muchos días llenos de
desafíos. Invitamos a los padres que participen en nuestras divertidas clases
interactivas.

Introduction to Legal Basics of Child Custody, Immigration, and Housing

–
Introduccion a los fundamentos legales de custodia de ninos, immigraccion y de Vivienda

Today’s childhood bullying statistics demonstrate why the Be Brave program is imperative, giving parents an up-to-date look at the current Nevada laws and statistics on today's current bullying crisis while also providing parents and guardians with the tools to support and empower their children. This presentation answers several burning questions that many parents and guardians have when it comes to bullying in schools and what they can do about it.
– –
Las estadísticas de acoso escolar de hoy en día demuestran por qué el programa Be Brave es tan esencial, brindando a los padres una visión actualizada de las leyes y estadísticas actuales de Nevada sobre la crisis actual de acoso escolar, proporcionado a los padres y familias las herramientas para apoyar y empoderar a sus hijos. Esta presentación responde a varias preguntas de interés general que muchos padres y familias tienen cuando se trata de la intimidación en las escuelas y lo que pueden hacer al respecto.

Fine Motor Skill Practice for Pre-K
Students Who are Beginning to Write.
Fine motor skills play a pivotal role in the early stages of learning
to write by enabling children to manipulate writing tools
accurately, form letters correctly, and develop foundational
skills necessary for future academic success. Students and
families will explore a variety of fine motor activities together,
and learn how easy it is to recreate them all at home!
–
Práctica de Habilidades Motrices Finas para Preescolar
Estudiantes que Empiezan a Escribir.
Las habilidades motrices finas desempeñan un papel fundamental en
las primeras etapas del aprendizaje de la escritura, ya que permiten a
los niños usar herramientas de escritura con precisión, formar letras
correctamente y desarrollar habilidades fundamentales necesarias
para el éxito académico futuro. ¡Los estudiantes y las familias
explorarán juntos una variedad de actividades de motricidad fina y
aprenderán lo fácil que es recrearlas todas en casa!

This program, designed for parents, aims to increase their
awareness and knowledge of important child safety issues.

The program and materials are free. To register please call:

Ms. Sulma Coria
702-799-8360 ext. 3337
Portable #337

– –
El programa explorando la seguridad está diseñdo para
que los padres aumenten su conciencia y conocimiento
sobre temas importantes de seguridad infantil.

El programa y materiales son gratis. Para registrarse llame al:
Ms. Sulma Coria
702-799-8360 ext. 3337
Portátil #337

Ready to blast off with math? Join the Family Engagement team for a stellar opportunity for families to use easy hands-on games and learn about online resources for math practice. Topics covered include addition, subtraction, multiplication, division, fractions, estimation, and more! All families will receive free materials to use again at home.
– –
¿Listo para despegar con matemáticas? Unase al equipo de Participación Familiar para disfrutar de una oportunidad estelar para que las familias utilicen juegos prácticos sencillos y aprendan sobre recursos en línea para practicar matemáticas. ¡Los temas incluyen sumar, restar, multiplicación, división, fracciones, estimación y más! Todas las familias recibirán materiales gratuitos para utilizar nuevamente en casa.

This parenting workshop promotes family literacy and pre-kindergarten school-readiness skills.
During this workshop, you will:
• Learn tips on how to read to children and the benefits of reading.
• Participate in a parent-child book reading and a hands-on activity.
For families with children ages 3-5.
– –
Este taller para padres promueve la alfabetización familiar y las habilidades de preparación
para la escuela de pre-kinder.
Durante este taller, usted:
Aprendera consejos sobre cómo leerles a los niños y los beneficios de la lectura.
Participe en una lectura de libros para padres e hijos y en una actividad práctica.
Para familias con niños de 3 a 5 años.

This workshop features fast and
easy, yet powerful routines and
games for building an
understanding of numbers 1-10.
The key to these activities is
having children not just tell what
number they see, but also explain
how they see the number. This
foundational concept is critical for
achievement in mathematics.
–
Este presentación cuenta con rutinas
y juegos rápidos y fáciles, pero
potentes, para la construcción de
una comprensión de los números
1-10. La clave de estas actividades es
que los niños no sólo dicen el
número que ven, pero también
explicar cómo ven el número. Este
concepto es fundamental para el
logro en las matemáticas.

Experienced mental health professionals will provide important information for parents of children ages 3-17.
– –
Profesionales en salud mental proporcionarán información importante para padres con niños de edades 3-17 años.

This hands-on workshop shows how families can make small adjustments to their normal daily routines that will make reading an enjoyable and natural habit for anyone. Families will experience interactive ways to increase reading comprehension and develop a life-long love of literacy by focusing on specific strategies to use before, during, and after reading.
– –
Este taller de ejercicios creativos muestra cómo las familias pueden hacer pequeños ajustes en sus rutinas diarias que harán de la lectura un hábito agradable y natural. Las familias experimentaron formats interactivas de aumentar la comprensión y desarrollar una atracción por la lecto-escritura al centrarse en estrategias específicas para usar antes, durante y después de leer.

Establishing and updating a home library with a variety of reading materials sets your child up for future success. Having books of his/her own in a special place boosts the chance that your child will want to read even more. During this workshop, families will be creating a personalized book to add to or start their own home library.
– –
Establecer y actualizar una biblioteca en casa con una variedad de materiales de lectura establece en su hijo un futuro exitoso. Tener sus propios libros en un lugar especial aumenta la probabilidad de que su hijo va a desear leer aún más. Durante este taller, familias van a crear un libro personalizado para agregar a/o iniciar su propia biblioteca.

Introduction to Legal Basics of Child Custody, Immigration, and Housing

–
Introduccion a los fundamentos legales de custodia de ninos, immigraccion y de Vivienda

Do you need new ideas to support your child’s behavior? This training will help parents understand how their child behavior is often their way to communicate. Learn evidence-based practices to teach your child positive behavior skills that can lead to higher self-esteem, better school performance, greater motivation, and more success in life.
—
¿Necesita nuevas ideas para apoyar el comportamiento de su hijo? Esta clase le ayudará a los padres a comprender cómo el comportamiento de sus hijos suele ser su forma de comunicarse. Aprenda prácticas basadas en evidencia para enseñarle a su hijo habilidades de comportamiento positivo que pueden conducir a una mayor autoestima, un mejor rendimiento escolar, una mayor motivación y más éxito en la vida.

Routines | Homework | Behavior


Questions? Please call (702) 799-6200
– –
Rutinas | Tareas | Comportamiento

¿Preguntas? Por favor llame al (702) 799-6200

Introduction to Legal Basics of Child Custody, Immigration, and Housing

–
Introduccion a los fundamentos legales de custodia de ninos, immigraccion y de Vivienda

Join us for a fun, game-based workshop to explore the strong link between consistent attendance and student achievement. Learn about the resources available at your school, community, and district to support your child's academic success.
– –
Únase a nosotros en un divertido taller basado en juegos para explorar el fuerte vínculo entre la asistencia constante y el rendimiento estudiantes. Conozca los recursos disponibles en su escuela, comunidad y distrito para apoyar el éxito académico de su hijo.

Fine Motor Skill Practice for Pre-K
Students Who are Beginning to Write.
Fine motor skills play a pivotal role in the early stages of learning
to write by enabling children to manipulate writing tools
accurately, form letters correctly, and develop foundational
skills necessary for future academic success. Students and
families will explore a variety of fine motor activities together,
and learn how easy it is to recreate them all at home!
–
Práctica de Habilidades Motrices Finas para Preescolar
Estudiantes que Empiezan a Escribir.
Las habilidades motrices finas desempeñan un papel fundamental en
las primeras etapas del aprendizaje de la escritura, ya que permiten a
los niños usar herramientas de escritura con precisión, formar letras
correctamente y desarrollar habilidades fundamentales necesarias
para el éxito académico futuro. ¡Los estudiantes y las familias
explorarán juntos una variedad de actividades de motricidad fina y
aprenderán lo fácil que es recrearlas todas en casa!

Join us for a fun family engagement workshop and learn how to turn every
moment into brain building moments! You will have access to more than 1,000
Vroom Tips to have fun with your children while helping develop their brain.
The activity session is designed for children ages 0 to 5 years old.
—
¡Únase a nosotros y participe en un taller divertido de padres y aprenda cómo
convertir cada momento en momentos de desarrollar el cerebro! Tendrás
acceso a más de 1,000 Consejos Vroom para divertirte con sus hijos mientras
ayuda a desarrollar su cerebro. La sesión de actividades está diseñada para niños de 0 a 5 años.

This workshop features fast and
easy, yet powerful routines and
games for building an
understanding of numbers 1-10.
The key to these activities is
having children not just tell what
number they see, but also explain
how they see the number. This
foundational concept is critical for
achievement in mathematics.
–
Este presentación cuenta con rutinas
y juegos rápidos y fáciles, pero
potentes, para la construcción de
una comprensión de los números
1-10. La clave de estas actividades es
que los niños no sólo dicen el
número que ven, pero también
explicar cómo ven el número. Este
concepto es fundamental para el
logro en las matemáticas.

During this workshop, students and families will explore a
variety of gross motor activities. These activities are
essential for holistic development in pre-K students,
contributing to their physical, social, emotional, and
cognitive growth.
—
Durante este taller, los estudiantes y las familias explorarán
una variedad de actividades de motricidad natural. Estas
actividades son esenciales para el desarrollo integral de los
estudiantes de prekinder, contribuyendo a su crecimiento
físico, social, emocional y cognitivo.

Ready to blast off with math? Join the Family Engagement team for a stellar opportunity for families to use easy hands-on games and learn about online resources for math practice. Topics covered include addition, subtraction, multiplication, division, fractions, estimation, and more! All families will receive free materials to use again at home.
– –
¿Listo para despegar con matemáticas? Unase al equipo de Participación Familiar para disfrutar de una oportunidad estelar para que las familias utilicen juegos prácticos sencillos y aprendan sobre recursos en línea para practicar matemáticas. ¡Los temas incluyen sumar, restar, multiplicación, división, fracciones, estimación y más! Todas las familias recibirán materiales gratuitos para utilizar nuevamente en casa.

Fine Motor Skill Practice for Pre-K
Students Who are Beginning to Write.
Fine motor skills play a pivotal role in the early stages of learning
to write by enabling children to manipulate writing tools
accurately, form letters correctly, and develop foundational
skills necessary for future academic success. Students and
families will explore a variety of fine motor activities together,
and learn how easy it is to recreate them all at home!
–
Práctica de Habilidades Motrices Finas para Preescolar
Estudiantes que Empiezan a Escribir.
Las habilidades motrices finas desempeñan un papel fundamental en
las primeras etapas del aprendizaje de la escritura, ya que permiten a
los niños usar herramientas de escritura con precisión, formar letras
correctamente y desarrollar habilidades fundamentales necesarias
para el éxito académico futuro. ¡Los estudiantes y las familias
explorarán juntos una variedad de actividades de motricidad fina y
aprenderán lo fácil que es recrearlas todas en casa!

Fine Motor Skill Practice for Pre-K
Students Who are Beginning to Write.
Fine motor skills play a pivotal role in the early stages of learning
to write by enabling children to manipulate writing tools
accurately, form letters correctly, and develop foundational
skills necessary for future academic success. Students and
families will explore a variety of fine motor activities together,
and learn how easy it is to recreate them all at home!
–
Práctica de Habilidades Motrices Finas para Preescolar
Estudiantes que Empiezan a Escribir.
Las habilidades motrices finas desempeñan un papel fundamental en
las primeras etapas del aprendizaje de la escritura, ya que permiten a
los niños usar herramientas de escritura con precisión, formar letras
correctamente y desarrollar habilidades fundamentales necesarias
para el éxito académico futuro. ¡Los estudiantes y las familias
explorarán juntos una variedad de actividades de motricidad fina y
aprenderán lo fácil que es recrearlas todas en casa!

This workshop features fast and
easy, yet powerful routines and
games for building an
understanding of numbers 1-10.
The key to these activities is
having children not just tell what
number they see, but also explain
how they see the number. This
foundational concept is critical for
achievement in mathematics.
–
Este presentación cuenta con rutinas
y juegos rápidos y fáciles, pero
potentes, para la construcción de
una comprensión de los números
1-10. La clave de estas actividades es
que los niños no sólo dicen el
número que ven, pero también
explicar cómo ven el número. Este
concepto es fundamental para el
logro en las matemáticas.

This workshop is designed to introduce parents/caregivers to the keys of social-emotional learning (SEL).
Workshop and materials are free. To register please call: Mrs. Chavez @ 702-799-1730
– –
Este taller está diseñado para presentar a los padres/cuidadores las claves del aprendizaje socioemocional (SEL). El taller y los materiales son gratuitos. Para registrarse llame al: Mrs. Chavez @ 702-799-1730

During this hands-on workshop, families will use everyday items to collaboratively problem-solve and complete a design challenge. Many of the “tools” needed for science, technology, engineering, arts, and math exploration are right inside your home!
– –
Durante este taller práctico, las familias utilizarán objetos cotidianos para resolver problemas en colaboración y completar un desafío de diseño. ¡Muchas de las “herramientas” necesarias para la exploración de la ciencia, la tecnología, la ingeniería, las artes y las matemáticas están dentro de su propia casa!

This workshop features fast and
easy, yet powerful routines and
games for building an
understanding of numbers 1-10.
The key to these activities is
having children not just tell what
number they see, but also explain
how they see the number. This
foundational concept is critical for
achievement in mathematics.
–
Este presentación cuenta con rutinas
y juegos rápidos y fáciles, pero
potentes, para la construcción de
una comprensión de los números
1-10. La clave de estas actividades es
que los niños no sólo dicen el
número que ven, pero también
explicar cómo ven el número. Este
concepto es fundamental para el
logro en las matemáticas.

Introduction to Legal Basics of Child Custody, Immigration, and Housing

–
Introduccion a los fundamentos legales de custodia de ninos, immigraccion y de Vivienda

Join us for an overview of the standardized tests that your children will take in the Clark County School District. Parents will learn about common assessments including MAP, SBAC, WIDA, CRT, and the ACT. We will also review how to find your child’s test results, along with tips and strategies to prepare for testing day.
– –
Únase a nosotros para obtener una descripción general de las pruebas estandarizadas que sus hijos tomaran en el Distrito Escolar del Condado de Clark. Los padres aprenderán sobre evaluaciones comunes incluyendo MAP, SBAC, WIDA, CRT y ACT. También revisaremos cómo encontrar los resultados de las pruebas de su hijo, junto con consejos y estrategias para prepararse para el día del examen.

Boys Town Parenting for Success® classes are here to help
If you have a child, chances are you’ve had your fair share of
challenging days. Parents of are invited to join in our fun and
interactive classes.
–
¡Las clases de La Crianza Práctica de los Hijos® de Boys Town están aquí para
ayudar! Si usted tiene un hijo, es posible que haya tenido muchos días llenos de
desafíos. Invitamos a los padres que participen en nuestras divertidas clases
interactivas.

This workshop features fast and
easy, yet powerful routines and
games for building an
understanding of numbers 1-10.
The key to these activities is
having children not just tell what
number they see, but also explain
how they see the number. This
foundational concept is critical for
achievement in mathematics.
–
Este presentación cuenta con rutinas
y juegos rápidos y fáciles, pero
potentes, para la construcción de
una comprensión de los números
1-10. La clave de estas actividades es
que los niños no sólo dicen el
número que ven, pero también
explicar cómo ven el número. Este
concepto es fundamental para el
logro en las matemáticas.

During this hands-on workshop, families will use everyday items to collaboratively problem-solve and complete a design challenge. Many of the “tools” needed for science, technology, engineering, arts, and math exploration are right inside your home!
– –
Durante este taller práctico, las familias utilizarán objetos cotidianos para resolver problemas en colaboración y completar un desafío de diseño. ¡Muchas de las “herramientas” necesarias para la exploración de la ciencia, la tecnología, la ingeniería, las artes y las matemáticas están dentro de su propia casa!

This hands-on workshop shows how families can make small adjustments to their normal daily routines that will make reading an enjoyable and natural habit for anyone. Families will experience interactive ways to increase reading comprehension and develop a life-long love of literacy by focusing on specific strategies to use before, during, and after reading.
– –
Este taller de ejercicios creativos muestra cómo las familias pueden hacer pequeños ajustes en sus rutinas diarias que harán de la lectura un hábito agradable y natural. Las familias experimentaron formats interactivas de aumentar la comprensión y desarrollar una atracción por la lecto-escritura al centrarse en estrategias específicas para usar antes, durante y después de leer.

Introduction to Legal Basics of Child Custody, Immigration, and Housing

–
Introduccion a los fundamentos legales de custodia de ninos, immigraccion y de Vivienda

Families’ involvement in their children’s education stands out as one of the greatest predictors of growth and well-being for students with disabilities. This workshop provides the building blocks of learning so families can identify the vocabulary used and ask questions to gain a better understanding on how their children are doing in school. When families learn the terms, the conversation between school staff and parents is focused on student achievement.
– –
La participación de las familias en la educación de sus hijos se destaca como uno de los mayores predictores de crecimiento y bienestar para los estudiantes con discapacidades. Este taller proporciona los components básicos del aprendizaje para que las familias puedan identificar el vocabulario utilizado y hacer preguntas para obtener una mejor comprensión de cómo les está yendo a sus hijos en la escuela. Cuando las familias aprenden los términos, la conversación entre el personal de la escuela y los padres se centra en el rendimiento de los estudiantes.

The Children’s Cabinet Community Engagement program offers free trainings for parents/guardians on how to help their children acquire the skills necessary for kindergarten readiness. “I’m Ready for K” trainings are designed for children ages 3-5 years old. Each training is 1.5-hours long.

– –
El programa de padres involucrados de Children’s Cabinet ofrece entrenamientos gratis para padres/tutores sobre cómo ayudar a sus hijos a adquirir las habilidades necesarias para estar preparados para el kinder. Los entrenamientos “Estoy Listo Para el Kinder” se offrecen en inglés y español y están diseñados para niños de 3 a 5 años de edad. Cada etrenamiento es de una hora y media.

Do you need new ideas to support your child’s behavior? This
training will help parents understand how their child behavior
is often their way to communicate. Learn evidence-based
practices to teach your child positive behavior skills that can
lead to higher self-esteem, better school performance,
greater motivation, and more success in life.
—
¿Necesita nuevas ideas para apoyar el comportamiento de su
hijo? Esta clase le ayudará a los padres a comprender cómo el
comportamiento de sus hijos suele ser su forma de
comunicarse. Aprenda prácticas basadas en evidencia para
enseñarle a su hijo habilidades de comportamiento positivo que
pueden conducir a una mayor autoestima, un mejor rendimiento
escolar, una mayor motivación y más éxito en la vida.

This parenting workshop promotes family literacy and pre-kindergarten school-readiness skills.
During this workshop, you will:
• Learn tips on how to read to children and the benefits of reading.
• Participate in a parent-child book reading and a hands-on activity.
For families with children ages 3-5.
– –
Este taller para padres promueve la alfabetización familiar y las habilidades de preparación
para la escuela de pre-kinder.
Durante este taller, usted:
Aprendera consejos sobre cómo leerles a los niños y los beneficios de la lectura.
Participe en una lectura de libros para padres e hijos y en una actividad práctica.
Para familias con niños de 3 a 5 años.

At this live, interactive workshop, we’ll learn how to identify bullying, how to stop the bullying cycle, and techniques for prevention. Bullying has grown into a major problem for many kids. Let’s join together to stop it.

– –
En este taller interactivo en vivo, aprenderemos cómo identificar el acoso escolar, cómo detener el ciclo del acoso y técnicas de prevención. El acoso escolar se ha convertido en un problema importante para muchos niños. Unámonos para detenerlo.

Join us for a fun family engagement workshop and learn how to turn every
moment into brain building moments! You will have access to more than 1,000
Vroom Tips to have fun with your children while helping develop their brain.
The activity session is designed for children ages 0 to 5 years old.
—
¡Únase a nosotros y participe en un taller divertido de padres y aprenda cómo
convertir cada momento en momentos de desarrollar el cerebro! Tendrás
acceso a más de 1,000 Consejos Vroom para divertirte con sus hijos mientras
ayuda a desarrollar su cerebro. La sesión de actividades está diseñada para niños de 0 a 5 años.

Introduction to Legal Basics of Child Custody, Immigration, and Housing

–
Introduccion a los fundamentos legales de custodia de ninos, immigraccion y de Vivienda

Experienced mental health professionals will provide
important information for parents of children
ages 3-17. Topics will include:

● Signs and potential indicators of depression,
anxiety,and trauma
● Brief overview of the differences between adults
and children/adolescents regarding mental health
● Suggestions and tips for how parents can respond
to and help if they suspect their child struggles with
anxiety, depression, and/or trauma.

Families of Students in Grades PK-12
—
Profesionales en salud mental proporcionarán
información importante para padres con niños de
edades 3-17 años. Temas de consideración:

● Señales y posibles indicadores de depresión,
ansiedady trauma
● Breve resumen de las diferencias entre adultos y
niños/adolescentes con respecto a la salud mental
● Sugerencias y consejos de cómo los padres pueden
responder y ayudar si sospechan que sus
hijos estánbatallando con la ansiedad, depresión
o trauma

Familias de Estudiantes en Grados PK-12

The Children’s Cabinet Community Engagement program offers free trainings for parents/guardians on how to help their children acquire the skills necessary for kindergarten readiness. “I’m Ready for K” trainings are designed for children ages 3-5 years old. Each training is 1.5-hours long.
Please RSVP to Ms. Heredia 702-799-7720

– –
El programa de padres involucrados de Children’s Cabinet ofrece entrenamientos gratis para padres/tutores sobre cómo ayudar a sus hijos a adquirir las habilidades necesarias para estar preparados para el kinder. Los entrenamientos “Estoy Listo Para el Kinder” se offrecen en inglés y español y están diseñados para niños de 3 a 5 años de edad. Cada etrenamiento es de una hora y media.
Reserva con Ms. Heredia 702-799-7720

Introduction to Legal Basics of Child Custody, Immigration, and Housing

–
Introduccion a los fundamentos legales de custodia de ninos, immigraccion y de Vivienda