Gardening classes for early childhood education!  FREE!  Hands-on activities!  For families & children ages 3-5.
—
¡Clases de jardinería para educación infantil! ¡GRATIS! ¡Actividades
prácticas! Para familias y niños de 3 a 5 años.

This presentation helps parents understand why students may suffer from summer melt – or summer learning loss – during extended school breaks.  Parents will also leave with specific strategies and practices they can implement to help students maintain strong reading and math skills during the summer.  For parents of K-5 students.
—
Esta presentación ayuda a los padres a comprender por qué los estudiantes pueden sufrir el deshielo del verano (o la pérdida de aprendizaje durante el verano) durante las vacaciones escolares prolongadas. Los padres también se irán con estrategias y prácticas específicas que pueden implementar para ayudar a los estudiantes a mantener sólidas habilidades de lectura y matemáticas durante el verano.  Para los padres de estudiantes en grados K-5.

Join us for an overview of the standardized tests that your children will take in the Clark County School District. Parents will learn about common assessments including MAP, SBAC, WIDA, CRT, and the ACT. We will also review how to find your child’s test results, along with tips and strategies to prepare for testing day.      702-799-5940
– –
Únase a nosotros para obtener una descripción general de las pruebas estandarizadas que sus hijos tomaran en el Distrito Escolar del Condado de Clark. Los padres aprenderán sobre evaluaciones comunes incluyendo MAP, SBAC, WIDA, CRT y ACT. También revisaremos cómo encontrar los resultados de las pruebas de su hijo, junto con consejos y estrategias para prepararse para el día del examen.
702-799-5940

The goal of this workshops is to equip individuals with tools and tips to engage with children on the autism spectrum by using principles based on applied behavioral analysis.

—
El objetivo de estos talleres es equipar a las personas con herramientas y
consejos para interactuar con niños en el espectro del autismo mediante
el uso de principios basados ​​en el análisis conductual aplicado.

This session will enhance the understanding of using prompting
and breaking down tasks to foster your child’s independence at home
and in the community. Child care provided
—
Esta sesión ayudará en la comprensión del uso de promover y
dividir tareas para fomentar la independencia de su hijo en el hogar
y en la comunidad. Habra cuidado infantil

This presentation provides parent information and resources on helping their student select challenging courses, determining whether dual enrollment is right for their student, and how to help their student prepare early for ACT. In additional, this presentation provides a timeline of college admissions process and how parents can best support their high schooler during their college search.
– –
Esta presentación proporciona a los padres información y recursos para ayudar a sus estudiantes a seleccionar cursos desafiantes, determinar si la inscripción dual es adecuada para sus estudiantes y cómo ayudarlos a prepararse temprano para el ACT. Además, esta presentación proporciona un cronograma del proceso de admisión a la universidad y cómo los padres pueden apoyar mejor a sus hijos de secundaria durante su búsqueda de una universidad.

This seven-week family engagement program focuses on enhancing young
children's Social-Emotional Learning (SEL) using the CASEL framework,
while also building their school readiness skills. Through engaging SEL
activities, interactive book reading, and family-centered support, the
program fosters SEL growth for the entire family. Each week, children and
parents/caregivers participate in activities designed to promote:
• Understanding one’s own emotions and how others think and feel as well as
   point of view'
• Creating a ‘can-do’ mindset
• Developing problem-solving skills
• Encouraging effective communication and mindfulness
For families with children ages 3-5.
Program and materials are free. To register please contact:  Ms. Coria 702-799-8360 Ext. 3337
—
Este programa de crianza de 7 -semanas se centra en mejorar el aprendizaje
socioemocional (SEL) de los niñós pequeños utilizando el marco CASEL, y a la vez las
habilidades de preparación para la escuela. Através de actividades SEL interactivas, la
lectura de libros interactivos, y el apoyo centrado en la familia, el programa fomenta
el crecimiento SEL para toda la familia. Cada semana, los niños y los padres / cuidadores
participan en actividades diseñadas para promover:
• Entender las emociones propias y reconocer los pensamientos, sentimientos y puntos de      vista de los demás.
• Construir una mentalidad de 'sí se puede'
• Desarrollar la habilidad para resolver problemas
• Fomentar la comunicación eficaz y la atención plena 
Para familias con niñós de 3 a 5 años.
El programa y materiales son gratis. Para registrarse llame al: Ms. Coria 702-799-8360 Ext. 3337

This six-week parenting program is designed to promote healthy eating, family literacy, school readiness skills, and positive- parent-child interaction.

Each weekly session includes a mini-lesson, story time and cooking activity for both
parents and their preschoolers. For families with children ages 3-5.

Program and materials are free. To register please contact: Silvia Guerrero (702) 799-7360 Ext. 4090
– –
Este es un programa de crianza de 6-semanas diseñado a promover una alimentación saludable, alfabetización familia, habilidades de preparación temprana escolar y interacción positiva entre padres y niños.

Cada sesión semanal incluye una mini lección, una hora de cuentos y una actividad de cocina para los padres y sus niños en edad preescolar.
Para familias con niños de 3 a 5 años.

El programa y materiales son gratis. Para registrarse llame al: Silvia Guerrero (702) 799-7360 Ext. 4090

Introduction to Legal Basics of Child Custody, Immigration, and Housing
For More Information, please contact Cecy Roa: croa@nevadalegalservices.org 
or 702-386-0404 ext 117

–
Introduccion a los fundamentos legales de custodia de ninos, immigraccion y de ViviendaPara obtener más información, comuníquese con Cecy Roa: croa@nevadalegalservices.org
o 702-386-0404 ext 117

This seven-week family engagement program focuses on enhancing young
children’s Social-Emotional Learning (SEL) using the CASEL framework,
while also building their school readiness skills. Through engaging SEL
activities, interactive book reading, and family-centered support, the
program fosters SEL growth for the entire family. Each week, children and
parents/caregivers participate in activities designed to promote:
• Understanding one’s own emotions and how others think and feel as well as
   point of view’
• Creating a ‘can-do’ mindset
• Developing problem-solving skills
• Encouraging effective communication and mindfulness
For families with children ages 3-5.
For more information, please email luciaarroyo@unr.edu.
702-799-4233
—
Este programa de crianza de 7 -semanas se centra en mejorar el aprendizaje
socioemocional (SEL) de los niñós pequeños utilizando el marco CASEL, y a la vez las
habilidades de preparación para la escuela. Através de actividades SEL interactivas, la
lectura de libros interactivos, y el apoyo centrado en la familia, el programa fomenta
el crecimiento SEL para toda la familia. Cada semana, los niños y los padres / cuidadores
participan en actividades diseñadas para promover:
• Entender las emociones propias y reconocer los pensamientos, sentimientos y puntos de vista de los demás.
• Construir una mentalidad de ‘sí se puede’
• Desarrollar la habilidad para resolver problemas
• Fomentar la comunicación eficaz y la atención plena 
Para familias con niñós de 3 a 5 años.
Para más información por favor mande un correo electrónico a luciaarroyo@unr.edu.
702-799-4233

Join us for a fun family engagement workshop and learn how to turn every
moment into brain building moments! You will have access to more than 1,000
Vroom Tips to have fun with your children while helping develop their brain.
The activity session is designed for children ages 0 to 5 years old.
—
¡Únase a nosotros y participe en un taller divertido de padres y aprenda cómo
convertir cada momento en momentos de desarrollar el cerebro! Tendrás
acceso a más de 1,000 Consejos Vroom para divertirte con sus hijos mientras
ayuda a desarrollar su cerebro. La sesión de actividades está diseñada para niños de 0 a 5 años.

This presentation provides parents information and resources on how to build, model, practice, and promote important soft skills that contribute to academic success. Furthermore, developing and refining soft skills will make it easier for children to form connections with peers and adults which will promote both safety and engagement at school.
Phone:  702-799-1460 ext. 4017
– –
Esta presentación proporciona a los padres información y recursos sobre cómo desarrollar, modelar, practicar y promover importantes habilidades interpersonales que contribuyen al éxito académico. Además, desarrollar y perfeccionar las habilidades sociales facilitará que los niños formen conexiones con sus compañeros y adultos, lo que promoverá tanto la seguridad como la participación en la escuela.
Phone:  702-799-1460 ext. 4017

This six-week parenting program is designed to promote healthy eating, family literacy, school readiness skills, and positive parent-child interaction.

Each weekly session includes a mini-lesson, story time and cooking activity for both
parents and their preschoolers. For families with children ages 3-5.

Program and materials are free. To register please contact:  Wendy Guerrero 702-799-5550 ext. 4351
– –
Este es un programa de crianza de 6-semanas diseñado a promover una alimentación saludable, alfabetización familia, habilidades de preparación temprana escolar y interacción positiva entre padres y niños.

Cada sesión semanal incluye una mini lección, una hora de cuentos y una actividad de cocina para los padres y sus niños en edad preescolar.
Para familias con niños de 3 a 5 años.

El programa y materiales son gratis. Para registrarse llame al: Wendy Guerrero 702-799-5550 ext. 4351

Guided by Astronaut Snoopy, this course will introduce students and their families to NASA's Artemis program, which will take humanity back to the Moon for a permanent presence and on to exploring Mars and beyond in our Solar System!
—
Guiado por el astronauta Snoopy, este curso presentará a los estudiantes y
sus familias el programa Artemisa de la NASA, que llevará a la humanidad
de regreso a la Luna para una presencia permanente y la exploración de Marte
y más allá en nuestro Sistema Solar.

This educational parenting workshop promotes healthy eating and presents the benefits of cooking with young children.  
During this workshop, you will:
• Learn why you should cook with your children
• Discover what your child can learn from cooking
• Sample a healthy snack
For families with children ages 3-5.
Program and materials are free.

– –
Este taller educativo para padres promueve una alimentación saludable y presenta los beneficios de cocinar con niños pequeños.  
Durante este taller, usted:
• Aprende por qué debe cocinar con sus niños
• Descubra lo que su niño/a puede aprender cocinando
• Pruebe un refrigerio saludable
Para familias con niños de 3 años a 5.
El programa y los materiales son gratuitos.

Engaging Parent-Child Language Development Activities
Creative language activities
Tools to make learning fun
Tips to boost communication skills
Free resources to take home
(702) 799-2137 Ext. 5535
—
Actividades divertidas que fomentan el desarrollo del lenguaje
Actividades creativas para el desarrollo del lenguaje
Herramientas para divertirse aprendiendo
Consejos para impulsar la comunicación
Recursos gratuitos para llevar a casa
(702) 799-2137 Ext. 5535

Come share the joy of reading and make fun memories with your children!
Each month we will share a story, play together and you get home learning
information to take with you. Full STEAM ahead!
STEAM is all about the conversation and resilience. Join me for a story and a fun
challenge to complete as a family. Let’s go full STEAM ahead!
702-799-8160  ext. 4067  
—
¡Ven a compartir la alegría de leer y crea recuerdos divertidos con tus hijos!
Cada mes compartimos una historia, jugaremos juntos y recibirás información de aprendizaje para llevar a casa . ¡A todo STEAM por delante!
STEAM tiene que ver con la conversación y la resiliencia. Únase a mí para conocer
una historia y un desafío divertido para completar en familia. ¡Avancemos a todo
STEAM por delante!
702-799-8160  ext. 4067

1-hour presentation discussing the different stages of mental illness to mental wellness, types of 
therapy, types of mental health professionals, how to practice self-care and the crisis response 
system including 988.  
702-799-7360 Ext. 4090
—
Presentación de 1 hora que analiza las diferentes etapas de la enfermedad mental hasta 
el bienestar mental, tipos de terapia, tipos de profesionales de la salud mental, cómo 
practicar el autocuidado y el sistema de respuesta a crisis, incluido 988.  
702-799-7360 Ext. 4090

This learning session is designed to support families as they navigate
CCSD’s web-based information system. Participants will learn valuable 
information on how to monitor their child’s progress in school and access 
important records.
(702)799-0620

--

Esta sesión de aprendizaje está diseñada para apoyar a las familias
mientras navegan por el sistema de información basado en la web del CCSD.
Los participantes aprenderán información valiosa sobre cómo monitorear
el progreso de sus hijos en la escuela y acceder a registros importantes.
(702)799-0620

This seven-week family engagement program focuses on enhancing young
children's Social-Emotional Learning (SEL) using the CASEL framework,
while also building their school readiness skills. Through engaging SEL
activities, interactive book reading, and family-centered support, the
program fosters SEL growth for the entire family. Each week, children and
parents/caregivers participate in activities designed to promote:
• Understanding one’s own emotions and how others think and feel as well as
   point of view'
• Creating a ‘can-do’ mindset
• Developing problem-solving skills
• Encouraging effective communication and mindfulness
For families with children ages 3-5.
Program and materials are free. To register please contact:  Ms. Coria 702-799-8360 Ext. 3337
—
Este programa de crianza de 7 -semanas se centra en mejorar el aprendizaje
socioemocional (SEL) de los niñós pequeños utilizando el marco CASEL, y a la vez las
habilidades de preparación para la escuela. Através de actividades SEL interactivas, la
lectura de libros interactivos, y el apoyo centrado en la familia, el programa fomenta
el crecimiento SEL para toda la familia. Cada semana, los niños y los padres / cuidadores
participan en actividades diseñadas para promover:
• Entender las emociones propias y reconocer los pensamientos, sentimientos y puntos de      vista de los demás.
• Construir una mentalidad de 'sí se puede'
• Desarrollar la habilidad para resolver problemas
• Fomentar la comunicación eficaz y la atención plena 
Para familias con niñós de 3 a 5 años.
El programa y materiales son gratis. Para registrarse llame al: Ms. Coria 702-799-8360 Ext. 3337

Come share the joy of reading and make fun memories with your children!
Each month we will share a story, play together and you get home learning
information to take with you. Full STEAM ahead!
STEAM is all about the conversation and resilience. Join me for a story and a fun
challenge to complete as a family. Let’s go full STEAM ahead!
702-799-1460  ext. 4017  
—
¡Ven a compartir la alegría de leer y crea recuerdos divertidos con tus hijos!
Cada mes compartimos una historia, jugaremos juntos y recibirás información de aprendizaje para llevar a casa . ¡A todo STEAM por delante!
STEAM tiene que ver con la conversación y la resiliencia. Únase a mí para conocer
una historia y un desafío divertido para completar en familia. ¡Avancemos a todo
STEAM por delante!
702-799-1460  ext. 4017

This six-week parenting program is designed to promote healthy eating, family literacy, school readiness skills, and positive- parent-child interaction.

Each weekly session includes a mini-lesson, story time and cooking activity for both
parents and their preschoolers. For families with children ages 3-5.

Program and materials are free. To register please contact: Silvia Guerrero (702) 799-7360 Ext. 4090
– –
Este es un programa de crianza de 6-semanas diseñado a promover una alimentación saludable, alfabetización familia, habilidades de preparación temprana escolar y interacción positiva entre padres y niños.

Cada sesión semanal incluye una mini lección, una hora de cuentos y una actividad de cocina para los padres y sus niños en edad preescolar.
Para familias con niños de 3 a 5 años.

El programa y materiales son gratis. Para registrarse llame al: Silvia Guerrero (702) 799-7360 Ext. 4090

The Individualized Education Program (IEP) 
process can be intimidating for
parents/guardians. This session aims to
empower families with the knowledge
and skills needed to effectively
navigate the IEP process and
collaborate with the school team to
support their child’s educational needs.
* Childcare will be provided.
—
El proceso del Programa de Educación
Individualizada (IEP* por sus siglas en inglés)
puede ser intimidante para los padres. Esta
sesión tiene como objetivo ayudar a las
familias con el conocimiento y las
habilidades necesarias para navegar con
eficacia el proceso del IEP y colaborar con el
equipo de la escuela para apoyar las
necesidades educativas de su hijo.
*Habrá servicio de guardería.

Join us for a fun, game-based workshop to explore the strong link between consistent attendance and student achievement. Learn about the resources available at your school, community, and district to support your child’s academic success.  Raffle Prizes! Join us for a chance to win a brand-new bike and 
gift cards!  702-799-5550 ext. 4351
– – 
Únase a nosotros en un divertido taller basado en juegos para explorar el fuerte vínculo entre la asistencia constante y el rendimiento estudiantes. Conozca los recursos disponibles en su escuela, comunidad y distrito para apoyar el éxito académico de su hijo. ¡Premios de Rifa!  ¡Acompáñanos para tener la oportunidad de ganar una bicicleta nueva y tarjetas de regalo!  702-799-5550 ext. 4351

A WORKSHOP TO SPREAD AWARENESS TO THE PARENT COMMUNITY ABOUT TAKING CARE OF THEIR WELLNESS. PARENTS WILL LEARN THE IMPORTANCE OF MAKING THEMSELVES A PRIORITY.
– – 
UN TALLER PARA CONCIENTIZAR A LA COMUNIDAD DE PADRES SOBRE EL CUIDADO DE SU BIENESTAR. LOS PADRES APRENDERÁN LA IMPORTANCIA DE CONVERTIRSE EN UNA PRIORIDAD.

Create, test, and improve with the Work It Out Wombats!
Learn how to think like engineers to solve problems through hands-on activities, books, and media.
All families will receive a book!
702-799-7360 Ext. 4090
—
¡Crea, prueba y mejora con Work It Out Wombats! 
Aprenda a pensar como ingenieros para resolver problemas a través de actividades prácticas, 
libros y medios.
¡Todas las familias recibirán un libro!
702-799-7360 Ext. 4090

This seven-week family engagement program focuses on enhancing young
children’s Social-Emotional Learning (SEL) using the CASEL framework,
while also building their school readiness skills. Through engaging SEL
activities, interactive book reading, and family-centered support, the
program fosters SEL growth for the entire family. Each week, children and
parents/caregivers participate in activities designed to promote:
• Understanding one’s own emotions and how others think and feel as well as
   point of view’
• Creating a ‘can-do’ mindset
• Developing problem-solving skills
• Encouraging effective communication and mindfulness
For families with children ages 3-5.
For more information, please email luciaarroyo@unr.edu.
702-799-4233
—
Este programa de crianza de 7 -semanas se centra en mejorar el aprendizaje
socioemocional (SEL) de los niñós pequeños utilizando el marco CASEL, y a la vez las
habilidades de preparación para la escuela. Através de actividades SEL interactivas, la
lectura de libros interactivos, y el apoyo centrado en la familia, el programa fomenta
el crecimiento SEL para toda la familia. Cada semana, los niños y los padres / cuidadores
participan en actividades diseñadas para promover:
• Entender las emociones propias y reconocer los pensamientos, sentimientos y puntos de      vista de los demás.
• Construir una mentalidad de ‘sí se puede’
• Desarrollar la habilidad para resolver problemas
• Fomentar la comunicación eficaz y la atención plena 
Para familias con niñós de 3 a 5 años.
Para más información por favor mande un correo electrónico a luciaarroyo@unr.edu.
702-799-4233

Explore strategies to increase desirable teen behaviors in a constructive and caring 
manner to reduce conflict and minimize risk taking behavior.
A PROGRAM FOR PARENTS OF TEENAGERS 11 TO 17 YEARS OF AGE
SIGN UP NOW FREE   CALL TO REGISTER 702-455-5295
—
Explorar estrategias para aumentar los comportamientos deseables en los
adolescentes de una manera constructiva y solidaria para reducir los
conflictos y minimizar los comportamientos de riesgo.
UN PROGRAMA PARA PADRES DE ADOLESCENTES DE 11 A 17 AÑOS
REGÍSTRATE AHORA GRATIS  LLAME PARA REGISTRARSE 702-455-5295

You are invited to join us for this outdoor family experience!  
*THIS EVENT IS FOR CARTWRIGHT COYOTE FAMILIES OF PRE-K AND KINDERGARTENERS,
AND FOR 3-5 YEAR-OLDS WITH THEIR ADULT FAMILY MEMBER  
CALL 702-799-1350 EXT. 4010 TO RESERVE YOUR SPOT!
—
¡Está invitado a unirse a nosotros para esta experiencia familiar al aire libre!
*ESTE EVENTO ES PARA FAMILIAS DE CARTWRIGHT COYOTE CON NIÑOS DE PREKÍNDER Y KÍNDER, Y PARA NIÑOS DE 3 A 5 AÑOS CON SU FAMILIAR ADULTO.
LLAME AL 702-799-1350 EXT. 4010 PARA RESERVAR SU LUGAR!

This six-week parenting program is designed to promote healthy eating, family literacy, school readiness skills, and positive parent-child interaction.

Each weekly session includes a mini-lesson, story time and cooking activity for both
parents and their preschoolers. For families with children ages 3-5.

Program and materials are free. To register please contact:  Wendy Guerrero 702-799-5550 ext. 4351
– –
Este es un programa de crianza de 6-semanas diseñado a promover una alimentación saludable, alfabetización familia, habilidades de preparación temprana escolar y interacción positiva entre padres y niños.

Cada sesión semanal incluye una mini lección, una hora de cuentos y una actividad de cocina para los padres y sus niños en edad preescolar.
Para familias con niños de 3 a 5 años.

El programa y materiales son gratis. Para registrarse llame al: Wendy Guerrero 702-799-5550 ext. 4351

Come share the joy of reading and make fun memories with your children!
Each month we will share a story, play together and you get home learning
information to take with you. Full STEAM ahead!
STEAM is all about the conversation and resilience. Join me for a story and a fun
challenge to complete as a family. Let’s go full STEAM ahead!
702-799-8360 ext. 3337
—
¡Ven a compartir la alegría de leer y crea recuerdos divertidos con tus hijos!
Cada mes compartimos una historia, jugaremos juntos y recibirás información de aprendizaje para llevar a casa . ¡A todo STEAM por delante!
STEAM tiene que ver con la conversación y la resiliencia. Únase a mí para conocer
una historia y un desafío divertido para completar en familia. ¡Avancemos a todo
STEAM por delante!
702-799-8360 ext. 3337

“Today a Reader, Tomorrow a Leader”

Join us for our children’s literacy class and embark on a journey filled with
stories, learning and fun!  Ages 3 – 5
—
“Hoy un Lector Mañana un Autor”

¡Únase a nuestra clase de alfabetización infantil y embárquese
en un viaje lleno de historias, aprendizaje y diversión!  Edades 3 – 5

Unleash Your Creativity with Our Art Classes!
Inspire and nurture your emotional well-being with a variety of engaging and educational art classes!
ALL MATERIALS PROVIDED WHILE SUPPLIES LAST!
Call for more information! 702-799-1350 ext. 4010
—
¡Da rienda suelta a tu creatividad con nuestras clases de arte!
¡Inspira y nutre tu bienestar emocional con
una variedad de clases de arte interesantes y educativas!
¡TODOS LOS MATERIALES SE PROPORCIONAN HASTA AGOTAR EXISTENCIAS!
¡Llama para obtener más información!
702-799-1350 ext. 4010

This workshop will provide parents of English learner students with important
information about their rights, their childʼs educational rights, and ways to partner effectively 
with the school.
Audience: Parents or guardians of EL students
(702)799-2137 Ext. 5535
—
Este taller proporcionará a los padres de aprendientes del idioma inglés información
importante sobre sus derechos, los derechos educativos de sus
hijos, y formas de colaborar con la escuela.
Público: Padres o tutores de aprendientes del idioma inglés
(702)799-2137 Ext. 5535

A fun, exciting workshop where participants play a Jeopardy-style quiz game focused on
financial topics. This interactive and competitive format makes learning about finance
engaging and entertaining.
702-799-7360 Ext. 4090
—
Un taller divertido y emocionante en el que los participantes juegan a un juego de preguntas y
respuestas al estilo de Jeopardy, enfocado en temas financieros. Este formato interactivo y
competitivo hace que aprender sobre finanzas sea atractivo y entretenido.
702-799-7360 Ext. 4090

Creating a positive home environment where good behavior is
encouraged can be effectively achieved through the strategic use of
rewards and routines. Parents/Guardians will learn how to use rewards and routines to create a supportive home atmosphere.
Child care provided
—
Creando un ambiente positivo en casa donde se fomente el buen
comportamiento se puede lograr de manera efectiva mediante el uso
estratégico de recompensas y rutinas. Los padres aprenderán cómo
utilizar este método para crear una atmósfera de apoyo en el hogar.
Habra cuidado infantil

This seven-week family engagement program focuses on enhancing young
children's Social-Emotional Learning (SEL) using the CASEL framework,
while also building their school readiness skills. Through engaging SEL
activities, interactive book reading, and family-centered support, the
program fosters SEL growth for the entire family. Each week, children and
parents/caregivers participate in activities designed to promote:
• Understanding one’s own emotions and how others think and feel as well as
   point of view'
• Creating a ‘can-do’ mindset
• Developing problem-solving skills
• Encouraging effective communication and mindfulness
For families with children ages 3-5.
Program and materials are free. To register please contact:  Ms. Coria 702-799-8360 Ext. 3337
—
Este programa de crianza de 7 -semanas se centra en mejorar el aprendizaje
socioemocional (SEL) de los niñós pequeños utilizando el marco CASEL, y a la vez las
habilidades de preparación para la escuela. Através de actividades SEL interactivas, la
lectura de libros interactivos, y el apoyo centrado en la familia, el programa fomenta
el crecimiento SEL para toda la familia. Cada semana, los niños y los padres / cuidadores
participan en actividades diseñadas para promover:
• Entender las emociones propias y reconocer los pensamientos, sentimientos y puntos de      vista de los demás.
• Construir una mentalidad de 'sí se puede'
• Desarrollar la habilidad para resolver problemas
• Fomentar la comunicación eficaz y la atención plena 
Para familias con niñós de 3 a 5 años.
El programa y materiales son gratis. Para registrarse llame al: Ms. Coria 702-799-8360 Ext. 3337

Join us as we share activities that stretch the imagination,promote problem-solving 
skills, and help expand a child’s vocabulary. Families have fun interacting meaningfully 
with their children while helping to build and strengthen their academic readiness skills. 
Fairy Tales.  Families of Pre-K students
For more information call Ms. Amy: 702-799-1350 ext. 4010
—
Únase a nosotros mientras compartimos actividades que amplían la imaginación, promueven habilidades de resolución de problemas y ayudan a ampliar el vocabulario
de un niño. Las familias se divierten interactuando de manera significativa con sus hijos mientras ayudan a desarrollar y fortalecer sus habilidades de preparación académica.
Cuentos de hadas    Familias de estudiantes de Pre-K 
Para más información llame a la Sra. Amy: 702-799-1350 ext. 4010

This six-week parenting program is designed to promote healthy eating, family literacy, school readiness skills, and positive- parent-child interaction.

Each weekly session includes a mini-lesson, story time and cooking activity for both
parents and their preschoolers. For families with children ages 3-5.

Program and materials are free. To register please contact: Silvia Guerrero (702) 799-7360 Ext. 4090
– –
Este es un programa de crianza de 6-semanas diseñado a promover una alimentación saludable, alfabetización familia, habilidades de preparación temprana escolar y interacción positiva entre padres y niños.

Cada sesión semanal incluye una mini lección, una hora de cuentos y una actividad de cocina para los padres y sus niños en edad preescolar.
Para familias con niños de 3 a 5 años.

El programa y materiales son gratis. Para registrarse llame al: Silvia Guerrero (702) 799-7360 Ext. 4090

During this hands-on workshop, families will use everyday items to collaboratively problem-solve and complete a design challenge. Many of the tools needed for science, technology, engineering, arts, and math exploration are right inside your home!
702-799-5690 
– –
Durante este taller práctico, las familias utilizarán objetos cotidianos para resolver problemas en colaboración y completar un desafío de diseño. ¡Muchas de las herramientas necesarias para la exploración de la ciencia, la tecnología, la ingeniería, las artes y las matemáticas están dentro de su propia casa!
702-799-5690

Create, test, and improve with the Work It Out Wombats!
Learn how to think like engineers to solve problems through hands-on activities, books, and media.
All families will receive a book!
702-799-7360 Ext. 4090
—
¡Crea, prueba y mejora con Work It Out Wombats! 
Aprenda a pensar como ingenieros para resolver problemas a través de actividades prácticas, 
libros y medios.
¡Todas las familias recibirán un libro!
702-799-7360 Ext. 4090

This seven-week family engagement program focuses on enhancing young
children's Social-Emotional Learning (SEL) using the CASEL framework,
while also building their school readiness skills. Through engaging SEL
activities, interactive book reading, and family-centered support, the
program fosters SEL growth for the entire family. Each week, children and
parents/caregivers participate in activities designed to promote:
• Understanding one’s own emotions and how others think and feel as well as
   point of view'
• Creating a ‘can-do’ mindset
• Developing problem-solving skills
• Encouraging effective communication and mindfulness
For families with children ages 3-5.
For more information, please email luciaarroyo@unr.edu.
702-799-4233
—
Este programa de crianza de 7 -semanas se centra en mejorar el aprendizaje
socioemocional (SEL) de los niñós pequeños utilizando el marco CASEL, y a la vez las
habilidades de preparación para la escuela. Através de actividades SEL interactivas, la
lectura de libros interactivos, y el apoyo centrado en la familia, el programa fomenta
el crecimiento SEL para toda la familia. Cada semana, los niños y los padres / cuidadores
participan en actividades diseñadas para promover:
• Entender las emociones propias y reconocer los pensamientos, sentimientos y puntos de      vista de los demás.
• Construir una mentalidad de 'sí se puede'
• Desarrollar la habilidad para resolver problemas
• Fomentar la comunicación eficaz y la atención plena 
Para familias con niñós de 3 a 5 años.
Para más información por favor mande un correo electrónico a luciaarroyo@unr.edu.
702-799-4233

Explore strategies to increase desirable teen behaviors in a constructive and caring 
manner to reduce conflict and minimize risk taking behavior.
A PROGRAM FOR PARENTS OF TEENAGERS 11 TO 17 YEARS OF AGE
SIGN UP NOW FREE   CALL TO REGISTER 702-455-5295
—
Explorar estrategias para aumentar los comportamientos deseables en los
adolescentes de una manera constructiva y solidaria para reducir los
conflictos y minimizar los comportamientos de riesgo.
UN PROGRAMA PARA PADRES DE ADOLESCENTES DE 11 A 17 AÑOS
REGÍSTRATE AHORA GRATIS  LLAME PARA REGISTRARSE 702-455-5295

This six-week parenting program is designed to promote healthy eating, family literacy, school readiness skills, and positive parent-child interaction.

Each weekly session includes a mini-lesson, story time and cooking activity for both
parents and their preschoolers. For families with children ages 3-5.

Program and materials are free. To register please contact:  Wendy Guerrero 702-799-5550 ext. 4351
– –
Este es un programa de crianza de 6-semanas diseñado a promover una alimentación saludable, alfabetización familia, habilidades de preparación temprana escolar y interacción positiva entre padres y niños.

Cada sesión semanal incluye una mini lección, una hora de cuentos y una actividad de cocina para los padres y sus niños en edad preescolar.
Para familias con niños de 3 a 5 años.

El programa y materiales son gratis. Para registrarse llame al: Wendy Guerrero 702-799-5550 ext. 4351

Parents, please come to the school and receive assistance from your school 
staff and CCSD’s family Engagement Department to register your children 
through the Infinite Campus Parent Portal.  702-799-5540

ALL PARENTS OF RETURNING OR NEW TO CCSD STUDENTS 
MUST REGISTER FOR THE 2025-2026 SCHOOL YEAR.
—
Padres, reciban ayuda del personal de su escuela y del departamento de 
participación familiar para registrar a sus hijos a través 
del Portal para Padres de Infinite Campus.  702-799-5540

TODOS LOS PADRES DE ESTUDIANTES NUEVOS O QUE REGRESAN A 
CCSD DEBEN REGISTRARSE PARA EL AÑO ESCOLAR 2025-2026.

Unleash Your Creativity with Our Art Classes!
Inspire and nurture your emotional well-being with a variety of engaging and educational art classes!
ALL MATERIALS PROVIDED WHILE SUPPLIES LAST!
Call for more information! 702-799-1350 ext. 4010
—
¡Da rienda suelta a tu creatividad con nuestras clases de arte!
¡Inspira y nutre tu bienestar emocional con
una variedad de clases de arte interesantes y educativas!
¡TODOS LOS MATERIALES SE PROPORCIONAN HASTA AGOTAR EXISTENCIAS!
¡Llama para obtener más información!
702-799-1350 ext. 4010

Parents, please come to the school and receive assistance from your school 
staff and CCSD’s family Engagement Department to register your children 
through the Infinite Campus Parent Portal.  702-799-5910

ALL PARENTS OF RETURNING OR NEW TO CCSD STUDENTS 
MUST REGISTER FOR THE 2025-2026 SCHOOL YEAR.
—
Padres, reciban ayuda del personal de su escuela y del departamento de 
participación familiar para registrar a sus hijos a través 
del Portal para Padres de Infinite Campus.  702-799-5910
TODOS LOS PADRES DE ESTUDIANTES NUEVOS O QUE REGRESAN A 
CCSD DEBEN REGISTRARSE PARA EL AÑO ESCOLAR 2025-2026.

Join us as we share activities that stretch the imagination,promote problem-solving 
skills, and help expand a child's vocabulary. Families have fun interacting meaningfully 
with their children while helping to build and strengthen their academic readiness skills. 
Fairy Tales.  Families of Pre-K students
For more information call Ms. Amy: 702-799-1350 ext. 4010
—
Únase a nosotros mientras compartimos actividades que amplían la imaginación, promueven habilidades de resolución de problemas y ayudan a ampliar el vocabulario
de un niño. Las familias se divierten interactuando de manera significativa con sus hijos mientras ayudan a desarrollar y fortalecer sus habilidades de preparación académica.
Cuentos de hadas    Familias de estudiantes de Pre-K 
Para más información llame a la Sra. Amy: 702-799-1350 ext. 4010

This presentation helps parents understand why students may suffer from summer melt – or summer learning loss – during extended school breaks.  Parents will also leave with specific strategies and practices they can implement to help students maintain strong reading and math skills during the summer.
–Esta presentación ayuda a los padres a comprender los hechos sobre la pérdida del aprendizaje durante el verano, cómo sus estudiantes podrían verse afectados y qué se puede hacer para prevenir esta pérdida en los estudiantes de la primaria.

Experienced mental health professionals will provide
important information for parents of children
ages 3-17. Topics will include:

● Signs and potential indicators of depression, 
    anxiety, and trauma
● Brief overview of the differences between adults
    and children/adolescents regarding mental health
● Suggestions and tips for how parents can respond 
   to and help if they suspect their child struggles with
   anxiety, depression, and/or trauma.

Families of Students in Grades PK-12
—
Profesionales en salud mental proporcionarán 
información importante para padres con niños de 
edades 3-17 años. Temas de consideración:

● Señales y posibles indicadores de depresión, 
    ansiedad y trauma
● Breve resumen de las diferencias entre adultos y
   niños/adolescentes con respecto a la salud mental
● Sugerencias y consejos de cómo los padres pueden
   responder y ayudar si sospechan que sus 
   hijos están batallando con la ansiedad, depresión 
   o trauma

Familias de Estudiantes en Grados PK-12

This seven-week family engagement program focuses on enhancing young
children's Social-Emotional Learning (SEL) using the CASEL framework,
while also building their school readiness skills. Through engaging SEL
activities, interactive book reading, and family-centered support, the
program fosters SEL growth for the entire family. Each week, children and
parents/caregivers participate in activities designed to promote:
• Understanding one’s own emotions and how others think and feel as well as
   point of view'
• Creating a ‘can-do’ mindset
• Developing problem-solving skills
• Encouraging effective communication and mindfulness
For families with children ages 3-5.
Program and materials are free. To register please contact:  Ms. Coria 702-799-8360 Ext. 3337
—
Este programa de crianza de 7 -semanas se centra en mejorar el aprendizaje
socioemocional (SEL) de los niñós pequeños utilizando el marco CASEL, y a la vez las
habilidades de preparación para la escuela. Através de actividades SEL interactivas, la
lectura de libros interactivos, y el apoyo centrado en la familia, el programa fomenta
el crecimiento SEL para toda la familia. Cada semana, los niños y los padres / cuidadores
participan en actividades diseñadas para promover:
• Entender las emociones propias y reconocer los pensamientos, sentimientos y puntos de      vista de los demás.
• Construir una mentalidad de 'sí se puede'
• Desarrollar la habilidad para resolver problemas
• Fomentar la comunicación eficaz y la atención plena 
Para familias con niñós de 3 a 5 años.
El programa y materiales son gratis. Para registrarse llame al: Ms. Coria 702-799-8360 Ext. 3337

Free WORKSHOP for Parents.  Explore ways to help teens learn to follow reasonable requests to cooperate with others.  SPANISH SESSION
—
Gratis!  SEMINARIO Para Padres  Explorar formas de ayudar a los adolescentes a aprender a seguir ordenes razonables y a cooperar con los demás.   SPANISH SESSION

Parents, please come to the school and receive assistance from your school 
staff and CCSD’s family Engagement Department to register your children 
through the Infinite Campus Parent Portal.  702-799-0620

ALL PARENTS OF RETURNING OR NEW TO CCSD STUDENTS 
MUST REGISTER FOR THE 2025-2026 SCHOOL YEAR.
—
Padres, reciban ayuda del personal de su escuela y del departamento de 
participación familiar para registrar a sus hijos a través 
del Portal para Padres de Infinite Campus.  702-799-0620

TODOS LOS PADRES DE ESTUDIANTES NUEVOS O QUE REGRESAN A 
CCSD DEBEN REGISTRARSE PARA EL AÑO ESCOLAR 2025-2026.

Engaging Parent-Child Language Development Activities
Creative language activities
Tools to make learning fun
Tips to boost communication skills
Free resources to take home
(702) 799-2137 Ext. 5535
—
Actividades divertidas que fomentan el desarrollo del lenguaje
Actividades creativas para el desarrollo del lenguaje
Herramientas para divertirse aprendiendo
Consejos para impulsar la comunicación
Recursos gratuitos para llevar a casa
(702) 799-2137 Ext. 5535

Do you need new ideas to support your child’s behavior? This training will help parents 
understand how their child behavior is often their way to communicate. Learn 
evidence-based practices to teach your child positive behavior skills that can
lead to higher self-esteem, better school performance, greater motivation, and more 
success in life.***This training is geared towards families with children with all disabilities. Nonetheless, the
material is accessible to all parents interested in supporting their children.
If you have any questions or concerns, please call Rebecca Knight at 702-799-5573.
—
¿Necesita nuevas ideas para apoyar el comportamiento de su hijo? Esta clase le 
ayudará a los padres a comprender cómo el comportamiento de sus hijos suele ser 
su forma de comunicarse. Aprenda prácticas basadas en evidencia para enseñarle a su 
hijo habilidades de comportamiento positivo que pueden conducir a una mayor autoestima, 
un mejor rendimiento escolar, una mayor motivación y más éxito en la vida.
***Esta clase esta dirigida a familias con niños con todas las discapacidades. No obstante, 
el material es accesible para todos los padres interesados en apoyar a sus hijos.
Si tiene alguna pregunta o inquietud, llame a Rebecca Knight al numero 702-799-5573.

This workshop will provide parents of English learner students with important
information about their rights, their childʼs educational rights, and ways to partner effectively 
with the school.
Audience: Parents or guardians of EL students
(702)799-2137 Ext. 5535
—
Este taller proporcionará a los padres de aprendientes del idioma inglés información
importante sobre sus derechos, los derechos educativos de sus
hijos, y formas de colaborar con la escuela.
Público: Padres o tutores de aprendientes del idioma inglés
(702)799-2137 Ext. 5535

This seven-week family engagement program focuses on enhancing young
children's Social-Emotional Learning (SEL) using the CASEL framework,
while also building their school readiness skills. Through engaging SEL
activities, interactive book reading, and family-centered support, the
program fosters SEL growth for the entire family. Each week, children and
parents/caregivers participate in activities designed to promote:
• Understanding one’s own emotions and how others think and feel as well as
   point of view'
• Creating a ‘can-do’ mindset
• Developing problem-solving skills
• Encouraging effective communication and mindfulness
For families with children ages 3-5.
For more information, please email luciaarroyo@unr.edu.
702-799-4233
—
Este programa de crianza de 7 -semanas se centra en mejorar el aprendizaje
socioemocional (SEL) de los niñós pequeños utilizando el marco CASEL, y a la vez las
habilidades de preparación para la escuela. Através de actividades SEL interactivas, la
lectura de libros interactivos, y el apoyo centrado en la familia, el programa fomenta
el crecimiento SEL para toda la familia. Cada semana, los niños y los padres / cuidadores
participan en actividades diseñadas para promover:
• Entender las emociones propias y reconocer los pensamientos, sentimientos y puntos de      vista de los demás.
• Construir una mentalidad de 'sí se puede'
• Desarrollar la habilidad para resolver problemas
• Fomentar la comunicación eficaz y la atención plena 
Para familias con niñós de 3 a 5 años.
Para más información por favor mande un correo electrónico a luciaarroyo@unr.edu.
702-799-4233

Explore strategies to increase desirable teen behaviors in a constructive and caring 
manner to reduce conflict and minimize risk taking behavior.
A PROGRAM FOR PARENTS OF TEENAGERS 11 TO 17 YEARS OF AGE
SIGN UP NOW FREE   CALL TO REGISTER 702-455-5295
—
Explorar estrategias para aumentar los comportamientos deseables en los
adolescentes de una manera constructiva y solidaria para reducir los
conflictos y minimizar los comportamientos de riesgo.
UN PROGRAMA PARA PADRES DE ADOLESCENTES DE 11 A 17 AÑOS
REGÍSTRATE AHORA GRATIS  LLAME PARA REGISTRARSE 702-455-5295

Gardening classes for early childhood education!  FREE!  
Hands-on activities!  For families & children ages 3-5.
(702)799-7360 Ext. 4090
—
¡Clases de jardinería para educación infantil! ¡GRATIS! 
¡Actividades prácticas! Para familias y niños de 3 a 5 años.
(702)799-7360 Ext. 4090

Join us to learn how to help your child acquire the necessary skills for kindergarten readiness. 
“I’m Ready for K” trainings are designed for children ages 3-5 years old.
Amanda Humber  702-799-7730
– – 
Únase a nosotros para ayudar asu hijo a adquirir las habilidades necesarias para
estar listo para el kinder. Los talleres de “Estoy Listo Para el Kinder” están diseñados para
niños de 3 a 5 años de edad.
Amanda Humber  702-799-7730

The Children’s Cabinet Community Engagement program offers free trainings for parents/guardians on how to help their children acquire the skills necessary for kindergarten readiness. “I’m Ready for K” trainings are designed for children ages 3-5 years old. Each training is 1.5-hours long.
Please RSVP to Ms. Heredia 702-799-7720

– – 
El programa de padres involucrados de Children’s Cabinet ofrece entrenamientos gratis para padres/tutores sobre cómo ayudar a sus hijos a adquirir las habilidades necesarias para estar preparados para el kinder. Los entrenamientos “Estoy Listo Para el Kinder” se offrecen en inglés y español y están diseñados para niños de 3 a 5 años de edad. Cada etrenamiento es de una hora y media.
Reserva con Ms. Heredia 702-799-7720

This parenting workshop features reading and fun, hands-on
learning activities that are focused on encouraging
children’s interest in science, technology, engineering and
math (STEM). During this workshop on winter families will:
• Participate in a parent-child book reading and a hands-on activities
• Learn about school readiness skills related to STEM
• Building an interest in STEM
For families with children ages 3-5.

Program and materials are free. To register please call:  Norma Spendlove  702-799-6030
—
Este taller para padres presenta lectura y diversión, prácticaactividades de aprendizaje
que son enfocado en alentarel interés de los niños por la ciencia, tecnología,
ingeniería ymatemáticas (STEM). Durante este taller sobre las familias de invierno:
• Participar en un libro para padres e hijos. lectura y actividades prácticas
• Aprenda sobre la preparación escolar habilidades relacionadas con STEM
• Desarrollar un interés en STEM
Para familias con niños de 3 a 5 años.

El taller y materiales son gratis. Para registrarse llame al: Norma Spendlove 702-799-6030

Come share the joy of reading and make fun memories with your children!
Each month we will share a story, play together and you get home learning
information to take with you. Full STEAM ahead!
STEAM is all about the conversation and resilience. Join me for a story and a fun
challenge to complete as a family. Let’s go full STEAM ahead!
702-799-7360  ext. 4090  
—
¡Ven a compartir la alegría de leer y crea recuerdos divertidos con tus hijos!
Cada mes compartimos una historia, jugaremos juntos y recibirás información de aprendizaje para llevar a casa . ¡A todo STEAM por delante!
STEAM tiene que ver con la conversación y la resiliencia. Únase a mí para conocer
una historia y un desafío divertido para completar en familia. ¡Avancemos a todo
STEAM por delante!
702-799-7360  ext. 4090

Join us for our First Annual Learning Through Play
Artist of the Day Showcase!
Call 702-799-1350 ext. 4010 for more details!
—
Únase a nosotros para nuestro primer evento anual de
aprendiendo a través del juego
¡Exhibición del Artista del Día!
¡Llame al 702-799-1350 ext. 4010 para obtener más detalles!

This parenting workshop features reading and fun, hands-on
learning activities that are focused on encouraging
children’s interest in science, technology, engineering and
math (STEM). During this workshop on spring families will:
• Participate in a parent-child book reading and a hands-on activities
• Learn about school readiness skills related to STEM
• Building an interest in STEM
For families with children ages 3-5.

Program and materials are free. To register please call: Mrs. Trelles  702-799-4910

—
Este taller para padres presenta lectura y diversión, prácticaactividades de aprendizaje
que son enfocado en alentarel interés de los niños por la ciencia, tecnología,
ingeniería ymatemáticas (STEM). Durante este taller sobre las familias de invierno:
• Participar en un libro para padres e hijos. lectura y actividades prácticas
• Aprenda sobre la preparación escolar habilidades relacionadas con STEM
• Desarrollar un interés en STEM
Para familias con niños de 3 a 5 años.

El taller y materiales son gratis. Para registrarse llame al:   Mrs. Trelles  702-799-4910

This workshop features fast and easy, yet powerful routines and
games for building an understanding of numbers 1-10.
The key to these activities is having children not just tell what
number they see, but also explain how they see the number. 
This foundational concept is critical for achievement in mathematics.
(702)799-7710
–
Este presentación cuenta con rutinas y juegos rápidos y fáciles, pero
potentes, para la construcción de una comprensión de los números
1-10. La clave de estas actividades es que los niños no sólo dicen el
número que ven, pero también explicar cómo ven el número. Este
concepto es fundamental para el logro en las matemáticas.
(702)799-7710