The Family Engagement Department provides all CCSD families with valuable resources and learning opportunities. Our mission is to empower and educate our families to support their child’s overall well-being and academic achievement.
Who: Families and Caregivers
When: Wednesday, September 7, 2022
Where: Garside Junior High School
300 S. Torrey Pines Dr, Las Vegas, NV 89107
(Room 201)
Time: 5:30 p.m.-7:00 p.m.
Did you know that family support is the most important factor
in student success?
Family support leads to:
● Higher grades and test scores
● Better behavior
● Improved social skills
● Stronger family unit
Visit the Family Engagement Center to learn about our
FREE workshops that support family and child success.
9:00 am – 10:30 am
CPR, AED & First Aid Certification Course
Instructor: Lindy Glanz Questions: Silvia Guerrero (702)799-7360 Ext. 4090 Title I Family Engagement Center at Myrtle Tate ES Room 402 4150 E. Carey Ave. Las Vegas, NV 89115 Wednesday, September 7, 2022 9:00-10:30 a.m.
Classes are free with no certification ($50.00 to certify)
WHAT TO EXPECT Through lecture, videos and hands-on practice, you will be able to respond confidently to emergency situations. Skills and topics include: • Adult, Child*, Infant* CPR & AED Use • Adult, Child and Infant* Choking • Bleeding Control, Bandaging and Splinting* • Head-to-Toe Injuries • Cold and Heat Related Emergencies • Epinephrine Auto-Injector • And many more! *Optional topic
10:00 am – 11:00 am
Learn & Grow Together Workshop / Taller Aprender y Crecer Juntos
Learn & Grow Together Workshop / Taller Aprender y Crecer Juntos
Quién: Padres y Familias
Cuándo: Miércoles 7 de septiembre del 2022
Dónde: Escuela Secundaria Garside
300 S. Torrey Pines Dr, Las Vegas, NV 89107
(Room 201)
Hora: 5:30 p.m.-7:00 p.m.
¿Sabía que el apoyo familiar es el factor más importante en
el éxito estudiantil?
El apoyo familiar conduce a:
● Calificaciones y puntajes más altos en los exámenes
● Mejor comportamiento
● Progreso en habilidades sociales
● Una unidad familiar más fuerte
Visite el Centro de Participación Familiar para conocer nuestros
talleres GRATUITOS que apoyan el éxito de la familia y el niño.
Who: Families and Caregivers
When: Wednesday, September 7, 2022
Where: Garside Junior High School
300 S. Torrey Pines Dr, Las Vegas, NV 89107
(Room 201)
Time: 5:30 p.m.-7:00 p.m.
Did you know that family support is the most important factor
in student success?
Family support leads to:
● Higher grades and test scores
● Better behavior
● Improved social skills
● Stronger family unit
Visit the Family Engagement Center to learn about our
FREE workshops that support family and child success.
9:30 am – 10:30 am
Learn & Grow Together Workshop / Taller Aprender y Crecer Juntos
Learn & Grow Together Workshop / Taller Aprender y Crecer Juntos
Quién: Padres y Familias
Cuándo: viernes, 9 de septiembre, de 2022
Hora: 8:45 a.m.
Dónde: Escuela Primaria Dr. Claude G. Perkins
3700 Shadow Tree St, Norte de Las Vegas, NV 89032
Cordialmente está invitado a un divertido juego sobre el impacto y la
importancia de la asistencia diaria a la escuela. Hay un fuerte vínculo
entre la constante asistencia y rendimiento de los estudiantes. La
asistencia es utilizada para determinar el financiamiento de las escuelas,
altas calificaciones y mucho más. Únase al Departamento de
Departamento de Participación Familiar para una conversación, redes
sociales, y consejos útiles para apoyar el éxito académico futuro y
comunitario de cada estudiante.
7:45 am – 8:45 am
The Family Quiz Game Show: An Interactive ATTENDANCE MATTERS Workshop (Elementary)
The Family Quiz Game Show: An Interactive ATTENDANCE MATTERS Workshop (Elementary)
Who: Parents & Families
When: Friday, September 9, 2022
Time: 7:45 a.m.
Where: Tom Williams Elementary School
3000 E Tonopah Ave, North Las Vegas, NV 89030 702-799-7179
You are cordially invited to a fun game-based workshop regarding
the impact and importance of daily school attendance. There is a
strong link between consistent attendance and student
achievement. It is used to determine school funding, high ratings,
and more. Join the Family Engagement Department for
conversation, networking, and useful tips to support each child’s
academic future and community success.
Quién: Padres y Familias
Cuándo: viernes, 9 de septiembre, 2022
Hora: 7:45 a.m.
Dónde: Tom Williams Elementary School
3000 E Tonopah Ave, North Las Vegas, NV 89030 702-799-7179
Cordialmente esta invitado a un divertido juego sobre el impacto y la
importancia de la asistencia diaria a la escuela. Hay un fuerte vínculo
entre la constante asistencia y rendimiento de los estudiantes. La
asistencia es utilizada para determinar el financiamiento de las escuelas,
altas calificaciones y mucho más. Únase al Departamento de
Departamento de Participación Familiar para una conversación, redes
sociales, y consejos útiles para apoyar el éxito académico futuro y
comunitario de cada estudiante.
8:45 am – 9:45 am
The Family Quiz Game Show: An Interactive Attendance Matters Workshop (Elementary)
The Family Quiz Game Show: An Interactive Attendance Matters Workshop (Elementary)
Who: Parents and Families
When: Friday, September 9, 2022
Time: 8:45 a.m.
Where: Dr. Claude G. Perkins Elementary School
3700 Shadow Tree St, North Las Vegas, NV 89032
You are cordially invited to a fun game-based workshop regarding
the impact and importance of daily school attendance. There is a
strong link between consistent attendance and student
achievement. It is used to determine school funding, high ratings,
and more. Join the Family Engagement Department for
conversation, networking, and useful tips to support each child’s
academic future and community success.
Saturday September 1010
All Day
Concurso Familiar: Un Taller Interactivo “La Asistencia es Importante
Concurso Familiar: Un Taller Interactivo “La Asistencia es Importante
Quién: Padres y Familias
Cuándo: viernes, 9 de septiembre, de 2022
Hora: 8:45 a.m.
Dónde: Escuela Primaria Dr. Claude G. Perkins
3700 Shadow Tree St, Norte de Las Vegas, NV 89032
Cordialmente está invitado a un divertido juego sobre el impacto y la
importancia de la asistencia diaria a la escuela. Hay un fuerte vínculo
entre la constante asistencia y rendimiento de los estudiantes. La
asistencia es utilizada para determinar el financiamiento de las escuelas,
altas calificaciones y mucho más. Únase al Departamento de
Departamento de Participación Familiar para una conversación, redes
sociales, y consejos útiles para apoyar el éxito académico futuro y
comunitario de cada estudiante.
Sunday September 1111
Monday September 1212
Tuesday September 1313
All Day
Contador de Cuentos en Familia: Alfabetizacion Interactiva
Contador de Cuentos en Familia: Alfabetizacion Interactiva
Septiembre 13, 2022
10:00-11:00 am
El taller y los materiales son
gratuitos. Para registrarse
llame al:
Leticia de LLanos
702-799-5930 ext. 4089
Aula #62
Pat Diskin Elementary
Centro de Participación familiar
4220 Ravenwood Dr.
Las Vegas, NV 89147
Diversión con la No-Ficción
Este taller para padres promueve
la alfabetización familiar y las
habilidades de preparación para la
escuela de pre-kinder. Durante
este taller, usted:
Aprendera consejos sobre cómo
leerles a los niños y los beneficios de
la lectura.
Participe en una lectura de libros
para padres e hijos y en una
actividad práctica.
Para familias con niños de 3 a 5 años.
Pat Diskin Elementary
Family Engagement Center
4220 Ravenwood Dr.
Las Vegas, NV 89147
September 13, 2022
10:00-11:00 am
Workshop and materials are
free. To register please call:
Leticia de LLanos
702-799-5930 ext. 4089
Portable #62
Fun with Non-Fiction
This parenting workshop
promotes family literacy and
pre-kindergarten-school-
readiness skills. During this
workshop, you will:
• Learn tips on how to read to
children and the benefits of
reading.
• Participate in a parent-child
book reading and a hands-on
activity.
For families with children ages 3-5.
9:00 am – 10:00 am
Learn & Grow Together Workshop / Taller Aprender y Crecer Juntos
Learn & Grow Together Workshop / Taller Aprender y Crecer Juntos
Tuesday, September 13, 2022 * martes, 13 de septiembre, 2022
9:15-10:15 AM
Elaine Wynn ES – Title I Family Engagement Center
Portable 88 5655 Edna Ave., Las Vegas, NV 89146
702-799-8160 ext. 4078
Session 1: Self-awareness: I am me. I have feelings, likes and dislikes.
Sesión 1: Conciencia de sí mismo: Yo soy yo. Tengo sentimientos. Me gustan unas cosas
y no me gustan otras.
Wednesday September 1414
All Day
Contador de Cuentos en Familia: Alfabetizacion Interactiva
Contador de Cuentos en Familia: Alfabetizacion Interactiva
Septiembre 13, 2022
10:00-11:00 am
El taller y los materiales son
gratuitos. Para registrarse
llame al:
Leticia de LLanos
702-799-5930 ext. 4089
Aula #62
Pat Diskin Elementary
Centro de Participación familiar
4220 Ravenwood Dr.
Las Vegas, NV 89147
Diversión con la No-Ficción
Este taller para padres promueve
la alfabetización familiar y las
habilidades de preparación para la
escuela de pre-kinder. Durante
este taller, usted:
Aprendera consejos sobre cómo
leerles a los niños y los beneficios de
la lectura.
Participe en una lectura de libros
para padres e hijos y en una
actividad práctica.
Para familias con niños de 3 a 5 años.
Pat Diskin Elementary
Family Engagement Center
4220 Ravenwood Dr.
Las Vegas, NV 89147
September 13, 2022
10:00-11:00 am
Workshop and materials are
free. To register please call:
Leticia de LLanos
702-799-5930 ext. 4089
Portable #62
Fun with Non-Fiction
This parenting workshop
promotes family literacy and
pre-kindergarten-school-
readiness skills. During this
workshop, you will:
• Learn tips on how to read to
children and the benefits of
reading.
• Participate in a parent-child
book reading and a hands-on
activity.
For families with children ages 3-5.
For more questions please call:
Esperanza Salas
(702) 799-8860 x 4067
WHAT TO EXPECT
Through lecture, videos and hands-on practice, you will be
able to respond confidently to emergency situations. Skills and
topics include:
• Adult, Child*, Infant* CPR & AED Use
• Adult, Child and Infant* Choking
• Bleeding Control, Bandaging and Splinting*
• Head-to-Toe Injuries
• Cold and Heat Related Emergencies
• Epinephrine Auto-Injector
• And many more!
*Optional topic
W e d n e s d a y s
9 : 3 0 – 1 0 : 3 0 a . m .
P o r t a b l e # 8 9
P a r e n t s & C a r e g i v e r s ,
Y o u a r e i n v i t e d t o
a t t h e H u m m e l F a m i l y E n g a g e m e n t C e n t e r
C C S D F a m i l y E n g a g e m e n t D e p a r t m e n t
A d u l t f a m i l y m e m b e r s o f C C S D s t u d e n t s ,
j o i n u s a t o u r F a m i l y E n g a g e m e n t C e n t e r
f o r a n o p p o r t u n i t y t o v o l u n t e e r w h i l e
s i m u l t a n e o u s l y l e a r n i n g e f f e c t i v e
s t r a t e g i e s t o s u p p o r t y o u r s t u d e n t s
a c a d e m i c a l l y a t h o m e .
Recurs weekly
2:00 pm – 3:00 pm
Learn & Grow Together Workshop / Taller Aprender y Crecer Juntos
Learn & Grow Together Workshop / Taller Aprender y Crecer Juntos
Wednesday, September 14, 2022 / miércoles, 14 de septiembre del 2022
@ 2:00 p.m.-3:00 PM
West Prep Family Engagement Center
2050 Sapphire Stone Ave.
Las Vegas, NV. 89106
Portable 58
All families will receive a book! ¡Todas las familias recibirán un libro!
Session 1: Self-awareness: I am me. I have feelings, likes and dislikes.
Sesión 1: Conciencia de sí mismo: Yo soy yo. Tengo sentimientos. Me gustan unas cosas y no me gustan otras
In this program, you’ll explore how to
help your children develop their social
and emotional skills and habits.
During nine sessions, we’ll talk about
techniques to support your child’s
SEL and character development, with
the help of tools from PBS KIDS
(apps, digital stories, and videos).
En este programa usted explorará las formas en que los niños adquieren
habilidades y hábitos socioemocionales. Durante nueve sesiones vamos a
hablar de técnicas para apoyar el aprendizaje socioemocional y la formación
del carácter con la ayuda de recursos de PBS KIDS (aplicaciones, cuentos
digitales y videos).
For more questions please call:
Esperanza Salas
(702) 799-8860 x 4067
WHAT TO EXPECT
Through lecture, videos and hands-on practice, you will be
able to respond confidently to emergency situations. Skills and
topics include:
• Adult, Child*, Infant* CPR & AED Use
• Adult, Child and Infant* Choking
• Bleeding Control, Bandaging and Splinting*
• Head-to-Toe Injuries
• Cold and Heat Related Emergencies
• Epinephrine Auto-Injector
• And many more!
*Optional topic
11:00 am – 12:00 pm
Concurso Familiar: Un Taller Interactivo “La Asistencia es Importante
Concurso Familiar: Un Taller Interactivo “La Asistencia es Importante
Quién: Padres y Familias
Cuándo: jueves 15 de septiembre, 2022
Hora: 11:00 a.m.-12:00 p.m.
Dónde: Escuela Secundaria Garside
300 S. Torrey Pines Dr., LV 89107
Salón 201
Cordialmente esta invitado a un divertido juego sobre el impacto y la
importancia de la asistencia diaria a la escuela. Hay un fuerte vínculo
entre la constante asistencia y rendimiento de los estudiantes. La
asistencia es utilizada para determinar el financiamiento de las escuelas,
altas calificaciones y mucho más. Únase al Departamento de
Departamento de Participación Familiar para una conversación, redes
sociales, y consejos útiles para apoyar el éxito académico futuro y
comunitario de cada estudiante.
11:00 am – 12:00 pm
The Family Quiz Game Show: An Interactive ATTENDANCE MATTERS Workshop (Elementary)
The Family Quiz Game Show: An Interactive ATTENDANCE MATTERS Workshop (Elementary)
Who: Parents, Families, & Students
When: Thursday, September 15, 2022
Time: 11:00 a.m.-12:00 p.m.
Where: Garside Junior High School
300 S. Torrey Pines Dr., LV 89107
Room 201
You are cordially invited to a fun game-based workshop regarding
the impact and importance of daily school attendance. There is a
strong link between consistent attendance and student
achievement. It is used to determine school funding, high ratings,
and more. Join the Family Engagement Department for
conversation, networking, and useful tips to support each child’s
academic future and community success.
Friday September 1616
9:00 am – 10:00 am
Estres Toxico Parte 1, Estres y El Cerebro!
This workshop features fast and easy, yet powerful, routines and games for building an understanding of numbers 1-20. The key to these activities is having children not just tell what number they see, but also to explain how they see the number. This foundational concept is critical for achievement in mathematics.
Este taller cuenta con rutinas y juegos rapidos y faciles, pero potentes, para la construccion de una compresnsion de los numeros 1-20. La clave de etas actividades, es que los ninos no solo dicen el numero que ven pero tamien explicar como ven el numero. Este concepto es fundamental para el logro en las matematicas.
1:00 pm – 2:30 pm
Soluciones Positivas para familias
RESERVA TU PARTICIPACIÓN CON Rosalina Villanueva 702-799-7780 Ext. 4079
Talleres de Crianza GRATIS
Únase a nosotros para una serie de capacitación de tres partes para aprender cómo promover las habilidades sociales y emocionales de sus hijos, comprender sus comportamientos problemáticos y utilizar enfoques positivos para ayudar a los niños a aprender un comportamiento apropiado. Cada sesión brindará a los padres información general sobre estrategias clave que pueden usarse con todos los niños; sin embargo, las sesiones no están diseñadas para ofrecer a los padres consejos específicos para los problemas individuales de sus hijos. Únase a nosotros en persona o virtualmente.
Escuela Secundaria Garside
Centro de Participación Familiar Titulo 1,
Aúla 201
300 S. Torrey Pines Dr.
Las Vegas, NV 89107
Aprenda sobre como participar en el esfuerzo de defensa de las familias y comunidad, incluyendo el prcoeso legislativo de Nevada y como comunicarse con los legisladores.
Garside Junior High School
Title I Family Engagement
Center- Room 201
300 S. Torrey Pines Dr.
Las Vegas, NV 89107
Learn the basics of what makes up advocacy and discover how this process can help you achieve a better outcome for you, your family, and your community.
11:00 am – 12:00 pm
Giving Kids and Adults a Boost in Oral Health Through Education and Prevention
Giving Kids and Adults a Boost in Oral Health Through Education and Prevention
LIBERTY Dental Plan of Nevada, Inc.
Who: Parents and Families
When: Monday, September 19, 2022
Time: 11:00 a.m. -12:00 p.m.
Where: Title I Family Engagement Center @Antonello Elementary
1101 W. Tropical Pkwy. North Las Vegas, 89031- Portable 3
Format: In Person
11:00 am – 12:00 pm
Mejorando la Salud Bucal de los Ninos y Familias
LIBERTY Dental Plan of Nevada, Inc.
Quién: Padres y Familias
Cuándo: lunes, 19 de septiembre, 2022
Hora: 11:00 a.m.-12:00 p.m.
Dónde: Centro de participación familiar Titulo 1 @ Lee Antonello ES.
1101 W. Tropical Pkwy. North Las Vegas, NV 89031 Portál #3
Formato: En persona
Making members shine, one smile at a timeTM
¡Únase a nosotros para obtener más información sobre
la salud bucal y los recursos dentales!
4:00 pm – 5:00 pm
VIRTUAL College Lingo: Talk the Talk
VIRTUAL College Lingo: Talk the Talk
4:00 pm – 5:00 pm
COURSE DETAILS For parents of 9-10 grade students
Monday, September 19, 2022
4:00 – 5:00 p.m.
Virtual via Google Meet MEET.GOOGLE.COM/EXD-FIBY-ZPE
Tuesday September 2020
All Day
CPR, AED & First Aid Certification Course
CPR, AED & First Aid Certification Course
Join Us!
EMS Safety Instructor
Course Information:
Instructor: Lindy Glanz
Questions: 702-799-6810
ext. 4004
Location: Title 1 Family
Engagement Center @
John R. Hummel ES
9800 Placid Street,
Las Vegas, NV 89183
Date: Thursday, October 13,
2022
Time: 9:30-10:30 a.m
Classes are free with no
certification ($50.00 to certify)
WHAT TO EXPECT
Through lecture, videos and hands-on
practice, you will be able to respond
confidently to emergency situations. Skills
and topics include:
• Adult, Child*, Infant* CPR & AED Use
• Adult, Child and Infant* Choking
• Bleeding Control, Bandaging and Splinting*
• Head-to-Toe Injuries
• Cold and Heat Related Emergencies
• Epinephrine Auto-Injector
• And many more!
*Optional topic
RCP, DEA y Primeros Auxilios Curso de Certificacion
RCP, DEA y Primeros Auxilios Curso de Certificacion
¡Únete a nosotros!
Instructor de Seguridad de
EMS e Información del
Curso:
Instructora: Lindy Glanz
Preguntas: 702-799-6810
ext. 4004
Lugar: Título 1 Centro de
Participación Familiar en la
escuela primaria John R.
Hummel,
9800 Placid Street
Las Vegas, NV 89183
Portátil 89
Fecha: jueves, 13 de octubre
de 2022
Hora: 9:30-10:30 a.m
Las clases son gratuitas sin
certificación ($50.00 para
certificar)
QUE ESPERAR
A través de conferencias, videos y
prácticas, podrá responder con confianza
a situaciones de emergencia. Las
habilidades y los temas incluyen:
• Uso de RCP y DEA en Adultos, Niños*,
Bebés*
• Asfixia en Adultos, Niños y Bebés*
• Control de Sangrado, Vendajes y Férulas*
• Lesiones de la Cabeza a los Pies
• Emergencias Relacionadas con el Frio y el
Calor
• Autoinyector de Epinefrina
• ¡Y mucho más!
*Tema opcional
10:30 am – 11:30 am
Learn & Grow Together Workshop / Taller Aprender y Crecer Juntos
Learn & Grow Together Workshop / Taller Aprender y Crecer Juntos
September 20, 2022 Session 1: Self-awareness: I am me. I have feelings, likes and dislikes.
Septiembre 20,2022 Sesión 1: Conciencia de sí mismo: Yo soy yo. Tengo sentimientos. Me
gustan unas cosas y no me gustan otras.
Title I Family Engagement Center Manuel J. Cortez ES
Centro de Participación Familiar Título I Manuel J. Cortez ES
Join Us!
EMS Safety Instructor
Course Information:
Instructor: Lindy Glanz
Questions: 702-799-6810
ext. 4004
Location: Title 1 Family
Engagement Center @
John R. Hummel ES
9800 Placid Street,
Las Vegas, NV 89183
Date: Thursday, October 13,
2022
Time: 9:30-10:30 a.m
Classes are free with no
certification ($50.00 to certify)
WHAT TO EXPECT
Through lecture, videos and hands-on
practice, you will be able to respond
confidently to emergency situations. Skills
and topics include:
• Adult, Child*, Infant* CPR & AED Use
• Adult, Child and Infant* Choking
• Bleeding Control, Bandaging and Splinting*
• Head-to-Toe Injuries
• Cold and Heat Related Emergencies
• Epinephrine Auto-Injector
• And many more!
*Optional topic
RCP, DEA y Primeros Auxilios Curso de Certificacion
RCP, DEA y Primeros Auxilios Curso de Certificacion
¡Únete a nosotros!
Instructor de Seguridad de
EMS e Información del
Curso:
Instructora: Lindy Glanz
Preguntas: 702-799-6810
ext. 4004
Lugar: Título 1 Centro de
Participación Familiar en la
escuela primaria John R.
Hummel,
9800 Placid Street
Las Vegas, NV 89183
Portátil 89
Fecha: jueves, 13 de octubre
de 2022
Hora: 9:30-10:30 a.m
Las clases son gratuitas sin
certificación ($50.00 para
certificar)
QUE ESPERAR
A través de conferencias, videos y
prácticas, podrá responder con confianza
a situaciones de emergencia. Las
habilidades y los temas incluyen:
• Uso de RCP y DEA en Adultos, Niños*,
Bebés*
• Asfixia en Adultos, Niños y Bebés*
• Control de Sangrado, Vendajes y Férulas*
• Lesiones de la Cabeza a los Pies
• Emergencias Relacionadas con el Frio y el
Calor
• Autoinyector de Epinefrina
• ¡Y mucho más!
*Tema opcional
W e d n e s d a y s
9 : 3 0 – 1 0 : 3 0 a . m .
P o r t a b l e # 8 9
P a r e n t s & C a r e g i v e r s ,
Y o u a r e i n v i t e d t o
a t t h e H u m m e l F a m i l y E n g a g e m e n t C e n t e r
C C S D F a m i l y E n g a g e m e n t D e p a r t m e n t
A d u l t f a m i l y m e m b e r s o f C C S D s t u d e n t s ,
j o i n u s a t o u r F a m i l y E n g a g e m e n t C e n t e r
f o r a n o p p o r t u n i t y t o v o l u n t e e r w h i l e
s i m u l t a n e o u s l y l e a r n i n g e f f e c t i v e
s t r a t e g i e s t o s u p p o r t y o u r s t u d e n t s
a c a d e m i c a l l y a t h o m e .
Recurs weekly
10:00 am – 11:00 am
Learn & Grow Together Workshop / Taller Aprender y Crecer Juntos
Learn & Grow Together Workshop / Taller Aprender y Crecer Juntos
Who: Parents/Guardians
When: Thursday, September 22nd, 2022
Time: 12:30 – 2:00 p.m.
Where: Title I Family Engagement Center
Manuel J. Cortez ES P72
Address: 4245 E. Tonopah Ave., 89115
Contact: Sulma Coria (702) 799-7375
Our presentation covers the following:
• Bullying Definition
• What is bullying and what is not
• Bullying Statistics
• LGBTQ Community and Bullying
• The connection between bullying, runaway and homeless youth and human
trafficking
• Cyberbullying vs. Bullying
• Real Stories
• How to protect your children.
• Bullying Laws in Nevada
• Resources for parents
Quién: Padres y guardianes
Cuándo: Jueves, 22 de septiembre, 2022
Hora: 12:30 – 2:00 p.m.
Dónde: Escuela Manuel J. Cortez P72
Centro de Participación Familiar Título I
Dirección: 4245 E. Tonopah Ave., 89115
Contacto: Sulma Coria (702) 799-7375
Nuestra presentación cubre lo siguiente:
• Definición de acoso
Lo qué es el acoso y lo qué no es
• Estadísticas de acoso
La comunidad LGBTQ y el acoso
• La conexión entre la intimidación, los jóvenes fugitivos, sin hogar y el tráfico de
personas
• Ciberacoso vs. Acoso
Historias reales
• Cómo proteger a sus hijos.
Leyes de intimidación en Nevada
• Recursos para padres
RESERVA TU PARTICIPACIÓN CON Rosalina Villanueva 702-799-7780 Ext. 4079
Talleres de Crianza GRATIS
Únase a nosotros para una serie de capacitación de tres partes para aprender cómo promover las habilidades sociales y emocionales de sus hijos, comprender sus comportamientos problemáticos y utilizar enfoques positivos para ayudar a los niños a aprender un comportamiento apropiado. Cada sesión brindará a los padres información general sobre estrategias clave que pueden usarse con todos los niños; sin embargo, las sesiones no están diseñadas para ofrecer a los padres consejos específicos para los problemas individuales de sus hijos. Únase a nosotros en persona o virtualmente.
PARTNERS IN PARENTING
Friday, Sept. 23
9:30-10:30 am
Workshop and materials are
free. To register please call:
Silvia Guerrero
702-799-7360 ext. 4090
Room #402
Myrtle Tate Elementary
Family Engagement Center
4150 E. Carey Ave.
Las Vegas, NV 89115
In today’s world of smartphones,
tablets and on-demand services,
preschoolers are a technology and
media-saturated generation. It’s
important that parents
understand how to use digital
media with their children in
healthy ways. The workshop will
highlight:
• Screen time guidelines
• Digital citizenship and online
safety
• Educational applications (apps)
• Electronic books (e-books)
• Story time and iPad activity
For families with children ages 0-5.
In today’s world of smartphones,
tablets and on-demand services,
preschoolers are a technology and
media-saturated generation. It’s
important that parents
understand how to use digital
media with their children in
healthy ways. The workshop will
highlight:
• Screen time guidelines
• Digital citizenship and online
safety
• Educational applications (apps)
• Electronic books (e-books)
• Story time and iPad activity
For families with children ages 0-5.
Friday, Sept. 23
9:30-10:30 am
Workshop and materials are
free. To register please call:
Silvia Guerrero
702-799-7360 ext. 4090
Room #402
Myrtle Tate Elementary
Centro de Participación Familiar
4150 E. Carey Ave.
Las Vegas, NV 89115
PARTNERS IN PARENTING
Viernes, Sept. 23
9:30-10:30 am
El taller y los materiales son
gratuitos. Para registrarse
llame al:
Silvia Guerrero
702-799-7360 ext. 4090
Aula #402
En el mundo actual de los teléfonos
inteligentes, tabletas y servicios a
pedido, los niños en edad
preescolar son una generación
saturada de tecnología y medios.
Por lo tanto, es importante que los
padres comprendan cómo usar los
medios digitales con sus hijos de
manera saludable. El taller
descatará:
• Guias de tiempo de pantalla
• Ciudadanía digital y seguridad en
línea
• Aplicaciones educativas (apps)
• Libros electronicos (e-books)
• Tiempo de Historia y actividad ipad
Para familias con niños de 0 a 5 años
Viernes, Sept. 23
9:30-10:30 am
El taller y los materiales son
gratuitos. Para registrarse
llame al:
Silvia Guerrero
702-799-7360 ext. 4090
Aula #402
1:00 pm – 2:30 pm
Soluciones Positivas para familias
RESERVA TU PARTICIPACIÓN CON Rosalina Villanueva 702-799-7780 Ext. 4079
Talleres de Crianza GRATIS
Únase a nosotros para una serie de capacitación de tres partes para aprender cómo promover las habilidades sociales y emocionales de sus hijos, comprender sus comportamientos problemáticos y utilizar enfoques positivos para ayudar a los niños a aprender un comportamiento apropiado. Cada sesión brindará a los padres información general sobre estrategias clave que pueden usarse con todos los niños; sin embargo, las sesiones no están diseñadas para ofrecer a los padres consejos específicos para los problemas individuales de sus hijos. Únase a nosotros en persona o virtualmente.
RESERVA TU PARTICIPACIÓN CON Rosalina Villanueva 702-799-7780 Ext. 4079
Talleres de Crianza GRATIS
Únase a nosotros para una serie de capacitación de tres partes para aprender cómo promover las habilidades sociales y emocionales de sus hijos, comprender sus comportamientos problemáticos y utilizar enfoques positivos para ayudar a los niños a aprender un comportamiento apropiado. Cada sesión brindará a los padres información general sobre estrategias clave que pueden usarse con todos los niños; sin embargo, las sesiones no están diseñadas para ofrecer a los padres consejos específicos para los problemas individuales de sus hijos. Únase a nosotros en persona o virtualmente.
Who: Parents and Families
When: Tuesday, September 27, 2022
Time: 8:30 a.m.
Where: Raul P Elizondo Elementary School
4865 N Goldfield St, North Las Vegas, NV 89031
You are cordially invited to a fun game-based workshop regarding
the impact and importance of daily school attendance. There is a
strong link between consistent attendance and student
achievement. It is used to determine school funding, high ratings,
and more. Join the Family Engagement Department for
conversation, networking, and useful tips to support each child’s
academic future and community success.
Quién: Padres y Familias
Cuándo: martes, 27 de septiembre, 2022
Hora: 9:15 a.m.-10:15 a.m.
Dónde: Wynn Elementary School
5655 Edna Ave, Las Vegas, NV 89146
Portátil 88
Cordialmente esta invitado a un divertido juego sobre el impacto y la
importancia de la asistencia diaria a la escuela. Hay un fuerte vínculo
entre la constante asistencia y rendimiento de los estudiantes. La
asistencia es utilizada para determinar el financiamiento de las escuelas,
altas calificaciones y mucho más. Únase al Departamento de
Departamento de Participación Familiar para una conversación, redes
sociales, y consejos útiles para apoyar el éxito académico futuro y
comunitario de cada estudiante.
¡Asista al taller La
asistencia es
importante y
participe en la rifa
para tener la
oportunidad de
ganar una canasta
de obsequios que
incluye una tarjeta
de regalo de Target!
9:15 am – 10:15 am
The Family Quiz Game Show: An Interactive ATTENDANCE MATTERS Workshop (Elementary)
The Family Quiz Game Show: An Interactive ATTENDANCE MATTERS Workshop (Elementary)
Who: Parents & Families When: Tuesday, September 27, 2022 Time: 9:15 a.m.-10:15 a.m. Where: Wynn Elementary School 5655 Edna Ave, Las Vegas, NV 89146 Portable 88
You are cordially invited to a fun game-based workshop regarding the impact and importance of daily school attendance. There is a strong link between consistent attendance and student achievement. It is used to determine school funding, high ratings, and more. Join the Family Engagement Department for conversation, networking, and useful tips to support each child’s academic future and community success.
Attend Attendance Matters workshop and enter raffle drawing for a chance to win a gift basket of goodies including a Target gift card!
*Building Boundaries: Role Play
*Responses to Build Boundaries
*Media and Boundaries
*Coping Skills
When: Tuesday, September 27, 2022
9:30 – 10:30 am
VIRTUAL VIA GOOGLE MEET
Join Code: cfb-wuax-vit
Capacitación Para Padres en el uso de Infinite Campus
Capacitación Para Padres en el uso de Infinite Campus
Quien: Padres y Familias
Cuando: miércoles, 28 de septiembre, 2022
Hora: 5:00-6:00 p.m.
Dónde: D. Keller Middle School
301 N Fogg St, Las Vegas, NV 89110
702-799-3220
El Distrito Escolar del Condado Clark utiliza un sistema de internet para
ayudarle a observar el progreso de su hijo eficazmente. Este sistema
ofrece información detallada, en tiempo real, incluyendo: demografía,
horarios, tareas, evaluaciones, calendario, calificaciones, asistencia,
progreso de graduación, planificador académico, lista de objetivos,
reportes, y anuncios de la escuela y el distrito.
Concurso Familiar: Un Taller Interactivo “La Asistencia es Importante
Concurso Familiar: Un Taller Interactivo “La Asistencia es Importante
Quién: Padres y Familias Cuándo: miércoles, 28 de septiembre de 2022 Hora: 2:00-3:00 p.m. Dónde: Escuela Primaria John R. Hummel 9800 Placid Street, Las Vegas, NV 89183 Salón de usos múltiples
Cordialmente está invitado a un divertido juego sobre el impacto y la importancia de la asistencia diaria a la escuela. Hay un fuerte vínculo entre la constante asistencia y rendimiento de los estudiantes. La asistencia es utilizada para determinar el financiamiento de las escuelas, altas calificaciones y mucho más. Únase al Departamento de Departamento de Participación Familiar para una conversación, redes sociales, y consejos útiles para apoyar el éxito académico futuro y comunitario de cada estudiante.
Estableciendo Limites!
Estableciendo Limites!
Cuándo: miércoles, 28 de septiembre, 2022
9:30 – 10:30 am
VIRTUAL EN GOOGLE MEET
Codigo de unión: ztc-vzua-xyv
Los Temas Incluyen:
*Decretar Limites: Con Representaciones
*Respuestas para Instaurar Limites
*Medios de Comunicacion y Limites
*Habilidades para Hacer Frente a Situaciones
Who: Families of all CCSD students
When: Wednesday, September 28, 2022
Time: 5:00-6:00 p.m.
Where: D. Keller Middle School
301 N Fogg St, Las Vegas, NV 89110
702-799-3220
The Clark County School District utilizes a web-based system to
help you more effectively monitor the progress of your child. This
system provides detailed, real-time information, including:
demographics, schedules, assignments, assessment scores,
calendar, grades,attendance, graduation progress, academic
planner, to do lists, reports, and district and school notices.
W e d n e s d a y s
9 : 3 0 – 1 0 : 3 0 a . m .
P o r t a b l e # 8 9
P a r e n t s & C a r e g i v e r s ,
Y o u a r e i n v i t e d t o
a t t h e H u m m e l F a m i l y E n g a g e m e n t C e n t e r
C C S D F a m i l y E n g a g e m e n t D e p a r t m e n t
A d u l t f a m i l y m e m b e r s o f C C S D s t u d e n t s ,
j o i n u s a t o u r F a m i l y E n g a g e m e n t C e n t e r
f o r a n o p p o r t u n i t y t o v o l u n t e e r w h i l e
s i m u l t a n e o u s l y l e a r n i n g e f f e c t i v e
s t r a t e g i e s t o s u p p o r t y o u r s t u d e n t s
a c a d e m i c a l l y a t h o m e .
PBS KIDS Program on Social and Emotional Learning,
Character, and Executive Function
Taller Aprender y Crecer Juntos
Programa de PBS KIDS de aprendizaje socioemocional y
formación del carácter
Grown up Discussions
Program Session Topics and Schedule
Google Meet Code: meet.google.com/fkw-jvdn-dnz
Wednesday, September 28
th @ 10 a.m.- in person at Ullom FEC
Session 1: Self-awareness: I am me. I have feelings, likes and dislikes.
Sesión 1: Conciencia de sí mismo: Yo soy yo. Tengo sentimientos. Me gustan unas cosas y no me gustan
2:00 pm – 3:00 pm
The Family Quiz Game Show: An Interactive ATTENDANCE MATTERS Workshop (Elementary)
The Family Quiz Game Show: An Interactive ATTENDANCE MATTERS Workshop (Elementary)
Who: Parents, Families, & Students When: Wednesday, September 28, 2022 Time: 2:00-3:00 p.m. Where: John R. Hummel Elementary School 9800 Placid Street, Las Vegas, NV 89183 Multipurpose Room
You are cordially invited to a fun game-based workshop regarding the impact and importance of daily school attendance. There is a strong link between consistent attendance and student achievement. It is used to determine school funding, high ratings, and more. Join the Family Engagement Department for conversation, networking, and useful tips to support each child’s academic future and community success.
Thursday September 2929
All Day
Capacitación Para Padres en el uso de Infinite Campus
Capacitación Para Padres en el uso de Infinite Campus
Quien: Padres y Familias
Cuando: miércoles, 28 de septiembre, 2022
Hora: 5:00-6:00 p.m.
Dónde: D. Keller Middle School
301 N Fogg St, Las Vegas, NV 89110
702-799-3220
El Distrito Escolar del Condado Clark utiliza un sistema de internet para
ayudarle a observar el progreso de su hijo eficazmente. Este sistema
ofrece información detallada, en tiempo real, incluyendo: demografía,
horarios, tareas, evaluaciones, calendario, calificaciones, asistencia,
progreso de graduación, planificador académico, lista de objetivos,
reportes, y anuncios de la escuela y el distrito.
Concurso Familiar: Un Taller Interactivo “La Asistencia es Importante
Concurso Familiar: Un Taller Interactivo “La Asistencia es Importante
Quién: Padres y Familias Cuándo: miércoles, 28 de septiembre de 2022 Hora: 2:00-3:00 p.m. Dónde: Escuela Primaria John R. Hummel 9800 Placid Street, Las Vegas, NV 89183 Salón de usos múltiples
Cordialmente está invitado a un divertido juego sobre el impacto y la importancia de la asistencia diaria a la escuela. Hay un fuerte vínculo entre la constante asistencia y rendimiento de los estudiantes. La asistencia es utilizada para determinar el financiamiento de las escuelas, altas calificaciones y mucho más. Únase al Departamento de Departamento de Participación Familiar para una conversación, redes sociales, y consejos útiles para apoyar el éxito académico futuro y comunitario de cada estudiante.
Estableciendo Limites!
Estableciendo Limites!
Cuándo: miércoles, 28 de septiembre, 2022
9:30 – 10:30 am
VIRTUAL EN GOOGLE MEET
Codigo de unión: ztc-vzua-xyv
Los Temas Incluyen:
*Decretar Limites: Con Representaciones
*Respuestas para Instaurar Limites
*Medios de Comunicacion y Limites
*Habilidades para Hacer Frente a Situaciones
Who: Families of all CCSD students
When: Wednesday, September 28, 2022
Time: 5:00-6:00 p.m.
Where: D. Keller Middle School
301 N Fogg St, Las Vegas, NV 89110
702-799-3220
The Clark County School District utilizes a web-based system to
help you more effectively monitor the progress of your child. This
system provides detailed, real-time information, including:
demographics, schedules, assignments, assessment scores,
calendar, grades,attendance, graduation progress, academic
planner, to do lists, reports, and district and school notices.
Quién: Padres y Familias
Cuándo: jueves, 29 de septiembre, 2022
Hora: 2:30 pm — 3:30 pm
Dónde: Harley Harmon Elementary
4820 East Mesa Vista Ave, Las Vegas, NV 89120
¡No soy bueno en las matemáticas! ¡No sé leer eso! ¿Evita su hijo
desafíos o se desanima con el primer obstáculo que encuentran?
Comprensión fija y crecimiento mental ayudará a las familias escuchar
y orientar las creencias de los niños sobre sus capacidades y sus
deseos de perseverar cuando las cosas se ponen difíciles en todos los
aspectos de la vida.
Quién: Padres y Familias
Cuándo: jueves, 29 de septiembre, 2022
Hora: 1:00 – 2:00 p.m. en la cafetería
Dónde: Manuel J. Cortez ES, 4245 E. Tonopah Ave., 89115
Contacto: Sulma Coria (702) 799-7375
Cordialmente esta invitado a un divertido juego sobre el impacto y la
importancia de la asistencia diaria a la escuela. Hay un fuerte vínculo
entre la constante asistencia y rendimiento de los estudiantes. La
asistencia es utilizada para determinar el financiamiento de las escuelas,
altas calificaciones y mucho más. Únase al Departamento de
Departamento de Participación Familiar para una conversación, redes
sociales, y consejos útiles para apoyar el éxito académico futuro y
comunitario de cada estudiante.
1:00 pm – 2:00 pm
The Family Quiz Game Show: An Interactive ATTENDANCE MATTERS Workshop (Elementary)
The Family Quiz Game Show: An Interactive ATTENDANCE MATTERS Workshop (Elementary)
Who: Parents/Guardians
When: Thursday, September 29th, 2022
Time: 1:00 – 2:00 p.m. in the school cafeteria
Where: Manuel J. Cortez ES, 4245 E. Tonopah Ave., 89115
Contact: Sulma Coria (702) 799-7375
You are cordially invited to a fun game-based workshop regarding
the impact and importance of daily school attendance. There is a
strong link between consistent attendance and student
achievement. It is used to determine school funding, high ratings,
and more. Join the Family Engagement Department for
conversation, networking, and useful tips to support each child’s
academic future and community success.
2:30 pm – 3:30 pm
Growth Mindset: Stretch Your Thinking
Who: Parents and Families
When: Thursday September 29, 2022
Time: 2:30 pm — 3:30 pm
Where: Harley Harmon Elementary MP room
4820 East Mesa Vista Ave, Las Vegas, NV 89120
“I’m not good at math! I can’t read that!!” Does your child avoid
challenges or get discouraged at the first obstacle they encounter?
Understanding fixed and growth mindsets will help families listen and
guide a child’s beliefs about their ability and their desire to persevere
when things get tough in all areas of life.
Friday September 3030
All Day
Crecimiento Mental: Extienda su forma de pensar
Quién: Padres y Familias
Cuándo: jueves, 29 de septiembre, 2022
Hora: 2:30 pm — 3:30 pm
Dónde: Harley Harmon Elementary
4820 East Mesa Vista Ave, Las Vegas, NV 89120
¡No soy bueno en las matemáticas! ¡No sé leer eso! ¿Evita su hijo
desafíos o se desanima con el primer obstáculo que encuentran?
Comprensión fija y crecimiento mental ayudará a las familias escuchar
y orientar las creencias de los niños sobre sus capacidades y sus
deseos de perseverar cuando las cosas se ponen difíciles en todos los
aspectos de la vida.
Fomentando una comunicación
saludable
Construyendo una identidad positiva
Creando una relación significativa en
el hogar y la escuela
¡Únase a nosotros para sesiones
interactivas!
Este evento es para familias e hijos en los
grados PK-6.
8:00 am – 12:00 pm
Super Saturday Social Emotional Learning
Fomentando una comunicación
saludable
Construyendo una identidad positiva
Creando una relación significativa en
el hogar y la escuela
¡Únase a nosotros para sesiones
interactivas!
Este evento es para familias e hijos en los
grados PK-6.
Monday October 33
Tuesday October 44
1:00 pm – 2:00 pm
Contador de Cuentos en Familia: Alfabetizacion Interactiva
Contador de Cuentos en Familia: Alfabetizacion Interactiva
Martes Octubre 4, 2022 1:00-2:00 pm El taller y los materiales son gratuitos. Para registrarse llame al: Esperanza Salas 702-799-8860 ext 4067
Helen Herr Elementary 6475 Eagle Creek Ln. Las Vegas, NV 89156
Fónetica y Sonidos Este taller para padres promueve la alfabetización familiar y las habilidades de preparación para la escuela de pre-kinder. Durante este taller, usted: Aprendera consejos sobre cómo leerles a los niños y los beneficios de la lectura. Participe en una lectura de libros para padres e hijos y en una actividad práctica. Para familias con niños de 3 a 5 años.
1:00 pm – 2:00 pm
Family Storyteller: Interactive Literacy
Tuesday October 4, 2022
1:00-2:00
Workshop and materials are
free. To register please call:
Esperanza Salas
702-799-8860 ext 4067
Heller Herr Elementary
6475 Eagle Creek Ln.
Las Vegas, NV 89156
Sounds & Phonics
This parenting workshop
promotes family literacy and
pre-kindergarten-school-
readiness skills. During this
workshop, you will:
• Learn ti ps on how to read to
children and the benefits of
reading.
• Participate in a parent-child
book reading and a hands-on
activity.
W e d n e s d a y s
9 : 3 0 – 1 0 : 3 0 a . m .
P o r t a b l e # 8 9
P a r e n t s & C a r e g i v e r s ,
Y o u a r e i n v i t e d t o
a t t h e H u m m e l F a m i l y E n g a g e m e n t C e n t e r
C C S D F a m i l y E n g a g e m e n t D e p a r t m e n t
A d u l t f a m i l y m e m b e r s o f C C S D s t u d e n t s ,
j o i n u s a t o u r F a m i l y E n g a g e m e n t C e n t e r
f o r a n o p p o r t u n i t y t o v o l u n t e e r w h i l e
s i m u l t a n e o u s l y l e a r n i n g e f f e c t i v e
s t r a t e g i e s t o s u p p o r t y o u r s t u d e n t s
a c a d e m i c a l l y a t h o m e .
Recurs weekly
10:00 am – 11:00 am
Learn & Grow Together Workshop / Taller Aprender y Crecer Juntos
Learn & Grow Together Workshop / Taller Aprender y Crecer Juntos
Wednesday, October 5, 2022 / miércoles, 5 de octubre de 2022
@ 10:00 -11:00 a.m.
Pat Diskin TItle I Family Engagement Center
4220 Ravenwood Dr., Las Vegas, NV 89147
Portable 61 Note: The entrance to the center is through the side gate
(please call Mrs. Letty at 702-799-5930 ext. 4089/4090)
All families will receive a book! ¡Todas las familias recibirán un libro!
Session 2: Self-regulation and Impulse Control: I manage my thoughts, my feelings and my
behaviors.
Sesión 2: Autorregulación y control de impulsos: Controlo mis pensamientos, mis
sentimientos y conductas.
In this program, you’ll explore how to
help your children develop their social
and emotional skills and habits.
During nine sessions, we’ll talk about
techniques to support your child’s
SEL and character development, with
the help of tools from PBS KIDS
(apps, digital stories, and videos).
En este programa usted explorará las formas en que los niños adquieren
habilidades y hábitos socioemocionales. Durante nueve sesiones vamos a hablar
de técnicas para apoyar el aprendizaje socioemocional y la formación del carácter
con la ayuda de recursos de PBS KIDS (aplicaciones, cuentos digitales y videos).
Thursday October 66
9:30 am – 10:30 am
Learn & Grow Together Workshop
Learn & Grow Together Workshop
9:30 am – 10:30 am
Thursday, October 6, 2022
Jueves, 6 de octubre del 2022
9:30-10:30 a.m.
Self-regulation and Impulse Control: I manage my thoughts, my feelings and my behaviors.
Autorregulación y control de impulsos: Controlo mis pensamientos, mis sentimientos y mis conductas.
All families will receive a book! ¡Todas las familias recibirán un libro!
Title I Family Engagement Center @ Myrtle Tate ES.
Room/Salon: 402
4150 E. Carey Ave.
Las Vegas, NV 89115
Silvia Guerrero guerrs@nv.ccsd.net
(702) 799-7360 Ex. 4090
In this program, you’ll explore how to
help your children develop their social
and emotional skills and habits.
During nine sessions, we’ll talk about
techniques to support your child’s
SEL and character development, with
the help of tools from PBS KIDS
(apps, digital stories, and videos).
En este programa usted explorará las formas en que los niños adquieren
habilidades y hábitos socioemocionales. Durante nueve sesiones vamos a
hablar de técnicas para apoyar el aprendizaje socioemocional y la formación
del carácter con la ayuda de recursos de PBS KIDS (aplicaciones, cuentos
digitales y videos).
12:30 pm – 1:30 pm
100 Maneras de Educar un Lector
Quién: Padres/Guardianes
Cuándo: jueves, 6 de octubre, 2022
Hora: 2:30 – 3:30 p.m.
Dónde: Hal Smith Elementary
Dirección: 5150 E Desert Inn Rd,
Las Vegas, NV 89122
Los niños desarrollan un amor de por vida por la lectura cuando
tienen acceso a una variedad de materiales y experimentan
constantemente formas creativas de leer. ¡La lectura es un
asunto de familia! Este taller responde preguntas comunes que
los padres tienen y ofrece a las familias juegos divertidos que
pueden jugar juntos en casa.
Who: Parents/Guardians
When: Thursday, October 6, 2022
Time: 2:30 – 3:30 p.m.
Where: Hal Smith Elementary
Address: 5150 E Desert Inn, Rd
Las Vegas, NV 89122
Children develop a life-long love of reading when they have
access to a variety of reading materials and consistently
experience creative ways to read. Reading is a family affair! This
workshop answers common parental questions about reading and
offers families fun reading games they can play together at home.
Friday October 77
All Day
Capacitacion Para Padres en el uso de Infinite Campus
Capacitacion Para Padres en el uso de Infinite Campus
Quien: Padres y Familias
Cuando: Viernes, 7 de octubre, 2022
Hora: 9:30-10:30 a.m.
Dónde: Gragson Elementary School
555 N Honolulu St, Las Vegas, NV 89110 702 799-7330
El Distrito Escolar del Condado Clark utiliza un sistema de internet para
ayudarle a observar el progreso de su hijo eficazmente. Este sistema
ofrece información detallada, en tiempo real, incluyendo: demografía,
horarios, tareas, evaluaciones, calendario, calificaciones, asistencia,
progreso de graduación, planificador académico, lista de objetivos,
reportes, y anuncios de la escuela y el distrito.
Parents and Families Friday, October 7, 2022 Hosted By: Title I Family Engagement Center- Room 201 1:00 p.m. Ullom ES 4869 E. Sun Valley Dr. Las Vegas, NV 89121
Questions: Rosie Villanueva 702-799-7780 ext. 4079
NetSmartz explores topics such as cyberbullying, online predators, keeping personal information safe. Nevada Child Seekers staff is trained annually by the Crimes Against Children Conference in Dallas, TX to keep up to date on the current trends and dangers in the digital world.
Quién: Padres/Familias de estudiantes Cuándo: viernes, 7 de octubre de 2022 Donde: Title I Centro de Participacion Familiar- salón 201 Hora: 1:00 p.m. Escuela: Ullom ES 4869 E. Sun Valley Dr. Las Vegas NV, 89121 UN PROGRAMA DEL CENTRO NACIONAL DE NIÑOS DESAPARECIDOS Y ABUSADOS
Preguntas: Rosie Villanueva 702-799-7780 ext. 4079
NetSmartz explora temas como el ciberacoso, depredadores en línea, como mantener información personal segura. El staff de Nevada Child Seekers está entrenado anualmente durante la Conferencia de Crímenes contra los Niños en Dallas, TX para estar al día sobre las tendencias actuales y los peligros en el mundo digital.
9:30 am – 10:30 am
Infinite Campus Parent Portal Workshop
Infinite Campus Parent Portal Workshop
9:30 am – 10:30 am
Who: Families of all CCSD students
When: Friday, October 7, 2022
Time: 9:30-10:30 a.m.
Where: Gragson Elementary School
555 N Honolulu St, Las Vegas, NV 89110 702 799-7330
The Clark County School District utilizes a web-based system to
help you more effectively monitor the progress of your child. This
system provides detailed, real-time information, including:
demographics, schedules, assignments, assessment scores,
calendar, grades,attendance, graduation progress, academic
planner, to do lists, reports, and district and school notices.
Saturday October 88
All Day
Capacitacion Para Padres en el uso de Infinite Campus
Capacitacion Para Padres en el uso de Infinite Campus
Quien: Padres y Familias
Cuando: Viernes, 7 de octubre, 2022
Hora: 9:30-10:30 a.m.
Dónde: Gragson Elementary School
555 N Honolulu St, Las Vegas, NV 89110 702 799-7330
El Distrito Escolar del Condado Clark utiliza un sistema de internet para
ayudarle a observar el progreso de su hijo eficazmente. Este sistema
ofrece información detallada, en tiempo real, incluyendo: demografía,
horarios, tareas, evaluaciones, calendario, calificaciones, asistencia,
progreso de graduación, planificador académico, lista de objetivos,
reportes, y anuncios de la escuela y el distrito.
Parents and Families Friday, October 7, 2022 Hosted By: Title I Family Engagement Center- Room 201 1:00 p.m. Ullom ES 4869 E. Sun Valley Dr. Las Vegas, NV 89121
Questions: Rosie Villanueva 702-799-7780 ext. 4079
NetSmartz explores topics such as cyberbullying, online predators, keeping personal information safe. Nevada Child Seekers staff is trained annually by the Crimes Against Children Conference in Dallas, TX to keep up to date on the current trends and dangers in the digital world.
Quién: Padres/Familias de estudiantes Cuándo: viernes, 7 de octubre de 2022 Donde: Title I Centro de Participacion Familiar- salón 201 Hora: 1:00 p.m. Escuela: Ullom ES 4869 E. Sun Valley Dr. Las Vegas NV, 89121 UN PROGRAMA DEL CENTRO NACIONAL DE NIÑOS DESAPARECIDOS Y ABUSADOS
Preguntas: Rosie Villanueva 702-799-7780 ext. 4079
NetSmartz explora temas como el ciberacoso, depredadores en línea, como mantener información personal segura. El staff de Nevada Child Seekers está entrenado anualmente durante la Conferencia de Crímenes contra los Niños en Dallas, TX para estar al día sobre las tendencias actuales y los peligros en el mundo digital.
Who: Parents/Guardians When: Monday, October 10, 2022 Time: 9:30-10:30 a.m. Where: Title I Family Engagement Center Located at Myrtle Tate ES. Room: 402 4150 E. Carey Ave. Las Vegas, NV 89115 Silvia Guerrero guerrs@nv.ccsd.net (702)799-7340 Ext. 4090
Our presentation covers the following:
• Bullying Definition • What is bullying and what is not • Bullying Statistics • LGBTQ Community and Bullying • The connection between bullying, runaway and homeless youth and human trafficking • Cyberbullying vs. Bullying • Real Stories • How to protect your children. • Bullying Laws in Nevada • Resources for parents
Quién: Padres/Guardianes Cuándo: Lunes, 10 de octubre del 2022 Hora: 9:30-10:30 a.m. Dónde: Centro de participación familiar de Título I Localizado en Primaria Myrtle Tate Salon: 402
• Definición de acoso Lo qué acoso es y lo qué no es • Estadísticas de acoso La comunidad LGBTQ y el acoso • La conexión entre la intimidación, los jóvenes fugitivos, sin hogar y el tráfico de personas • Ciberacoso vs. Acoso Historias reales • Cómo proteger a sus hijos. Leyes de intimidación en Nevada • Recursos para padres
4:00 pm – 5:00 pm
How to Pay for College
How to Pay for College
4:00 pm – 5:00 pm
Who:
Families and Parents
When:
Monday, October 10,
2022
Time:
4:00 – 5:00 p.m.
Hosted by Arbor View
High School
Virtual via Google Meet
Click to join:
meet.google.com/nyd-mwyu-uik
Different ways to
pay for college:
Subsidized Loans
Who:Families and Parents
When:Monday, October 10, 2022
Time:4:00 – 5:00 p.m.
Hosted by Arbor View
High School
Virtual via Google Meet
Click to join:
meet.google.com/nyd-mwyu-uik
“YOU” can go to college!
University, Community College, or Vocational/Trade
School.
Education is an investment in YOUR future!
Financial Aid, Grants, Scholarships, Loans, etc. are
available to help pay for YOUR education. All you
have to do is apply! Our program helps you fill out
the application.
All our services are FREE!
Tuesday October 1111
All Day
Learn & Grow Together Workshop / Taller Aprender Y Crecer Juntos
Learn & Grow Together Workshop / Taller Aprender Y Crecer Juntos
Title I Family Engagement Center at Ullom ES
4869 E. Sun Valley Dr., Las Vegas, NV 89121
Room/ salón 201* Phone/ teléfono: 702-799-7780 ext. 4079
Session 2: Self- regulation and Impulse Control
Sesión 2: Autorregulación y control de Impulsos
All families will receive a book! ¡Todas las familias recibirán un libro!
In this program, you’ll explore how to
help your children develop their social
and emotional skills and habits.
During nine sessions, we’ll talk about
techniques to support your child’s
SEL and character development, with
the help of tools from PBS KIDS
(apps, digital stories, and videos).
En este programa usted explorará las formas en que los niños adquieren
habilidades y hábitos socioemocionales. Durante nueve sesiones vamos a
hablar de técnicas para apoyar el aprendizaje socioemocional y la formación
del carácter con la ayuda de recursos de PBS KIDS (aplicaciones, cuentos
digitales y videos).
1:00 pm – 2:00 pm
Exploring Safety: A Program for Families with Young Children
Exploring Safety: A Program for Families with Young Children
1:00 pm – 2:00 pm
Tuesdays October 11-
Nov 22, 2022
1:00-2:00 pm
Program and materials are
free. To register please call:
Esperanza Salas
702-799-8860 ext 4067
Helen Herr Elementary
6475 Eagle Creek Ln.
Las Vegas, NV 89156
This program, designed for
parents, aims to increase their
awareness and knowledge of
important child-safety issues.
Discussion topics include:
• Issues families face today
• Your child and how to
protect him/her
• Stress management
• Body safety
• Positive guidance
For families with children ages 0-5.
1:00 pm – 2:00 pm
Explorando la Seguridad: Un Programa para Familias con Ninos Pequenos
Explorando la Seguridad: Un Programa para Familias con Ninos Pequenos
Martes Octubre 11-
Nov 22, 2022
1:00-2:00 pm
El programa y materiales
son gratis. Para registrarse
llame al:
Esperanza Salas
702-799-8860 ext 4067
Helen Herr Elementary
6475 Eagle Creek Ln.
Las Vegas, NV 89156
El programa explorando la
seguridad está diseñdo para
que los padres aumenten su
conciencia y conocimiento
sobre temas importantes de
seguridad infantil. Los topicos
incluyen:
• Problemas de seguridad que
enfrentan las familías hoy en día
• Su hijo/hija y como protegerle
• Manejo del estrés
• Seguridad corporal
• Guia Positiva
Para familias con niños de 0 a 5 años.
Wednesday October 1212
All Day
Learn & Grow Together Workshop / Taller Aprender Y Crecer Juntos
Learn & Grow Together Workshop / Taller Aprender Y Crecer Juntos
Title I Family Engagement Center at Ullom ES
4869 E. Sun Valley Dr., Las Vegas, NV 89121
Room/ salón 201* Phone/ teléfono: 702-799-7780 ext. 4079
Session 2: Self- regulation and Impulse Control
Sesión 2: Autorregulación y control de Impulsos
All families will receive a book! ¡Todas las familias recibirán un libro!
In this program, you’ll explore how to
help your children develop their social
and emotional skills and habits.
During nine sessions, we’ll talk about
techniques to support your child’s
SEL and character development, with
the help of tools from PBS KIDS
(apps, digital stories, and videos).
En este programa usted explorará las formas en que los niños adquieren
habilidades y hábitos socioemocionales. Durante nueve sesiones vamos a
hablar de técnicas para apoyar el aprendizaje socioemocional y la formación
del carácter con la ayuda de recursos de PBS KIDS (aplicaciones, cuentos
digitales y videos).
Quién: Padres y Familias
Cuándo: miércoles, 12 de octubre, de 2022
Dónde: Escuela Primaria Dr. Claude G. Perkins
3700 Shadow Tree Street Norte de Las Vegas, NV 89032
Hora: 8:15 a.m.
Aprendizaje socioemocional es el proceso a través del cual todos
los jóvenes y adultos adquieren y aplican conocimientos,
habilidades, y actitudes para hacer lo siguiente:
● Desarrollar identidades saludables
● Gestionar las emociones
● Lograr metas personales y colectivas
● Sentir y mostrar empatía por los demás
● Establecer y mantener relaciones de apoyo
● Tomar decisiones responsables y solidarias
Who: Families and Caregivers
When: Wednesday, October 12, 2022
Where: Dr. Claude G. Perkins Elementary School
3700 Shadow Tree Street North Las Vegas, NV 89032
Time: 8:15 a.m.
Social Emotional Learning (SEL) is the process through which all
young people and adults acquire and apply knowledge, skills, and
attitudes to do the following:
● Develop healthy identities
● Manage emotions
● Achieve personal and collective goals
● Feel and show empathy for others
● Establish and maintain supportive relationships
● Make responsible and caring decisions
Who: Families and Caregivers
When: Wednesday, October 12, 2022
Where: Dr. Claude G. Perkins Elementary School
3700 Shadow Tree Street North Las Vegas, NV 89032
Time: 8:15 a.m.
Social Emotional Learning (SEL) is the process through which all
young people and adults acquire and apply knowledge, skills, and
attitudes to do the following:
● Develop healthy identities
● Manage emotions
● Achieve personal and collective goals
● Feel and show empathy for others
● Establish and maintain supportive relationships
● Make responsible and caring decisions
Who: Parents and Families
When: Wednesday, October 12, 2022.
Time: 9:15-10:15 a.m.
Where: Diskin Title I Family Engagement Center
4220 Ravenwood Dr. Las Vegas, NV 89147
(Portable 62)
Format: In-Person
Making members shine, one smile at a timeTM
Join us for more information on oral health and dental
resources!
Note: The entrance to the center is through
the side gate (please call Mrs. Letty at
702-799-5930 ext. 4089/4090)
9:15 am – 10:15 am
Mejorando la Salud Bucal de los Ninos y Familias
Quién: Padres y Familias
Cuándo: miércoles 12 de octubre 2022
Hora: 9:15 a 10:15 a.m.
Dónde: Diskin Title I Centro Familiar 4220
Ravenwood Dr. Las Vegas NV, 89147 (portátil 62)
Formato: En persona
¡Únase a nosotros para obtener más información sobre
la salud bucal y los recursos dentales!
W e d n e s d a y s
9 : 3 0 – 1 0 : 3 0 a . m .
P o r t a b l e # 8 9
P a r e n t s & C a r e g i v e r s ,
Y o u a r e i n v i t e d t o
a t t h e H u m m e l F a m i l y E n g a g e m e n t C e n t e r
C C S D F a m i l y E n g a g e m e n t D e p a r t m e n t
A d u l t f a m i l y m e m b e r s o f C C S D s t u d e n t s ,
j o i n u s a t o u r F a m i l y E n g a g e m e n t C e n t e r
f o r a n o p p o r t u n i t y t o v o l u n t e e r w h i l e
s i m u l t a n e o u s l y l e a r n i n g e f f e c t i v e
s t r a t e g i e s t o s u p p o r t y o u r s t u d e n t s
a c a d e m i c a l l y a t h o m e .
Recurs weekly
10:30 am – 12:00 pm
El Impacto de los Juegos que Jugamos
Quién: Padres y Familias
Cuándo: Jueves 13 de octubre del 2022
Hora: 10:30 a.m.—12:00 p.m.
Dónde: Escuela Secundaria Garside
Centro de Participación Familiar Título I- Aúla 201
300 S. Torrey Pines Dr., Las Vegas, NV 89107
El Impacto de los Juegos que Jugamos
Un Taller “Móvil” de la Universidad de Aprendizaje Familiar
Vivimos en la capital mundial del entretenimiento de juegos…
Los videojuegos son ahora los medios de entretenimiento
de más rápido crecimiento…
¡Hablemos de VIDEOJUEGOS y Juegos de Azar!
¿Cuándo es divertido, y cuándo es otra cosa?
¿Es una recreación saludable o un comportamiento problemático?
Acompáñenos para aprender acerca de los signos y síntomas de una
adicción al juego/juegos de azar, el impacto en la familia, y los
recursos para obtener ayuda.
Thursday October 1313
9:30 am – 10:30 am
RCP, DEA, Primeros Auxilios Curso de Certificacion
RCP, DEA, Primeros Auxilios Curso de Certificacion
9:30 am – 10:30 am
¡Únete a nosotros!
Instructor de Seguridad de
EMS e Información del
Curso:
Instructora: Lindy Glanz
Preguntas: 702-799-6810
ext. 4004
Lugar: Título 1 Centro de
Participación Familiar en la
escuela primaria John R.
Hummel,
9800 Placid Street
Las Vegas, NV 89183
Portátil 89
Fecha: jueves, 13 de octubre
de 2022
Hora: 9:30-10:30 a.m
Las clases son gratuitas sin
certificación ($50.00 para
certificar)
QUE ESPERAR
A través de conferencias, videos y
prácticas, podrá responder con confianza
a situaciones de emergencia. Las
habilidades y los temas incluyen:
• Uso de RCP y DEA en Adultos, Niños*,
Bebés*
• Asfixia en Adultos, Niños y Bebés*
• Control de Sangrado, Vendajes y Férulas*
• Lesiones de la Cabeza a los Pies
• Emergencias Relacionadas con el Frio y el
Calor
• Autoinyector de Epinefrina
• ¡Y mucho más!
9:30 am – 10:30 am
CPR, AED, & First Aid Certification Course
Join Us!
EMS Safety Instructor
Course Information:
Instructor: Lindy Glanz
Questions: 702-799-6810
ext. 4004
Location: Title 1 Family
Engagement Center @
John R. Hummel ES
9800 Placid Street,
Las Vegas, NV 89183
Date: Thursday, October 13,
2022
Time: 9:30-10:30 a.m
Classes are free with no
certification ($50.00 to certify)
WHAT TO EXPECT
Through lecture, videos and hands-on
practice, you will be able to respond
confidently to emergency situations. Skills
and topics include:
• Adult, Child*, Infant* CPR & AED Use
• Adult, Child and Infant* Choking
• Bleeding Control, Bandaging and Splinting*
• Head-to-Toe Injuries
• Cold and Heat Related Emergencies
• Epinephrine Auto-Injector
• And many more!
10:30 am – 12:00 pm
The Impact of the Games We Play
Who: Parents and Families
When: Thursday, October 13, 2022
Time: 10:30 a.m.—12:00 p.m.
Where: Garside Junior High School
300 S. Torrey Pines Dr., Las Vegas, NV 89107
Title I Family Engagement Center- Room 201
The Impact of the Games We Play
A University of Family Learning Workshop “On the Go”
We live in the gaming entertainment capital of the world…
Video games are now the fastest growing entertainment media…
Let’s talk about VIDEO GAMES and gambling!
When is it just fun, and when is it something else?
Is it healthy recreation or problematic behavior?
Join us to learn about the signs and symptoms of a gaming/gambling
addiction, the impact on the family, and resources for help.
Friday October 1414
Saturday October 1515
Sunday October 1616
Monday October 1717
9:30 am – 10:30 am
Creando una Biblioteca en Casa
Creando una Biblioteca en Casa
9:30 am – 10:30 am
Quién: Padres y estudiantes (edades 3-5)
Cuándo: lunes, 17 de octubre, 2022
Hora: 9:30 – 10:30 a.m.
Dónde: Family to Family Connection
Dirección: 3900 Cambridge St
Las Vegas, NV 89119, Suite 107
Establecer y actualizar una biblioteca en casa con una variedad
de materiales de lectura establece en su hijo un futuro exitoso.
Tener sus propios libros en un lugar especial aumenta la
probabilidad de que su hijo va a desear leer aún más. Durante
este taller, familias van a crear un libro personalizado para
agregar a/o iniciar su propia biblioteca.
9:30 am – 10:30 am
Creating a Home Library
Creating a Home Library
9:30 am – 10:30 am
Who: Parents & Students (ages 3-5)
When: Monday, October 17, 2022
Time: 9:30 – 10:30 a.m.
Where: Family to Family Connection
Address: 3900 Cambridge St
Las Vegas, NV 89119, Suite 107
Establishing and updating a home library with a variety of reading
materials sets your child up for future success. Having books of
his/her own in a special place boosts the chance that your child
will want to read even more. During this workshop, families will be
creating a personalized book to add to or start their own home
library.
Quién: Padres y estudiantes (edades 3-5)
Cuándo: lunes, 17 de octubre, 2022
Hora: 9:30 – 10:30 a.m.
Dónde: Family to Family Connection
Dirección: 3900 Cambridge St
Las Vegas, NV 89119, Suite 107
Establecer y actualizar una biblioteca en casa con una variedad
de materiales de lectura establece en su hijo un futuro exitoso.
Tener sus propios libros en un lugar especial aumenta la
probabilidad de que su hijo va a desear leer aún más. Durante
este taller, familias van a crear un libro personalizado para
agregar a/o iniciar su propia biblioteca.
Who: Parents & Students (ages 3-5)
When: Monday, October 17, 2022
Time: 9:30 – 10:30 a.m.
Where: Family to Family Connection
Address: 3900 Cambridge St
Las Vegas, NV 89119, Suite 107
Establishing and updating a home library with a variety of reading
materials sets your child up for future success. Having books of
his/her own in a special place boosts the chance that your child
will want to read even more. During this workshop, families will be
creating a personalized book to add to or start their own home
library.
Tuesday October 1818
10:30 am – 11:30 am
Learn & Grow Together Workshop / Taller Aprender y Crecer Juntos
Learn & Grow Together Workshop / Taller Aprender y Crecer Juntos
October 18, 2022 Session 2: Self-regulation and Impulse Control: I manage my thoughts,
my feelings and my behaviors.
Octubre 18, 2022 Sesión 2: Autorregulación y control de impulsos: Controlo mis pensamientos,
mis sentimientos y mis conductas.
W e d n e s d a y s
9 : 3 0 – 1 0 : 3 0 a . m .
P o r t a b l e # 8 9
P a r e n t s & C a r e g i v e r s ,
Y o u a r e i n v i t e d t o
a t t h e H u m m e l F a m i l y E n g a g e m e n t C e n t e r
C C S D F a m i l y E n g a g e m e n t D e p a r t m e n t
A d u l t f a m i l y m e m b e r s o f C C S D s t u d e n t s ,
j o i n u s a t o u r F a m i l y E n g a g e m e n t C e n t e r
f o r a n o p p o r t u n i t y t o v o l u n t e e r w h i l e
s i m u l t a n e o u s l y l e a r n i n g e f f e c t i v e
s t r a t e g i e s t o s u p p o r t y o u r s t u d e n t s
a c a d e m i c a l l y a t h o m e .
Who: Parents/Guardians
When: Thursday, October 20, 2022
Time: 1:30-2:30 p.m.
Where: F. Herron Elementary School
Address: 2421 N Kenneth Rd, North Las Vegas, NV 89030
702-799-7123
Children develop a life-long love of reading when they have
access to a variety of reading materials and consistently
experience creative ways to read. Reading is a family affair! This
workshop answers common parental questions about reading and
offers families fun reading games they can play together at home.
9:30 am – 10:30 am
Learn & Grow Together Workshop / Taller Aprender y Crecer Juntos
Learn & Grow Together Workshop / Taller Aprender y Crecer Juntos
Thursday , October 20,2022
jueves, 20 de octubre de 2022
9:30 – 10:30 a.m.
Session #2 Topic: Self-regulation and Impulse Control
Autorregulación y control de impulsos
Title 1 Family Engagement Center @ Lee Antonello ES
1101 W. Tropical Pkwy. North Las Vegas NV. 89031 Portable #3
All families will receive a book! ¡Todas las familias recibirán un libro!
In this program, you’ll explore how to
help your children develop their social
and emotional skills and habits.
During nine sessions, we’ll talk about
techniques to support your child’s
SEL and character development, with
the help of tools from PBS KIDS
(apps, digital stories, and videos).
En este programa usted explorará las formas en que los niños adquieren
habilidades y hábitos socioemocionales. Durante nueve sesiones vamos a
hablar detécnicas para apoyar el aprendizaje socioemocional y la formación
del carácter con la ayuda de recursos de PBS KIDS (aplicaciones, cuentos
digitales y videos).
1:30 pm – 2:30 pm
100 Maneras de Educar a un Lector
Quién: Padres/Guardianes
Cuándo: jueves, 20 de octubre, 2022
Hora: 1:30-2:30 p.m.
Dónde: F. Herron Elementary School
Dirección: 2421 N Kenneth Rd, North Las Vegas, NV 89030
702-799-7123
Los niños desarrollan un amor de por vida por la lectura cuando
tienen acceso a una variedad de materiales y experimentan
constantemente formas creativas de leer. ¡La lectura es un
asunto de familia! Este taller responde preguntas comunes que
los padres tienen y ofrece a las familias juegos divertidos que
pueden jugar juntos en casa.
Who: Parents/Guardians
When: Thursday, October 20, 2022
Time: 1:30-2:30 p.m.
Where: F. Herron Elementary School
Address: 2421 N Kenneth Rd, North Las Vegas, NV 89030
702-799-7123
Children develop a life-long love of reading when they have
access to a variety of reading materials and consistently
experience creative ways to read. Reading is a family affair! This
workshop answers common parental questions about reading and
offers families fun reading games they can play together at home.
Capacitación Para Padres en el uso de Infinite Campus
Capacitación Para Padres en el uso de Infinite Campus
Quien: Padres y Familias
Cuando: viernes, 21 de octubre, 2022
Hora: 7:45-8:45 a.m.
Dónde: Tom Williams Elementary School
3000 E Tonopah Ave, North Las Vegas, NV 89030
702-799-7179
El Distrito Escolar del Condado Clark utiliza un sistema de internet para
ayudarle a observar el progreso de su hijo eficazmente. Este sistema
ofrece información detallada, en tiempo real, incluyendo: demografía,
horarios, tareas, evaluaciones, calendario, calificaciones, asistencia,
progreso de graduación, planificador académico, lista de objetivos,
reportes, y anuncios de la escuela y el distrito.
Who: Families of all CCSD students
When: Friday, October 21, 2022
Time: 7:45-8:45 a.m.
Where: Tom Williams Elementary School
3000 E Tonopah Ave, North Las Vegas, NV 89030
702-799-7179
The Clark County School District utilizes a web-based system to
help you more effectively monitor the progress of your child. This
system provides detailed, real-time information, including:
demographics, schedules, assignments, assessment scores,
calendar, grades,attendance, graduation progress, academic
planner, to do lists, reports, and district and school notices.
Who: Parents and Families When: Friday, October 21, 2022 Time: 1:00 – 2:00 p.m. Where: Harley Harmon Elementary School Room 414 4820 East Mesa Vista Ave, Las Vegas, NV 89120
NetSmartz explores topics such as cyberbullying, online predators, keeping personal information safe. Nevada Child Seekers staff is trained annually by the Crimes Against Children Conference in Dallas, TX to keep up to date on the current trends and dangers in the digital world.
Quién: Padres y Familias Cuándo: viernes, 21 de octubre, 2022 Hora: 1:00 – 2:00 p.m. Dónde: Harley Harmon Elementary school 4820 East Mesa Vista Ave, Las Vegas, NV 89120
NetSmartz explora temas como el ciberacoso, depredadores en línea, como mantener información personal segura. El staff de Nevada Child Seekers esta entrenado anualmente durante la Conferencia de Crímenes contra los Niños en Dallas, TX para estar al día sobre las tendencias actuales y los peligros en el mundo digital.
Saturday October 2222
All Day
Capacitación Para Padres en el uso de Infinite Campus
Capacitación Para Padres en el uso de Infinite Campus
Quien: Padres y Familias
Cuando: viernes, 21 de octubre, 2022
Hora: 7:45-8:45 a.m.
Dónde: Tom Williams Elementary School
3000 E Tonopah Ave, North Las Vegas, NV 89030
702-799-7179
El Distrito Escolar del Condado Clark utiliza un sistema de internet para
ayudarle a observar el progreso de su hijo eficazmente. Este sistema
ofrece información detallada, en tiempo real, incluyendo: demografía,
horarios, tareas, evaluaciones, calendario, calificaciones, asistencia,
progreso de graduación, planificador académico, lista de objetivos,
reportes, y anuncios de la escuela y el distrito.
Who: Families of all CCSD students
When: Friday, October 21, 2022
Time: 7:45-8:45 a.m.
Where: Tom Williams Elementary School
3000 E Tonopah Ave, North Las Vegas, NV 89030
702-799-7179
The Clark County School District utilizes a web-based system to
help you more effectively monitor the progress of your child. This
system provides detailed, real-time information, including:
demographics, schedules, assignments, assessment scores,
calendar, grades,attendance, graduation progress, academic
planner, to do lists, reports, and district and school notices.
Who: Parents and Families When: Friday, October 21, 2022 Time: 1:00 – 2:00 p.m. Where: Harley Harmon Elementary School Room 414 4820 East Mesa Vista Ave, Las Vegas, NV 89120
NetSmartz explores topics such as cyberbullying, online predators, keeping personal information safe. Nevada Child Seekers staff is trained annually by the Crimes Against Children Conference in Dallas, TX to keep up to date on the current trends and dangers in the digital world.
Quién: Padres y Familias Cuándo: viernes, 21 de octubre, 2022 Hora: 1:00 – 2:00 p.m. Dónde: Harley Harmon Elementary school 4820 East Mesa Vista Ave, Las Vegas, NV 89120
NetSmartz explora temas como el ciberacoso, depredadores en línea, como mantener información personal segura. El staff de Nevada Child Seekers esta entrenado anualmente durante la Conferencia de Crímenes contra los Niños en Dallas, TX para estar al día sobre las tendencias actuales y los peligros en el mundo digital.
Quién: Padres y Familias
Cuándo: martes, 25 de octubre, de 2022
Dónde: Escuela Primaria Raúl P Elizondo
4865 N Goldfield St, Norte de Las Vegas, NV 89031
Hora: 8:30 a.m.
Aprendizaje socioemocional es el proceso a través del cual todos
los jóvenes y adultos adquieren y aplican conocimientos,
habilidades, y actitudes para hacer lo siguiente:
● Desarrollar identidades saludables
● Gestionar las emociones
● Lograr metas personales y colectivas
● Sentir y mostrar empatía por los demás
● Establecer y mantener relaciones de apoyo
● Tomar decisiones responsables y solidarias
Who: Families and Caregivers
When: Tuesday, October 25, 2022
Where: Raul P Elizondo Elementary School
4865 N Goldfield St, North Las Vegas, NV 89031
Time: 8:30 a.m.
Social Emotional Learning (SEL) is the process through which all
young people and adults acquire and apply knowledge, skills, and
attitudes to do the following:
● Develop healthy identities
● Manage emotions
● Achieve personal and collective goals
● Feel and show empathy for others
● Establish and maintain supportive relationships
● Make responsible and caring decisions
Who: Families and Caregivers
When: Tuesday, October 25, 2022
Where: Raul P Elizondo Elementary School
4865 N Goldfield St, North Las Vegas, NV 89031
Time: 8:30 a.m.
Social Emotional Learning (SEL) is the process through which all
young people and adults acquire and apply knowledge, skills, and
attitudes to do the following:
● Develop healthy identities
● Manage emotions
● Achieve personal and collective goals
● Feel and show empathy for others
● Establish and maintain supportive relationships
● Make responsible and caring decisions
Quién: Padres y Familias Cuándo: martes, 25 de octubre, de 2022 Dónde: Escuela Primaria Raúl P Elizondo 4865 N Goldfield St, Norte de Las Vegas, NV 89031 Hora: 8:30 a.m.
Aprendizaje socioemocional es el proceso a través del cual todos los jóvenes y adultos adquieren y aplican conocimientos, habilidades, y actitudes para hacer lo siguiente:
● Desarrollar identidades saludables ● Gestionar las emociones ● Lograr metas personales y colectivas ● Sentir y mostrar empatía por los demás ● Establecer y mantener relaciones de apoyo ● Tomar decisiones responsables y solidarias
Los Martes, Oct. 25 Nov. 1, 15, 22, 29 & Dec. 6 10:00-11:30 am El programa y materiales son gratis. Para registrarse llame al: Leticia de LLanos 702-799-5930 ext. 4089 Aula #62
Pat Diskin Elementary Centro de Participación Familiar 4220 Ravenwood Dr. Las Vegas, NV 89147
Este es un programa para padres financiado con una subvención que se enfoca en ciencia, tecnología, ingeniería y matemáticas (STEM). Las clases semanales incluyen actividades STEM de lectura y aprendizaje práctico. El propósito principal del programa es alentar y enseñar a los padres a ser fuerzas positivas para el aprendizaje temprano de STEM para sus niños. • Ayudar a los niños a praticar y aprender las habilidades de STEM • Aumentar la independencia de los niños • Creando tiempo de calidad con los niños y generar interés en STEM • Creando un interes en STEM Para familias con niños de 3 a 5 años
Pat Diskin Elementary
Family Engagement Center
4220 Ravenwood Dr.
Las Vegas, NV 89147
Tuesdays, Oct. 25, Nov. 1,
15, 22, 29 & Dec. 6
10:00 – 11:30 am
Program and materials are
free. To register please call:
Leticia de LLanos
702-799-5930 ext. 4089
Portable #62
This seven-week parenting program is
designed to encourage and teach
parents how to be positive forces on
their children’s early STEM-learning.
The weekly class features reading and
fun, hands-on learning activities that
are focused on encouraging children’s
interest in science, technology,
engineering and math. Benefits of this
program include:
• Helping children learn and practice
STEM skills
• Increasing children’s independence
• Creating quality time with children
• Building an interest in STEM
For families with children ages 3-5.
Quién: Padres y Familias
Cuándo: martes, 25 de octubre, de 2022
Dónde: Escuela Primaria Raúl P Elizondo
4865 N Goldfield St, Norte de Las Vegas, NV 89031
Hora: 8:30 a.m.
Aprendizaje socioemocional es el proceso a través del cual todos
los jóvenes y adultos adquieren y aplican conocimientos,
habilidades, y actitudes para hacer lo siguiente:
● Desarrollar identidades saludables
● Gestionar las emociones
● Lograr metas personales y colectivas
● Sentir y mostrar empatía por los demás
● Establecer y mantener relaciones de apoyo
● Tomar decisiones responsables y solidarias
Who: Families and Caregivers
When: Tuesday, October 25, 2022
Where: Raul P Elizondo Elementary School
4865 N Goldfield St, North Las Vegas, NV 89031
Time: 8:30 a.m.
Social Emotional Learning (SEL) is the process through which all
young people and adults acquire and apply knowledge, skills, and
attitudes to do the following:
● Develop healthy identities
● Manage emotions
● Achieve personal and collective goals
● Feel and show empathy for others
● Establish and maintain supportive relationships
● Make responsible and caring decisions
Who: Families and Caregivers
When: Tuesday, October 25, 2022
Where: Raul P Elizondo Elementary School
4865 N Goldfield St, North Las Vegas, NV 89031
Time: 8:30 a.m.
Social Emotional Learning (SEL) is the process through which all
young people and adults acquire and apply knowledge, skills, and
attitudes to do the following:
● Develop healthy identities
● Manage emotions
● Achieve personal and collective goals
● Feel and show empathy for others
● Establish and maintain supportive relationships
● Make responsible and caring decisions
W e d n e s d a y s
9 : 3 0 – 1 0 : 3 0 a . m .
P o r t a b l e # 8 9
P a r e n t s & C a r e g i v e r s ,
Y o u a r e i n v i t e d t o
a t t h e H u m m e l F a m i l y E n g a g e m e n t C e n t e r
C C S D F a m i l y E n g a g e m e n t D e p a r t m e n t
A d u l t f a m i l y m e m b e r s o f C C S D s t u d e n t s ,
j o i n u s a t o u r F a m i l y E n g a g e m e n t C e n t e r
f o r a n o p p o r t u n i t y t o v o l u n t e e r w h i l e
s i m u l t a n e o u s l y l e a r n i n g e f f e c t i v e
s t r a t e g i e s t o s u p p o r t y o u r s t u d e n t s
a c a d e m i c a l l y a t h o m e .
Session 2: Self-regulation and Impulse Control: I manage my thoughts, my feelings and my behaviors.
Sesión 2: Autorregulación y control de impulsos: Controlo mis pensamientos, mis sentimientos y mis
conductas.
Learn & Grow Together Workshop
PBS KIDS Program on Social and Emotional Learning,
Character, and Executive Function
Taller Aprender y Crecer Juntos
Programa de PBS KIDS de aprendizaje socioemocional y
formación del carácter
Grown up Discussions
Program Session Topics and Schedule
Google Meet Code: meet.google.com/fkw-jvdn-dnz
Thursday October 2727
All Day
Prosperando en la Escuela Secundaria
Prosperando en la Escuela Secundaria
Quién: Familias de estudiantes en grados 5-7
Cuándo: Jueves, 27 de octubre, 2022
Hora: 9:00-10:00 a.m.
Dónde: Robison Middle School
825 Marion Dr, Las Vegas, NV 89110 702-799-7300
En este taller exploraremos algunos de los principales cambios academicos y personales que los estudiantes pueden enfrentrar en la secundaria, y como los padres pueden apoyar a sus hijos durante este tiempo desafiante.
Thriving in Middle School
Thriving in Middle School
Who: Families of Students in Grades 5-7
When: Thursday, October 27, 2022
Time: 9:00-10:00 a.m.
Where: Robison Middle School
825 Marion Dr, Las Vegas, NV 89110 702-799-7300
In this workshop we will explore some of the major changes academic and personal changes that students may encounter in middle school, and how parents or caregivers can support their children during this challenging time.
2:00 pm – 3:00 pm
Be Brave-Bullying Prevention At Home
Who: Parents/Guardians When: Thursday, October 27, 2022 Time: 2:00-3:00 p.m. Where: Multipurpose Room @ John R. Hummel ES 9800 Placid Street, Las Vegas, NV 89183
Our presentation covers the following:
• Bullying Definition • What is bullying and what is not • Bullying Statistics • LGBTQ Community and Bullying • The connection between bullying, runaway and homeless youth and human trafficking • Cyberbullying vs. Bullying • Real Stories • How to protect your children. • Bullying Laws in Nevada • Resources for parents
Who: Parents and Families
When: Thursday, October 27, 2022
Hosted By: John R. Hummel Elementary School
Time: 2:00-3:00 p.m.
Where: John R. Hummel ES – Multipurpose Room
9800 Placid Street, Las Vegas, NV 89183
NetSmartz explores topics such as
cyberbullying, online predators,
keeping personal information safe.
Nevada Child Seekers staff is trained
annually by the Crimes Against
Children Conference in Dallas, TX to
keep up to date on the current trends
and dangers in the digital world.
Friday October 2828
All Day
Prosperando en la Escuela Secundaria
Prosperando en la Escuela Secundaria
Quién: Familias de estudiantes en grados 5-7
Cuándo: Jueves, 27 de octubre, 2022
Hora: 9:00-10:00 a.m.
Dónde: Robison Middle School
825 Marion Dr, Las Vegas, NV 89110 702-799-7300
En este taller exploraremos algunos de los principales cambios academicos y personales que los estudiantes pueden enfrentrar en la secundaria, y como los padres pueden apoyar a sus hijos durante este tiempo desafiante.
Thriving in Middle School
Thriving in Middle School
Who: Families of Students in Grades 5-7
When: Thursday, October 27, 2022
Time: 9:00-10:00 a.m.
Where: Robison Middle School
825 Marion Dr, Las Vegas, NV 89110 702-799-7300
In this workshop we will explore some of the major changes academic and personal changes that students may encounter in middle school, and how parents or caregivers can support their children during this challenging time.
Los Martes, Oct. 25 Nov. 1, 15, 22, 29 & Dec. 6 10:00-11:30 am El programa y materiales son gratis. Para registrarse llame al: Leticia de LLanos 702-799-5930 ext. 4089 Aula #62
Pat Diskin Elementary Centro de Participación Familiar 4220 Ravenwood Dr. Las Vegas, NV 89147
Este es un programa para padres financiado con una subvención que se enfoca en ciencia, tecnología, ingeniería y matemáticas (STEM). Las clases semanales incluyen actividades STEM de lectura y aprendizaje práctico. El propósito principal del programa es alentar y enseñar a los padres a ser fuerzas positivas para el aprendizaje temprano de STEM para sus niños. • Ayudar a los niños a praticar y aprender las habilidades de STEM • Aumentar la independencia de los niños • Creando tiempo de calidad con los niños y generar interés en STEM • Creando un interes en STEM Para familias con niños de 3 a 5 años
Pat Diskin Elementary
Family Engagement Center
4220 Ravenwood Dr.
Las Vegas, NV 89147
Tuesdays, Oct. 25, Nov. 1,
15, 22, 29 & Dec. 6
10:00 – 11:30 am
Program and materials are
free. To register please call:
Leticia de LLanos
702-799-5930 ext. 4089
Portable #62
This seven-week parenting program is
designed to encourage and teach
parents how to be positive forces on
their children’s early STEM-learning.
The weekly class features reading and
fun, hands-on learning activities that
are focused on encouraging children’s
interest in science, technology,
engineering and math. Benefits of this
program include:
• Helping children learn and practice
STEM skills
• Increasing children's independence
• Creating quality time with children
• Building an interest in STEM
For families with children ages 3-5.
W e d n e s d a y s
9 : 3 0 – 1 0 : 3 0 a . m .
P o r t a b l e # 8 9
P a r e n t s & C a r e g i v e r s ,
Y o u a r e i n v i t e d t o
a t t h e H u m m e l F a m i l y E n g a g e m e n t C e n t e r
C C S D F a m i l y E n g a g e m e n t D e p a r t m e n t
A d u l t f a m i l y m e m b e r s o f C C S D s t u d e n t s ,
j o i n u s a t o u r F a m i l y E n g a g e m e n t C e n t e r
f o r a n o p p o r t u n i t y t o v o l u n t e e r w h i l e
s i m u l t a n e o u s l y l e a r n i n g e f f e c t i v e
s t r a t e g i e s t o s u p p o r t y o u r s t u d e n t s
a c a d e m i c a l l y a t h o m e .
Who: Families of all CCSD students When: Thursday, November 3, 2022 Time: 4:00 – 5:00 p.m. Hosted by Arbor View High School
Virtually Google Meet: Click to join: meet.google.com/cab-zsuj-amv
The Clark County School District utilizes a web-based system to help you more effectively monitor the progress of your child. This system provides detailed, real-time information, including: demographics, schedules, assignments, assessment scores, calendar, grades, attendance, graduation progress, academic planner, to do lists, reports, and district and school notices.
Title I Centro de Participación Familiar en Primaria
Diskin, 4220 Ravenwood Dr. Las Vegas NV, 89147
portátil 62
Nota: La entrada al centro es por la puerta de al lado.
(por favor llame a la sra. Letty al 702-799-5930 ext. 4089/4090)
Acompanenos y obtengan mas informacion sobre como el estres afecta nuestros cuerpos y como las experiencias positivas pueden ayudar a mitigar los efectos negativos del trauma.
Diskin E.S.- Title I Family Engagement Center
4220 Ravenwood Dr. Las Vegas NV, 89147 Portable 62
Note: The entrance to the center is through the side gate.
(please call Mrs. Letty at 702-799-5930 ext. 4089/4090)
Join us and learn more about how stress affects our bodies and how positive experiences can help mitigate the negative effects of trauma.
W e d n e s d a y s
9 : 3 0 – 1 0 : 3 0 a . m .
P o r t a b l e # 8 9
P a r e n t s & C a r e g i v e r s ,
Y o u a r e i n v i t e d t o
a t t h e H u m m e l F a m i l y E n g a g e m e n t C e n t e r
C C S D F a m i l y E n g a g e m e n t D e p a r t m e n t
A d u l t f a m i l y m e m b e r s o f C C S D s t u d e n t s ,
j o i n u s a t o u r F a m i l y E n g a g e m e n t C e n t e r
f o r a n o p p o r t u n i t y t o v o l u n t e e r w h i l e
s i m u l t a n e o u s l y l e a r n i n g e f f e c t i v e
s t r a t e g i e s t o s u p p o r t y o u r s t u d e n t s
a c a d e m i c a l l y a t h o m e .
Recurs weekly
Thursday November 1010
Friday November 1111
Saturday November 1212
Sunday November 1313
Monday November 1414
10:30 am – 11:30 am
Learn & Grow Together Workshop / Taller Aprender y Crecer Juntos
Learn & Grow Together Workshop / Taller Aprender y Crecer Juntos
Los Martes, Oct. 25 Nov. 1, 15, 22, 29 & Dec. 6 10:00-11:30 am El programa y materiales son gratis. Para registrarse llame al: Leticia de LLanos 702-799-5930 ext. 4089 Aula #62
Pat Diskin Elementary Centro de Participación Familiar 4220 Ravenwood Dr. Las Vegas, NV 89147
Este es un programa para padres financiado con una subvención que se enfoca en ciencia, tecnología, ingeniería y matemáticas (STEM). Las clases semanales incluyen actividades STEM de lectura y aprendizaje práctico. El propósito principal del programa es alentar y enseñar a los padres a ser fuerzas positivas para el aprendizaje temprano de STEM para sus niños. • Ayudar a los niños a praticar y aprender las habilidades de STEM • Aumentar la independencia de los niños • Creando tiempo de calidad con los niños y generar interés en STEM • Creando un interes en STEM Para familias con niños de 3 a 5 años
Pat Diskin Elementary
Family Engagement Center
4220 Ravenwood Dr.
Las Vegas, NV 89147
Tuesdays, Oct. 25, Nov. 1,
15, 22, 29 & Dec. 6
10:00 – 11:30 am
Program and materials are
free. To register please call:
Leticia de LLanos
702-799-5930 ext. 4089
Portable #62
This seven-week parenting program is
designed to encourage and teach
parents how to be positive forces on
their children’s early STEM-learning.
The weekly class features reading and
fun, hands-on learning activities that
are focused on encouraging children’s
interest in science, technology,
engineering and math. Benefits of this
program include:
• Helping children learn and practice
STEM skills
• Increasing children's independence
• Creating quality time with children
• Building an interest in STEM
For families with children ages 3-5.
W e d n e s d a y s
9 : 3 0 – 1 0 : 3 0 a . m .
P o r t a b l e # 8 9
P a r e n t s & C a r e g i v e r s ,
Y o u a r e i n v i t e d t o
a t t h e H u m m e l F a m i l y E n g a g e m e n t C e n t e r
C C S D F a m i l y E n g a g e m e n t D e p a r t m e n t
A d u l t f a m i l y m e m b e r s o f C C S D s t u d e n t s ,
j o i n u s a t o u r F a m i l y E n g a g e m e n t C e n t e r
f o r a n o p p o r t u n i t y t o v o l u n t e e r w h i l e
s i m u l t a n e o u s l y l e a r n i n g e f f e c t i v e
s t r a t e g i e s t o s u p p o r t y o u r s t u d e n t s
a c a d e m i c a l l y a t h o m e .
Quién: Padres/Familias de estudiantes
Cuándo: miércoles 16 de noviembre 2022
Escuela: Escuela Primaria John R. Hummel
Hora: 2:00-3:00 p.m.
Dónde: Salón multiusos en la Escuela Primaria John R. Hummel
9800 Placid Street, Las Vegas, NV 89183
NetSmartz explora temas como el
ciberacoso, depredadores en línea, como
mantener información personal segura. El
staff de Nevada Child Seekers está
entrenado anualmente durante la
Conferencia de Crímenes contra los Niños
en Dallas, TX para estar al día sobre las
tendencias actuales y los peligros en el
mundo digital.
Thursday November 1717
9:30 am – 11:00 am
RCP, DEA y Primeros Auxilios Curso de Certificación
RCP, DEA y Primeros Auxilios Curso de Certificación
Instructora: Lindy Glanz
Preguntas: Letty Llanos
702-799-5930 ext. 4089
Title I Centro de
Participación Familiar en
Primaria Diskin Portátil 62
4220 Ravenwood Dr. Las Vegas
NV, 89147
Fecha: jueves 17 de
noviembre 2022
Hora: 9:30 a 11:00 a.m.
Las clases son gratuitas sin
certificación ($50.00 para
certificar)
QUE ESPERAR
A través de conferencias, videos y
prácticas, podrá responder con confianza
a situaciones de emergencia. Las
habilidades y los temas incluyen:
• Uso de RCP y DEA en Adultos, Niños*,
Bebés*
• Asfixia en Adultos, Niños y Bebés*
• Control de Sangrado, Vendajes y Férulas*
• Lesiones de la Cabeza a los Pies
• Emergencias Relacionadas con el Frío y el
Calor
• Autoinyector de Epinefrina
• ¡Y mucho más!
*Tema opcional
9:30 am – 11:00 am
CPR, AED & First Aid Certification Course
EMS Safety Instructor
Course Information:
Instructor: Lindy Glanz
Questions: Letty Llanos
702-799-5930 ext. 4089
Title I Family
Engagement Center at
Diskin ES Portable 62
4220 Ravenwood Dr. Las Vegas
NV, 89147
Date: Thursday, Nov. 17th,
2022
Time: 9:30-11:00 a.m.
Classes are free with no
certification ($50.00 to
certify)
WHAT TO EXPECT
Through lecture, videos and hands-on
practice, you will be able to respond
confidently to emergency situations. Skills
and topics include:
• Adult, Child*, Infant* CPR & AED Use
• Adult, Child and Infant* Choking
• Bleeding Control, Bandaging and Splinting*
• Head-to-Toe Injuries
• Cold and Heat Related Emergencies
• Epinephrine Auto-Injector
• And many more!
Friday November 1818
8:45 am – 9:45 am
Creando una Biblioteca en Casa
Creando una Biblioteca en Casa
8:45 am – 9:45 am
Quién: Padres/Guardianes
Cuándo: viernes, 18 de noviembre, de 2022
Hora: 8: 45 a.m.
Dónde: Escuela primaria J E Manch
Dirección: 4351 N Lamont St, Las Vegas, NV 89115
Establecer y actualizar una biblioteca en casa con una variedad
de materiales de lectura establece en su hijo un futuro exitoso.
Tener sus propios libros en un lugar especial aumenta la
probabilidad de que su hijo va a desear leer aún más. Durante
este taller, familias van a crear un libro personalizado para
agregar a/o iniciar su propia biblioteca.
8:45 am – 9:45 am
Creating a Home Library
Creating a Home Library
8:45 am – 9:45 am
Who: Parents/Guardians
When: Friday, November 18, 2022
Time: 8:45 a.m.
Where: J E Manch Elementary School
Address: 4351 N Lamont St, Las Vegas, NV 89115
Establishing and updating a home library with a variety of
reading materials sets your child up for future success. Having
books of his/her own in a special place boosts the chance that
your child will want to read even more. During this workshop,
families will be creating a personalized book to add to or start
their own home library.
Los Martes, Oct. 25 Nov. 1, 15, 22, 29 & Dec. 6 10:00-11:30 am El programa y materiales son gratis. Para registrarse llame al: Leticia de LLanos 702-799-5930 ext. 4089 Aula #62
Pat Diskin Elementary Centro de Participación Familiar 4220 Ravenwood Dr. Las Vegas, NV 89147
Este es un programa para padres financiado con una subvención que se enfoca en ciencia, tecnología, ingeniería y matemáticas (STEM). Las clases semanales incluyen actividades STEM de lectura y aprendizaje práctico. El propósito principal del programa es alentar y enseñar a los padres a ser fuerzas positivas para el aprendizaje temprano de STEM para sus niños. • Ayudar a los niños a praticar y aprender las habilidades de STEM • Aumentar la independencia de los niños • Creando tiempo de calidad con los niños y generar interés en STEM • Creando un interes en STEM Para familias con niños de 3 a 5 años
Pat Diskin Elementary
Family Engagement Center
4220 Ravenwood Dr.
Las Vegas, NV 89147
Tuesdays, Oct. 25, Nov. 1,
15, 22, 29 & Dec. 6
10:00 – 11:30 am
Program and materials are
free. To register please call:
Leticia de LLanos
702-799-5930 ext. 4089
Portable #62
This seven-week parenting program is
designed to encourage and teach
parents how to be positive forces on
their children’s early STEM-learning.
The weekly class features reading and
fun, hands-on learning activities that
are focused on encouraging children’s
interest in science, technology,
engineering and math. Benefits of this
program include:
• Helping children learn and practice
STEM skills
• Increasing children's independence
• Creating quality time with children
• Building an interest in STEM
For families with children ages 3-5.
1:00 pm – 2:00 pm
Exploring Safety: A Program for Families with Young Children
Exploring Safety: A Program for Families with Young Children
1:00 pm – 2:00 pm
Tuesdays October 11-
Nov 22, 2022
1:00-2:00 pm
Program and materials are
free. To register please call:
Esperanza Salas
702-799-8860 ext 4067
Helen Herr Elementary
6475 Eagle Creek Ln.
Las Vegas, NV 89156
This program, designed for
parents, aims to increase their
awareness and knowledge of
important child-safety issues.
Discussion topics include:
• Issues families face today
• Your child and how to
protect him/her
• Stress management
• Body safety
• Positive guidance
For families with children ages 0-5.
1:00 pm – 2:00 pm
Explorando la Seguridad: Un Programa para Familias con Ninos Pequenos
Explorando la Seguridad: Un Programa para Familias con Ninos Pequenos
Martes Octubre 11-
Nov 22, 2022
1:00-2:00 pm
El programa y materiales
son gratis. Para registrarse
llame al:
Esperanza Salas
702-799-8860 ext 4067
Helen Herr Elementary
6475 Eagle Creek Ln.
Las Vegas, NV 89156
El programa explorando la
seguridad está diseñdo para
que los padres aumenten su
conciencia y conocimiento
sobre temas importantes de
seguridad infantil. Los topicos
incluyen:
• Problemas de seguridad que
enfrentan las familías hoy en día
• Su hijo/hija y como protegerle
• Manejo del estrés
• Seguridad corporal
• Guia Positiva
Para familias con niños de 0 a 5 años.
W e d n e s d a y s
9 : 3 0 – 1 0 : 3 0 a . m .
P o r t a b l e # 8 9
P a r e n t s & C a r e g i v e r s ,
Y o u a r e i n v i t e d t o
a t t h e H u m m e l F a m i l y E n g a g e m e n t C e n t e r
C C S D F a m i l y E n g a g e m e n t D e p a r t m e n t
A d u l t f a m i l y m e m b e r s o f C C S D s t u d e n t s ,
j o i n u s a t o u r F a m i l y E n g a g e m e n t C e n t e r
f o r a n o p p o r t u n i t y t o v o l u n t e e r w h i l e
s i m u l t a n e o u s l y l e a r n i n g e f f e c t i v e
s t r a t e g i e s t o s u p p o r t y o u r s t u d e n t s
a c a d e m i c a l l y a t h o m e .
Los Martes, Oct. 25 Nov. 1, 15, 22, 29 & Dec. 6 10:00-11:30 am El programa y materiales son gratis. Para registrarse llame al: Leticia de LLanos 702-799-5930 ext. 4089 Aula #62
Pat Diskin Elementary Centro de Participación Familiar 4220 Ravenwood Dr. Las Vegas, NV 89147
Este es un programa para padres financiado con una subvención que se enfoca en ciencia, tecnología, ingeniería y matemáticas (STEM). Las clases semanales incluyen actividades STEM de lectura y aprendizaje práctico. El propósito principal del programa es alentar y enseñar a los padres a ser fuerzas positivas para el aprendizaje temprano de STEM para sus niños. • Ayudar a los niños a praticar y aprender las habilidades de STEM • Aumentar la independencia de los niños • Creando tiempo de calidad con los niños y generar interés en STEM • Creando un interes en STEM Para familias con niños de 3 a 5 años
Pat Diskin Elementary
Family Engagement Center
4220 Ravenwood Dr.
Las Vegas, NV 89147
Tuesdays, Oct. 25, Nov. 1,
15, 22, 29 & Dec. 6
10:00 – 11:30 am
Program and materials are
free. To register please call:
Leticia de LLanos
702-799-5930 ext. 4089
Portable #62
This seven-week parenting program is
designed to encourage and teach
parents how to be positive forces on
their children’s early STEM-learning.
The weekly class features reading and
fun, hands-on learning activities that
are focused on encouraging children’s
interest in science, technology,
engineering and math. Benefits of this
program include:
• Helping children learn and practice
STEM skills
• Increasing children's independence
• Creating quality time with children
• Building an interest in STEM
For families with children ages 3-5.
W e d n e s d a y s
9 : 3 0 – 1 0 : 3 0 a . m .
P o r t a b l e # 8 9
P a r e n t s & C a r e g i v e r s ,
Y o u a r e i n v i t e d t o
a t t h e H u m m e l F a m i l y E n g a g e m e n t C e n t e r
C C S D F a m i l y E n g a g e m e n t D e p a r t m e n t
A d u l t f a m i l y m e m b e r s o f C C S D s t u d e n t s ,
j o i n u s a t o u r F a m i l y E n g a g e m e n t C e n t e r
f o r a n o p p o r t u n i t y t o v o l u n t e e r w h i l e
s i m u l t a n e o u s l y l e a r n i n g e f f e c t i v e
s t r a t e g i e s t o s u p p o r t y o u r s t u d e n t s
a c a d e m i c a l l y a t h o m e .
Los Martes, Oct. 25 Nov. 1, 15, 22, 29 & Dec. 6 10:00-11:30 am El programa y materiales son gratis. Para registrarse llame al: Leticia de LLanos 702-799-5930 ext. 4089 Aula #62
Pat Diskin Elementary Centro de Participación Familiar 4220 Ravenwood Dr. Las Vegas, NV 89147
Este es un programa para padres financiado con una subvención que se enfoca en ciencia, tecnología, ingeniería y matemáticas (STEM). Las clases semanales incluyen actividades STEM de lectura y aprendizaje práctico. El propósito principal del programa es alentar y enseñar a los padres a ser fuerzas positivas para el aprendizaje temprano de STEM para sus niños. • Ayudar a los niños a praticar y aprender las habilidades de STEM • Aumentar la independencia de los niños • Creando tiempo de calidad con los niños y generar interés en STEM • Creando un interes en STEM Para familias con niños de 3 a 5 años
Pat Diskin Elementary
Family Engagement Center
4220 Ravenwood Dr.
Las Vegas, NV 89147
Tuesdays, Oct. 25, Nov. 1,
15, 22, 29 & Dec. 6
10:00 – 11:30 am
Program and materials are
free. To register please call:
Leticia de LLanos
702-799-5930 ext. 4089
Portable #62
This seven-week parenting program is
designed to encourage and teach
parents how to be positive forces on
their children’s early STEM-learning.
The weekly class features reading and
fun, hands-on learning activities that
are focused on encouraging children’s
interest in science, technology,
engineering and math. Benefits of this
program include:
• Helping children learn and practice
STEM skills
• Increasing children's independence
• Creating quality time with children
• Building an interest in STEM
For families with children ages 3-5.
W e d n e s d a y s
9 : 3 0 – 1 0 : 3 0 a . m .
P o r t a b l e # 8 9
P a r e n t s & C a r e g i v e r s ,
Y o u a r e i n v i t e d t o
a t t h e H u m m e l F a m i l y E n g a g e m e n t C e n t e r
C C S D F a m i l y E n g a g e m e n t D e p a r t m e n t
A d u l t f a m i l y m e m b e r s o f C C S D s t u d e n t s ,
j o i n u s a t o u r F a m i l y E n g a g e m e n t C e n t e r
f o r a n o p p o r t u n i t y t o v o l u n t e e r w h i l e
s i m u l t a n e o u s l y l e a r n i n g e f f e c t i v e
s t r a t e g i e s t o s u p p o r t y o u r s t u d e n t s
a c a d e m i c a l l y a t h o m e .
W e d n e s d a y s
9 : 3 0 – 1 0 : 3 0 a . m .
P o r t a b l e # 8 9
P a r e n t s & C a r e g i v e r s ,
Y o u a r e i n v i t e d t o
a t t h e H u m m e l F a m i l y E n g a g e m e n t C e n t e r
C C S D F a m i l y E n g a g e m e n t D e p a r t m e n t
A d u l t f a m i l y m e m b e r s o f C C S D s t u d e n t s ,
j o i n u s a t o u r F a m i l y E n g a g e m e n t C e n t e r
f o r a n o p p o r t u n i t y t o v o l u n t e e r w h i l e
s i m u l t a n e o u s l y l e a r n i n g e f f e c t i v e
s t r a t e g i e s t o s u p p o r t y o u r s t u d e n t s
a c a d e m i c a l l y a t h o m e .
W e d n e s d a y s
9 : 3 0 – 1 0 : 3 0 a . m .
P o r t a b l e # 8 9
P a r e n t s & C a r e g i v e r s ,
Y o u a r e i n v i t e d t o
a t t h e H u m m e l F a m i l y E n g a g e m e n t C e n t e r
C C S D F a m i l y E n g a g e m e n t D e p a r t m e n t
A d u l t f a m i l y m e m b e r s o f C C S D s t u d e n t s ,
j o i n u s a t o u r F a m i l y E n g a g e m e n t C e n t e r
f o r a n o p p o r t u n i t y t o v o l u n t e e r w h i l e
s i m u l t a n e o u s l y l e a r n i n g e f f e c t i v e
s t r a t e g i e s t o s u p p o r t y o u r s t u d e n t s
a c a d e m i c a l l y a t h o m e .
W e d n e s d a y s
9 : 3 0 – 1 0 : 3 0 a . m .
P o r t a b l e # 8 9
P a r e n t s & C a r e g i v e r s ,
Y o u a r e i n v i t e d t o
a t t h e H u m m e l F a m i l y E n g a g e m e n t C e n t e r
C C S D F a m i l y E n g a g e m e n t D e p a r t m e n t
A d u l t f a m i l y m e m b e r s o f C C S D s t u d e n t s ,
j o i n u s a t o u r F a m i l y E n g a g e m e n t C e n t e r
f o r a n o p p o r t u n i t y t o v o l u n t e e r w h i l e
s i m u l t a n e o u s l y l e a r n i n g e f f e c t i v e
s t r a t e g i e s t o s u p p o r t y o u r s t u d e n t s
a c a d e m i c a l l y a t h o m e .
W e d n e s d a y s
9 : 3 0 – 1 0 : 3 0 a . m .
P o r t a b l e # 8 9
P a r e n t s & C a r e g i v e r s ,
Y o u a r e i n v i t e d t o
a t t h e H u m m e l F a m i l y E n g a g e m e n t C e n t e r
C C S D F a m i l y E n g a g e m e n t D e p a r t m e n t
A d u l t f a m i l y m e m b e r s o f C C S D s t u d e n t s ,
j o i n u s a t o u r F a m i l y E n g a g e m e n t C e n t e r
f o r a n o p p o r t u n i t y t o v o l u n t e e r w h i l e
s i m u l t a n e o u s l y l e a r n i n g e f f e c t i v e
s t r a t e g i e s t o s u p p o r t y o u r s t u d e n t s
a c a d e m i c a l l y a t h o m e .
W e d n e s d a y s
9 : 3 0 – 1 0 : 3 0 a . m .
P o r t a b l e # 8 9
P a r e n t s & C a r e g i v e r s ,
Y o u a r e i n v i t e d t o
a t t h e H u m m e l F a m i l y E n g a g e m e n t C e n t e r
C C S D F a m i l y E n g a g e m e n t D e p a r t m e n t
A d u l t f a m i l y m e m b e r s o f C C S D s t u d e n t s ,
j o i n u s a t o u r F a m i l y E n g a g e m e n t C e n t e r
f o r a n o p p o r t u n i t y t o v o l u n t e e r w h i l e
s i m u l t a n e o u s l y l e a r n i n g e f f e c t i v e
s t r a t e g i e s t o s u p p o r t y o u r s t u d e n t s
a c a d e m i c a l l y a t h o m e .
Recurs weekly
Thursday January 1212
Friday January 1313
Saturday January 1414
Sunday January 1515
Monday January 1616
Tuesday January 1717
10:30 am – 11:30 am
Learn & Grow Together Workshop / Taller Aprender y Crecer Juntos
Learn & Grow Together Workshop / Taller Aprender y Crecer Juntos
January 17, 2023 Session 4: Empathy and Compassion: I know that everyone has feelings, and I am kind Enero 17, 2023 Sesión 4: Compasión y empatía: Sé que todos tenemos sentimientos y soy amable.
W e d n e s d a y s
9 : 3 0 – 1 0 : 3 0 a . m .
P o r t a b l e # 8 9
P a r e n t s & C a r e g i v e r s ,
Y o u a r e i n v i t e d t o
a t t h e H u m m e l F a m i l y E n g a g e m e n t C e n t e r
C C S D F a m i l y E n g a g e m e n t D e p a r t m e n t
A d u l t f a m i l y m e m b e r s o f C C S D s t u d e n t s ,
j o i n u s a t o u r F a m i l y E n g a g e m e n t C e n t e r
f o r a n o p p o r t u n i t y t o v o l u n t e e r w h i l e
s i m u l t a n e o u s l y l e a r n i n g e f f e c t i v e
s t r a t e g i e s t o s u p p o r t y o u r s t u d e n t s
a c a d e m i c a l l y a t h o m e .
W e d n e s d a y s
9 : 3 0 – 1 0 : 3 0 a . m .
P o r t a b l e # 8 9
P a r e n t s & C a r e g i v e r s ,
Y o u a r e i n v i t e d t o
a t t h e H u m m e l F a m i l y E n g a g e m e n t C e n t e r
C C S D F a m i l y E n g a g e m e n t D e p a r t m e n t
A d u l t f a m i l y m e m b e r s o f C C S D s t u d e n t s ,
j o i n u s a t o u r F a m i l y E n g a g e m e n t C e n t e r
f o r a n o p p o r t u n i t y t o v o l u n t e e r w h i l e
s i m u l t a n e o u s l y l e a r n i n g e f f e c t i v e
s t r a t e g i e s t o s u p p o r t y o u r s t u d e n t s
a c a d e m i c a l l y a t h o m e .
Session 4: Empathy and Compassion: I know that everyone has feelings, and I am kind
Sesión 4: Compasión y empatía: Sé que todos tenemos sentimientos y soy amable.
Learn & Grow Together Workshop
PBS KIDS Program on Social and Emotional Learning,
Character, and Executive Function
Taller Aprender y Crecer Juntos
Programa de PBS KIDS de aprendizaje socioemocional y
formación del carácter
Grown up Discussions
Program Session Topics and Schedule
Google Meet Code: meet.google.com/fkw-jvdn-dnz
W e d n e s d a y s
9 : 3 0 – 1 0 : 3 0 a . m .
P o r t a b l e # 8 9
P a r e n t s & C a r e g i v e r s ,
Y o u a r e i n v i t e d t o
a t t h e H u m m e l F a m i l y E n g a g e m e n t C e n t e r
C C S D F a m i l y E n g a g e m e n t D e p a r t m e n t
A d u l t f a m i l y m e m b e r s o f C C S D s t u d e n t s ,
j o i n u s a t o u r F a m i l y E n g a g e m e n t C e n t e r
f o r a n o p p o r t u n i t y t o v o l u n t e e r w h i l e
s i m u l t a n e o u s l y l e a r n i n g e f f e c t i v e
s t r a t e g i e s t o s u p p o r t y o u r s t u d e n t s
a c a d e m i c a l l y a t h o m e .
W e d n e s d a y s
9 : 3 0 – 1 0 : 3 0 a . m .
P o r t a b l e # 8 9
P a r e n t s & C a r e g i v e r s ,
Y o u a r e i n v i t e d t o
a t t h e H u m m e l F a m i l y E n g a g e m e n t C e n t e r
C C S D F a m i l y E n g a g e m e n t D e p a r t m e n t
A d u l t f a m i l y m e m b e r s o f C C S D s t u d e n t s ,
j o i n u s a t o u r F a m i l y E n g a g e m e n t C e n t e r
f o r a n o p p o r t u n i t y t o v o l u n t e e r w h i l e
s i m u l t a n e o u s l y l e a r n i n g e f f e c t i v e
s t r a t e g i e s t o s u p p o r t y o u r s t u d e n t s
a c a d e m i c a l l y a t h o m e .
W e d n e s d a y s
9 : 3 0 – 1 0 : 3 0 a . m .
P o r t a b l e # 8 9
P a r e n t s & C a r e g i v e r s ,
Y o u a r e i n v i t e d t o
a t t h e H u m m e l F a m i l y E n g a g e m e n t C e n t e r
C C S D F a m i l y E n g a g e m e n t D e p a r t m e n t
A d u l t f a m i l y m e m b e r s o f C C S D s t u d e n t s ,
j o i n u s a t o u r F a m i l y E n g a g e m e n t C e n t e r
f o r a n o p p o r t u n i t y t o v o l u n t e e r w h i l e
s i m u l t a n e o u s l y l e a r n i n g e f f e c t i v e
s t r a t e g i e s t o s u p p o r t y o u r s t u d e n t s
a c a d e m i c a l l y a t h o m e .
Recurs weekly
Thursday February 1616
Friday February 1717
Saturday February 1818
Sunday February 1919
Monday February 2020
Tuesday February 2121
10:30 am – 11:30 am
Learn & Grow Together Workshop / Taller Aprender y Crecer Juntos
Learn & Grow Together Workshop / Taller Aprender y Crecer Juntos
February 21, 2023 Session 5: Friendship: I make friends and I get along with others. Febrero 21, 2023 Sesión 5: Amistad: Tengo amigos y me llevo bien con los demás.
W e d n e s d a y s
9 : 3 0 – 1 0 : 3 0 a . m .
P o r t a b l e # 8 9
P a r e n t s & C a r e g i v e r s ,
Y o u a r e i n v i t e d t o
a t t h e H u m m e l F a m i l y E n g a g e m e n t C e n t e r
C C S D F a m i l y E n g a g e m e n t D e p a r t m e n t
A d u l t f a m i l y m e m b e r s o f C C S D s t u d e n t s ,
j o i n u s a t o u r F a m i l y E n g a g e m e n t C e n t e r
f o r a n o p p o r t u n i t y t o v o l u n t e e r w h i l e
s i m u l t a n e o u s l y l e a r n i n g e f f e c t i v e
s t r a t e g i e s t o s u p p o r t y o u r s t u d e n t s
a c a d e m i c a l l y a t h o m e .
Recurs weekly
10:00 am – 11:00 am
Ready to Learn
Ready to Learn
10:00 am – 11:00 am
Wednesday, February 22
nd @ 10 a.m. in person at West Prep FEC
Session 5: Friendship: I make friends and I get along with others.
Sesión 5: Amistad: Tengo amigos y me llevo bien con los demás.
Learn & Grow Together Workshop
PBS KIDS Program on Social and Emotional Learning,
Character, and Executive Function
Taller Aprender y Crecer Juntos
Programa de PBS KIDS de aprendizaje socioemocional y
formación del carácter
Grown up Discussions
Program Session Topics and Schedule
Google Meet Code: meet.google.com/fkw-jvdn-dnz
W e d n e s d a y s
9 : 3 0 – 1 0 : 3 0 a . m .
P o r t a b l e # 8 9
P a r e n t s & C a r e g i v e r s ,
Y o u a r e i n v i t e d t o
a t t h e H u m m e l F a m i l y E n g a g e m e n t C e n t e r
C C S D F a m i l y E n g a g e m e n t D e p a r t m e n t
A d u l t f a m i l y m e m b e r s o f C C S D s t u d e n t s ,
j o i n u s a t o u r F a m i l y E n g a g e m e n t C e n t e r
f o r a n o p p o r t u n i t y t o v o l u n t e e r w h i l e
s i m u l t a n e o u s l y l e a r n i n g e f f e c t i v e
s t r a t e g i e s t o s u p p o r t y o u r s t u d e n t s
a c a d e m i c a l l y a t h o m e .
W e d n e s d a y s
9 : 3 0 – 1 0 : 3 0 a . m .
P o r t a b l e # 8 9
P a r e n t s & C a r e g i v e r s ,
Y o u a r e i n v i t e d t o
a t t h e H u m m e l F a m i l y E n g a g e m e n t C e n t e r
C C S D F a m i l y E n g a g e m e n t D e p a r t m e n t
A d u l t f a m i l y m e m b e r s o f C C S D s t u d e n t s ,
j o i n u s a t o u r F a m i l y E n g a g e m e n t C e n t e r
f o r a n o p p o r t u n i t y t o v o l u n t e e r w h i l e
s i m u l t a n e o u s l y l e a r n i n g e f f e c t i v e
s t r a t e g i e s t o s u p p o r t y o u r s t u d e n t s
a c a d e m i c a l l y a t h o m e .
W e d n e s d a y s
9 : 3 0 – 1 0 : 3 0 a . m .
P o r t a b l e # 8 9
P a r e n t s & C a r e g i v e r s ,
Y o u a r e i n v i t e d t o
a t t h e H u m m e l F a m i l y E n g a g e m e n t C e n t e r
C C S D F a m i l y E n g a g e m e n t D e p a r t m e n t
A d u l t f a m i l y m e m b e r s o f C C S D s t u d e n t s ,
j o i n u s a t o u r F a m i l y E n g a g e m e n t C e n t e r
f o r a n o p p o r t u n i t y t o v o l u n t e e r w h i l e
s i m u l t a n e o u s l y l e a r n i n g e f f e c t i v e
s t r a t e g i e s t o s u p p o r t y o u r s t u d e n t s
a c a d e m i c a l l y a t h o m e .
Recurs weekly
Thursday March 1616
Friday March 1717
Saturday March 1818
Sunday March 1919
Monday March 2020
Tuesday March 2121
10:30 am – 11:30 am
Learn & Grow Together Workshop / Taller Aprender y Crecer Juntos
Learn & Grow Together Workshop / Taller Aprender y Crecer Juntos
Title I Family Engagement Center Manuel J. Cortez ES Centro de Participación Familiar Título I Manuel J. Cortez ES
4245 E. Tonopah Ave. 89115 portable #72 Sulma Coria (702) 799-7375 March 21, 2023 Session 6: Responsibility: I take care of myself, my things and my community. Marzo 21, 2023 Sesión : Responsabilidad: Me cuido a mí mismo y cuido mis cosas y mi comunidad.
W e d n e s d a y s
9 : 3 0 – 1 0 : 3 0 a . m .
P o r t a b l e # 8 9
P a r e n t s & C a r e g i v e r s ,
Y o u a r e i n v i t e d t o
a t t h e H u m m e l F a m i l y E n g a g e m e n t C e n t e r
C C S D F a m i l y E n g a g e m e n t D e p a r t m e n t
A d u l t f a m i l y m e m b e r s o f C C S D s t u d e n t s ,
j o i n u s a t o u r F a m i l y E n g a g e m e n t C e n t e r
f o r a n o p p o r t u n i t y t o v o l u n t e e r w h i l e
s i m u l t a n e o u s l y l e a r n i n g e f f e c t i v e
s t r a t e g i e s t o s u p p o r t y o u r s t u d e n t s
a c a d e m i c a l l y a t h o m e .
Recurs weekly
Thursday March 2323
Friday March 2424
Saturday March 2525
Sunday March 2626
Monday March 2727
Tuesday March 2828
Wednesday March 2929
All Day
Ready to Learn
Ready to Learn
Wednesday, March 29
@ 10 a.m. in person at Garside FEC
Session 6: Responsibility: I take care of myself, my things and my community. Sesión 6: Responsabilidad: Me cuido a mí mismo y cuido mis cosas y mi comunidad.
Learn & Grow Together Workshop
PBS KIDS Program on Social and Emotional Learning,
Character, and Executive Function Taller Aprender y Crecer Juntos
Programa de PBS KIDS de aprendizaje socioemocional y
formación del carácter Grown up Discussions
Program Session Topics and Schedule Google Meet Code: meet.google.com/fkw-jvdn-dnz
W e d n e s d a y s
9 : 3 0 – 1 0 : 3 0 a . m .
P o r t a b l e # 8 9
P a r e n t s & C a r e g i v e r s ,
Y o u a r e i n v i t e d t o
a t t h e H u m m e l F a m i l y E n g a g e m e n t C e n t e r
C C S D F a m i l y E n g a g e m e n t D e p a r t m e n t
A d u l t f a m i l y m e m b e r s o f C C S D s t u d e n t s ,
j o i n u s a t o u r F a m i l y E n g a g e m e n t C e n t e r
f o r a n o p p o r t u n i t y t o v o l u n t e e r w h i l e
s i m u l t a n e o u s l y l e a r n i n g e f f e c t i v e
s t r a t e g i e s t o s u p p o r t y o u r s t u d e n t s
a c a d e m i c a l l y a t h o m e .
Recurs weekly
Thursday March 3030
All Day
Ready to Learn
Ready to Learn
Wednesday, March 29
@ 10 a.m. in person at Garside FEC
Session 6: Responsibility: I take care of myself, my things and my community. Sesión 6: Responsabilidad: Me cuido a mí mismo y cuido mis cosas y mi comunidad.
Learn & Grow Together Workshop
PBS KIDS Program on Social and Emotional Learning,
Character, and Executive Function Taller Aprender y Crecer Juntos
Programa de PBS KIDS de aprendizaje socioemocional y
formación del carácter Grown up Discussions
Program Session Topics and Schedule Google Meet Code: meet.google.com/fkw-jvdn-dnz
W e d n e s d a y s
9 : 3 0 – 1 0 : 3 0 a . m .
P o r t a b l e # 8 9
P a r e n t s & C a r e g i v e r s ,
Y o u a r e i n v i t e d t o
a t t h e H u m m e l F a m i l y E n g a g e m e n t C e n t e r
C C S D F a m i l y E n g a g e m e n t D e p a r t m e n t
A d u l t f a m i l y m e m b e r s o f C C S D s t u d e n t s ,
j o i n u s a t o u r F a m i l y E n g a g e m e n t C e n t e r
f o r a n o p p o r t u n i t y t o v o l u n t e e r w h i l e
s i m u l t a n e o u s l y l e a r n i n g e f f e c t i v e
s t r a t e g i e s t o s u p p o r t y o u r s t u d e n t s
a c a d e m i c a l l y a t h o m e .
W e d n e s d a y s
9 : 3 0 – 1 0 : 3 0 a . m .
P o r t a b l e # 8 9
P a r e n t s & C a r e g i v e r s ,
Y o u a r e i n v i t e d t o
a t t h e H u m m e l F a m i l y E n g a g e m e n t C e n t e r
C C S D F a m i l y E n g a g e m e n t D e p a r t m e n t
A d u l t f a m i l y m e m b e r s o f C C S D s t u d e n t s ,
j o i n u s a t o u r F a m i l y E n g a g e m e n t C e n t e r
f o r a n o p p o r t u n i t y t o v o l u n t e e r w h i l e
s i m u l t a n e o u s l y l e a r n i n g e f f e c t i v e
s t r a t e g i e s t o s u p p o r t y o u r s t u d e n t s
a c a d e m i c a l l y a t h o m e .
Recurs weekly
Thursday April 1313
Friday April 1414
Saturday April 1515
Sunday April 1616
Monday April 1717
Tuesday April 1818
10:30 am – 11:30 am
Learn & Grow Together Workshop / Taller Aprender y Crecer Juntos
Learn & Grow Together Workshop / Taller Aprender y Crecer Juntos
April 18, 2023 Session 7: Courage: I may feel nervous or scared, but I will try my best. Abril 18, 2023 Sesión 7: Valentía: Tal vez me sienta nervioso o asustado, pero voy a esforzarme al máximo.
W e d n e s d a y s
9 : 3 0 – 1 0 : 3 0 a . m .
P o r t a b l e # 8 9
P a r e n t s & C a r e g i v e r s ,
Y o u a r e i n v i t e d t o
a t t h e H u m m e l F a m i l y E n g a g e m e n t C e n t e r
C C S D F a m i l y E n g a g e m e n t D e p a r t m e n t
A d u l t f a m i l y m e m b e r s o f C C S D s t u d e n t s ,
j o i n u s a t o u r F a m i l y E n g a g e m e n t C e n t e r
f o r a n o p p o r t u n i t y t o v o l u n t e e r w h i l e
s i m u l t a n e o u s l y l e a r n i n g e f f e c t i v e
s t r a t e g i e s t o s u p p o r t y o u r s t u d e n t s
a c a d e m i c a l l y a t h o m e .
W e d n e s d a y s
9 : 3 0 – 1 0 : 3 0 a . m .
P o r t a b l e # 8 9
P a r e n t s & C a r e g i v e r s ,
Y o u a r e i n v i t e d t o
a t t h e H u m m e l F a m i l y E n g a g e m e n t C e n t e r
C C S D F a m i l y E n g a g e m e n t D e p a r t m e n t
A d u l t f a m i l y m e m b e r s o f C C S D s t u d e n t s ,
j o i n u s a t o u r F a m i l y E n g a g e m e n t C e n t e r
f o r a n o p p o r t u n i t y t o v o l u n t e e r w h i l e
s i m u l t a n e o u s l y l e a r n i n g e f f e c t i v e
s t r a t e g i e s t o s u p p o r t y o u r s t u d e n t s
a c a d e m i c a l l y a t h o m e .
W e d n e s d a y s
9 : 3 0 – 1 0 : 3 0 a . m .
P o r t a b l e # 8 9
P a r e n t s & C a r e g i v e r s ,
Y o u a r e i n v i t e d t o
a t t h e H u m m e l F a m i l y E n g a g e m e n t C e n t e r
C C S D F a m i l y E n g a g e m e n t D e p a r t m e n t
A d u l t f a m i l y m e m b e r s o f C C S D s t u d e n t s ,
j o i n u s a t o u r F a m i l y E n g a g e m e n t C e n t e r
f o r a n o p p o r t u n i t y t o v o l u n t e e r w h i l e
s i m u l t a n e o u s l y l e a r n i n g e f f e c t i v e
s t r a t e g i e s t o s u p p o r t y o u r s t u d e n t s
a c a d e m i c a l l y a t h o m e .
W e d n e s d a y s
9 : 3 0 – 1 0 : 3 0 a . m .
P o r t a b l e # 8 9
P a r e n t s & C a r e g i v e r s ,
Y o u a r e i n v i t e d t o
a t t h e H u m m e l F a m i l y E n g a g e m e n t C e n t e r
C C S D F a m i l y E n g a g e m e n t D e p a r t m e n t
A d u l t f a m i l y m e m b e r s o f C C S D s t u d e n t s ,
j o i n u s a t o u r F a m i l y E n g a g e m e n t C e n t e r
f o r a n o p p o r t u n i t y t o v o l u n t e e r w h i l e
s i m u l t a n e o u s l y l e a r n i n g e f f e c t i v e
s t r a t e g i e s t o s u p p o r t y o u r s t u d e n t s
a c a d e m i c a l l y a t h o m e .
W e d n e s d a y s
9 : 3 0 – 1 0 : 3 0 a . m .
P o r t a b l e # 8 9
P a r e n t s & C a r e g i v e r s ,
Y o u a r e i n v i t e d t o
a t t h e H u m m e l F a m i l y E n g a g e m e n t C e n t e r
C C S D F a m i l y E n g a g e m e n t D e p a r t m e n t
A d u l t f a m i l y m e m b e r s o f C C S D s t u d e n t s ,
j o i n u s a t o u r F a m i l y E n g a g e m e n t C e n t e r
f o r a n o p p o r t u n i t y t o v o l u n t e e r w h i l e
s i m u l t a n e o u s l y l e a r n i n g e f f e c t i v e
s t r a t e g i e s t o s u p p o r t y o u r s t u d e n t s
a c a d e m i c a l l y a t h o m e .
W e d n e s d a y s
9 : 3 0 – 1 0 : 3 0 a . m .
P o r t a b l e # 8 9
P a r e n t s & C a r e g i v e r s ,
Y o u a r e i n v i t e d t o
a t t h e H u m m e l F a m i l y E n g a g e m e n t C e n t e r
C C S D F a m i l y E n g a g e m e n t D e p a r t m e n t
A d u l t f a m i l y m e m b e r s o f C C S D s t u d e n t s ,
j o i n u s a t o u r F a m i l y E n g a g e m e n t C e n t e r
f o r a n o p p o r t u n i t y t o v o l u n t e e r w h i l e
s i m u l t a n e o u s l y l e a r n i n g e f f e c t i v e
s t r a t e g i e s t o s u p p o r t y o u r s t u d e n t s
a c a d e m i c a l l y a t h o m e .
W e d n e s d a y s
9 : 3 0 – 1 0 : 3 0 a . m .
P o r t a b l e # 8 9
P a r e n t s & C a r e g i v e r s ,
Y o u a r e i n v i t e d t o
a t t h e H u m m e l F a m i l y E n g a g e m e n t C e n t e r
C C S D F a m i l y E n g a g e m e n t D e p a r t m e n t
A d u l t f a m i l y m e m b e r s o f C C S D s t u d e n t s ,
j o i n u s a t o u r F a m i l y E n g a g e m e n t C e n t e r
f o r a n o p p o r t u n i t y t o v o l u n t e e r w h i l e
s i m u l t a n e o u s l y l e a r n i n g e f f e c t i v e
s t r a t e g i e s t o s u p p o r t y o u r s t u d e n t s
a c a d e m i c a l l y a t h o m e .
W e d n e s d a y s
9 : 3 0 – 1 0 : 3 0 a . m .
P o r t a b l e # 8 9
P a r e n t s & C a r e g i v e r s ,
Y o u a r e i n v i t e d t o
a t t h e H u m m e l F a m i l y E n g a g e m e n t C e n t e r
C C S D F a m i l y E n g a g e m e n t D e p a r t m e n t
A d u l t f a m i l y m e m b e r s o f C C S D s t u d e n t s ,
j o i n u s a t o u r F a m i l y E n g a g e m e n t C e n t e r
f o r a n o p p o r t u n i t y t o v o l u n t e e r w h i l e
s i m u l t a n e o u s l y l e a r n i n g e f f e c t i v e
s t r a t e g i e s t o s u p p o r t y o u r s t u d e n t s
a c a d e m i c a l l y a t h o m e .
W e d n e s d a y s
9 : 3 0 – 1 0 : 3 0 a . m .
P o r t a b l e # 8 9
P a r e n t s & C a r e g i v e r s ,
Y o u a r e i n v i t e d t o
a t t h e H u m m e l F a m i l y E n g a g e m e n t C e n t e r
C C S D F a m i l y E n g a g e m e n t D e p a r t m e n t
A d u l t f a m i l y m e m b e r s o f C C S D s t u d e n t s ,
j o i n u s a t o u r F a m i l y E n g a g e m e n t C e n t e r
f o r a n o p p o r t u n i t y t o v o l u n t e e r w h i l e
s i m u l t a n e o u s l y l e a r n i n g e f f e c t i v e
s t r a t e g i e s t o s u p p o r t y o u r s t u d e n t s
a c a d e m i c a l l y a t h o m e .
W e d n e s d a y s
9 : 3 0 – 1 0 : 3 0 a . m .
P o r t a b l e # 8 9
P a r e n t s & C a r e g i v e r s ,
Y o u a r e i n v i t e d t o
a t t h e H u m m e l F a m i l y E n g a g e m e n t C e n t e r
C C S D F a m i l y E n g a g e m e n t D e p a r t m e n t
A d u l t f a m i l y m e m b e r s o f C C S D s t u d e n t s ,
j o i n u s a t o u r F a m i l y E n g a g e m e n t C e n t e r
f o r a n o p p o r t u n i t y t o v o l u n t e e r w h i l e
s i m u l t a n e o u s l y l e a r n i n g e f f e c t i v e
s t r a t e g i e s t o s u p p o r t y o u r s t u d e n t s
a c a d e m i c a l l y a t h o m e .
W e d n e s d a y s
9 : 3 0 – 1 0 : 3 0 a . m .
P o r t a b l e # 8 9
P a r e n t s & C a r e g i v e r s ,
Y o u a r e i n v i t e d t o
a t t h e H u m m e l F a m i l y E n g a g e m e n t C e n t e r
C C S D F a m i l y E n g a g e m e n t D e p a r t m e n t
A d u l t f a m i l y m e m b e r s o f C C S D s t u d e n t s ,
j o i n u s a t o u r F a m i l y E n g a g e m e n t C e n t e r
f o r a n o p p o r t u n i t y t o v o l u n t e e r w h i l e
s i m u l t a n e o u s l y l e a r n i n g e f f e c t i v e
s t r a t e g i e s t o s u p p o r t y o u r s t u d e n t s
a c a d e m i c a l l y a t h o m e .
W e d n e s d a y s
9 : 3 0 – 1 0 : 3 0 a . m .
P o r t a b l e # 8 9
P a r e n t s & C a r e g i v e r s ,
Y o u a r e i n v i t e d t o
a t t h e H u m m e l F a m i l y E n g a g e m e n t C e n t e r
C C S D F a m i l y E n g a g e m e n t D e p a r t m e n t
A d u l t f a m i l y m e m b e r s o f C C S D s t u d e n t s ,
j o i n u s a t o u r F a m i l y E n g a g e m e n t C e n t e r
f o r a n o p p o r t u n i t y t o v o l u n t e e r w h i l e
s i m u l t a n e o u s l y l e a r n i n g e f f e c t i v e
s t r a t e g i e s t o s u p p o r t y o u r s t u d e n t s
a c a d e m i c a l l y a t h o m e .
W e d n e s d a y s
9 : 3 0 – 1 0 : 3 0 a . m .
P o r t a b l e # 8 9
P a r e n t s & C a r e g i v e r s ,
Y o u a r e i n v i t e d t o
a t t h e H u m m e l F a m i l y E n g a g e m e n t C e n t e r
C C S D F a m i l y E n g a g e m e n t D e p a r t m e n t
A d u l t f a m i l y m e m b e r s o f C C S D s t u d e n t s ,
j o i n u s a t o u r F a m i l y E n g a g e m e n t C e n t e r
f o r a n o p p o r t u n i t y t o v o l u n t e e r w h i l e
s i m u l t a n e o u s l y l e a r n i n g e f f e c t i v e
s t r a t e g i e s t o s u p p o r t y o u r s t u d e n t s
a c a d e m i c a l l y a t h o m e .
W e d n e s d a y s
9 : 3 0 – 1 0 : 3 0 a . m .
P o r t a b l e # 8 9
P a r e n t s & C a r e g i v e r s ,
Y o u a r e i n v i t e d t o
a t t h e H u m m e l F a m i l y E n g a g e m e n t C e n t e r
C C S D F a m i l y E n g a g e m e n t D e p a r t m e n t
A d u l t f a m i l y m e m b e r s o f C C S D s t u d e n t s ,
j o i n u s a t o u r F a m i l y E n g a g e m e n t C e n t e r
f o r a n o p p o r t u n i t y t o v o l u n t e e r w h i l e
s i m u l t a n e o u s l y l e a r n i n g e f f e c t i v e
s t r a t e g i e s t o s u p p o r t y o u r s t u d e n t s
a c a d e m i c a l l y a t h o m e .
W e d n e s d a y s
9 : 3 0 – 1 0 : 3 0 a . m .
P o r t a b l e # 8 9
P a r e n t s & C a r e g i v e r s ,
Y o u a r e i n v i t e d t o
a t t h e H u m m e l F a m i l y E n g a g e m e n t C e n t e r
C C S D F a m i l y E n g a g e m e n t D e p a r t m e n t
A d u l t f a m i l y m e m b e r s o f C C S D s t u d e n t s ,
j o i n u s a t o u r F a m i l y E n g a g e m e n t C e n t e r
f o r a n o p p o r t u n i t y t o v o l u n t e e r w h i l e
s i m u l t a n e o u s l y l e a r n i n g e f f e c t i v e
s t r a t e g i e s t o s u p p o r t y o u r s t u d e n t s
a c a d e m i c a l l y a t h o m e .
W e d n e s d a y s
9 : 3 0 – 1 0 : 3 0 a . m .
P o r t a b l e # 8 9
P a r e n t s & C a r e g i v e r s ,
Y o u a r e i n v i t e d t o
a t t h e H u m m e l F a m i l y E n g a g e m e n t C e n t e r
C C S D F a m i l y E n g a g e m e n t D e p a r t m e n t
A d u l t f a m i l y m e m b e r s o f C C S D s t u d e n t s ,
j o i n u s a t o u r F a m i l y E n g a g e m e n t C e n t e r
f o r a n o p p o r t u n i t y t o v o l u n t e e r w h i l e
s i m u l t a n e o u s l y l e a r n i n g e f f e c t i v e
s t r a t e g i e s t o s u p p o r t y o u r s t u d e n t s
a c a d e m i c a l l y a t h o m e .
W e d n e s d a y s
9 : 3 0 – 1 0 : 3 0 a . m .
P o r t a b l e # 8 9
P a r e n t s & C a r e g i v e r s ,
Y o u a r e i n v i t e d t o
a t t h e H u m m e l F a m i l y E n g a g e m e n t C e n t e r
C C S D F a m i l y E n g a g e m e n t D e p a r t m e n t
A d u l t f a m i l y m e m b e r s o f C C S D s t u d e n t s ,
j o i n u s a t o u r F a m i l y E n g a g e m e n t C e n t e r
f o r a n o p p o r t u n i t y t o v o l u n t e e r w h i l e
s i m u l t a n e o u s l y l e a r n i n g e f f e c t i v e
s t r a t e g i e s t o s u p p o r t y o u r s t u d e n t s
a c a d e m i c a l l y a t h o m e .
W e d n e s d a y s
9 : 3 0 – 1 0 : 3 0 a . m .
P o r t a b l e # 8 9
P a r e n t s & C a r e g i v e r s ,
Y o u a r e i n v i t e d t o
a t t h e H u m m e l F a m i l y E n g a g e m e n t C e n t e r
C C S D F a m i l y E n g a g e m e n t D e p a r t m e n t
A d u l t f a m i l y m e m b e r s o f C C S D s t u d e n t s ,
j o i n u s a t o u r F a m i l y E n g a g e m e n t C e n t e r
f o r a n o p p o r t u n i t y t o v o l u n t e e r w h i l e
s i m u l t a n e o u s l y l e a r n i n g e f f e c t i v e
s t r a t e g i e s t o s u p p o r t y o u r s t u d e n t s
a c a d e m i c a l l y a t h o m e .
W e d n e s d a y s
9 : 3 0 – 1 0 : 3 0 a . m .
P o r t a b l e # 8 9
P a r e n t s & C a r e g i v e r s ,
Y o u a r e i n v i t e d t o
a t t h e H u m m e l F a m i l y E n g a g e m e n t C e n t e r
C C S D F a m i l y E n g a g e m e n t D e p a r t m e n t
A d u l t f a m i l y m e m b e r s o f C C S D s t u d e n t s ,
j o i n u s a t o u r F a m i l y E n g a g e m e n t C e n t e r
f o r a n o p p o r t u n i t y t o v o l u n t e e r w h i l e
s i m u l t a n e o u s l y l e a r n i n g e f f e c t i v e
s t r a t e g i e s t o s u p p o r t y o u r s t u d e n t s
a c a d e m i c a l l y a t h o m e .
W e d n e s d a y s
9 : 3 0 – 1 0 : 3 0 a . m .
P o r t a b l e # 8 9
P a r e n t s & C a r e g i v e r s ,
Y o u a r e i n v i t e d t o
a t t h e H u m m e l F a m i l y E n g a g e m e n t C e n t e r
C C S D F a m i l y E n g a g e m e n t D e p a r t m e n t
A d u l t f a m i l y m e m b e r s o f C C S D s t u d e n t s ,
j o i n u s a t o u r F a m i l y E n g a g e m e n t C e n t e r
f o r a n o p p o r t u n i t y t o v o l u n t e e r w h i l e
s i m u l t a n e o u s l y l e a r n i n g e f f e c t i v e
s t r a t e g i e s t o s u p p o r t y o u r s t u d e n t s
a c a d e m i c a l l y a t h o m e .
English
Spanish