UNDERSTANDING WIDA ACCESS SCORES AND LANGUAGE EXPECTATIONS
*  Learn how to read and interpret the WIDA ACCESS Individual Student Report
*  Understand what WIDA scores mean for your student's language development
*  Explore the language expectations in listening, speaking, reading, and writing

Audience:  Parents and guardians of English learners
702-799-2137 Ext. 5535
—
COMPRENDER LAS PUNTUACIONES DE WIDA ACCESS Y LAS EXPECTATIVAS DEL LENGUAJE
* Aprenda a leer e interpretar el Informe Individual del Estudiante de WIDA ACCESS
* Comprenda el significado de las puntuaciones de WIDA para el desarrollo del lenguaje 
   de su estudiante
* Explore las expectativas del lenguaje en la escucha, el habla, la lectura y la escritura

Público: Padres y tutores de estudiantes de inglés
702-799-2137 Ext. 5535

FREE nutrition course for families with young children Parent and parent to be to enhance
healthy living.  You will learn how to prepare delicious, healthy recipes, save time and money and increase your energy levels. This course consists of eight lessons, offered
throughout the year virtually and in-person.

For more Information, please contact: 702-257-5515
—
Curso de nutrición GRATIS para familias con niños pequeños, padres y futuros padres para mejorar la salud. Aprenderás a preparar recetas deliciosas y saludables, ahorrarás tiempo y dinero y aumentarás tus niveles de energía.  Este curso consiste de ocho lecciones, que se ofrecen durante todo el año de forma virtual y presencial.

Para mas informacion contacte:  702-257-5515

Gardening classes for early childhood education!  FREE!  
Hands-on activities!  For families & children ages 3-5.
—
¡Clases de jardinería para educación infantil! ¡GRATIS! 
¡Actividades prácticas! Para familias y niños de 3 a 5 años.

Topics covered:

• Magnet School Overview
• Magnet Program Types
• Application Process
• Transportation Availability
• Student Expectations

– –
Tópicos cubiertos:

• Descripción general de la escuela Magnet
• Tipos de programas magnéticos
• Proceso de solicitud
• Disponibilidad de transporte
• Expectativas de los estudiantes

Creating a positive home environment where good behavior is
encouraged can be effectively achieved through the strategic use of
rewards and routines. Parents/Guardians will learn how to use rewards and routines to create a supportive home atmosphere.
Child care provided
—
Creando un ambiente positivo en casa donde se fomente el buen
comportamiento se puede lograr de manera efectiva mediante el uso
estratégico de recompensas y rutinas. Los padres aprenderán cómo
utilizar este método para crear una atmósfera de apoyo en el hogar.
Habra cuidado infantil

Understanding how WIDA access measures Listening and Speaking
* What does it mean to be proficient in listening and speaking?
*  Get hands-on practice with WIDA ACCESS listening and speaking sample items
*  Walk away with practical ideas to support listening and speaking development at home
Audience: Parents and guardians of English learners  Contact: Tina Redsull  702-799-2137 Ext. 5535
—
Comprender cómo WIDA Access mide la comprensión auditiva y el habla
* ¿Qué significa ser competente en comprensión auditiva y habla?
* Practique con ejemplos de comprensión auditiva y habla de WIDA ACCESS.
* Adquiera ideas prácticas para apoyar el desarrollo de la comprensión auditiva
   y habla en casa.  Público: Padres y tutores de aprendientes del idioma inglés 
Contacto:  Tina Redsull  702-799-2137 Ext. 5535

Being prepared can reduce the fear and anxiety that accompanies disasters. Communities, families and individuals should know what to do before, during, and after a disaster. People also can reduce the impact of disasters by practicing preparedness. 
We encourage you to participate in our preparedness series to learn more about how to get started.

702-799-4770 ext. 3003
– –
Estar preparado puede reducir el miedo y la ansiedad que acompañan a los desastres. Las comunidades, familias e individuos deben saber qué hacer antes, durante y después de un desastre. Las personas también pueden reducir el impacto de los desastres practicando la preparación. 
Le invitamos a participar en nuestra serie de preparación para obtener más información sobre cómo empezar.

702-799-4770 ext. 3003

UNDERSTANDING HOW WIDA ACCESS MEASURES READING AND WRITING
*  What does it mean to be proficient in reading and writing?
*  Get hands-on practice with WIDA ACCESS reading and writing sample items
*  Walk away with practical ideas to support reading and writing development at home

AUDIENCE: PARENTS AND GUARDIANS OF ENGLISH LEARNERS  702-799-2137 Ext. 5535
— 
COMPRENDER CÓMO WIDA ACCESS MIDE LA LECTURA Y LA ESCRITURA
* ¿Qué significa ser competente en lectura y escritura?
* Practique con ejemplos de lectura y escritura de WIDA ACCESS.
* Obtenga ideas prácticas para apoyar el desarrollo de la lectura y la escritura en casa.

PÚBLICO: PADRES Y TUTORES DE APRENDIENTES DEL IDIOMA INGLÉS
702-799-2137 Ext. 5535

FREE nutrition course for families with young children Parent and parent to be to enhance
healthy living.   You will learn how to prepare delicious, healthy recipes, save time and money and increase your energy levels. This course consists of eight lessons, offered
throughout the year virtually and in-person.
This class is only in SPANISH
For more Information, please contact: 702-257-5515
—
Curso de nutrición GRATIS para familias con niños pequeños, padres y
futuros padres para mejorar la salud. Aprenderás a preparar recetas deliciosas
y saludables, ahorrarás tiempo y dinero y aumentarás tus niveles de energía.  Este curso consiste de ocho lecciones, que se ofrecen durante todo el año de forma virtual y presencial.
Esta clase es solo en español.
Para mas informacion contacte:  702-257-5515

As young people prepare to leave the nest, one of the most valuable gifts a parent can give is the confidence to manage money well. This interactive workshop is designed to empower parents and guardians with the knowledge, tools, and language to engage their teens and young adults (ages 16–25) in five essential financial conversations before they step into adulthood.  For Parents & Guardians 
—
Cuando los jóvenes se preparan para dejar el hogar, uno de los regalos más valiosos que los
padres pueden ofrecerles es la confianza para manejar su dinero con responsabilidad. Este taller interactivo está diseñado para brindar a padres y tutores el conocimiento, las herramientas y el lenguaje necesarios para tener cinco conversaciones financieras esenciales con sus hijos adolescentes y adultos jóvenes (de 16 a 25 años), antes de que den el paso a la vida adulta.  Para Padres y Tutores

Guided by Astronaut Snoopy, this course will introduce students and their families to NASA's Artemis program, which will take humanity back to the Moon for a permanent presence and on to exploring Mars and beyond in our Solar System!  For PK-5th Grade Families
—
Guiado por el astronauta Snoopy, este curso presentará a los estudiantes y
sus familias el programa Artemisa de la NASA, que llevará a la humanidad
de regreso a la Luna para una presencia permanente y la exploración de Marte
y más allá en nuestro Sistema Solar.  Familias de Grados PK-5

This learning session is designed to support families as they navigate CCSD’s web-based
information system. Participants will learn valuable  information on how to monitor their child’s progress in school and access important records.
(702)799-7169

--

Esta sesión de aprendizaje está diseñada para apoyar a las familias mientras navegan por 
el sistema de información basado en la web del CCSD.  Los participantes aprenderán información valiosa sobre cómo monitorear el progreso de sus hijos en la escuela y acceder a registros importantes.
(702)799-7169

FREE nutrition course for families with young children Parent and parent to be to enhance
healthy living.   You will learn how to prepare delicious, healthy recipes, save time and money and increase your energy levels. This course consists of eight lessons, offered
throughout the year virtually and in-person.
For more Information, please contact: 702-257-5515
—
Curso de nutrición GRATIS para familias con niños pequeños, padres y
futuros padres para mejorar la salud. Aprenderás a preparar recetas deliciosas
y saludables, ahorrarás tiempo y dinero y aumentarás tus niveles de energía.  Este curso consiste de ocho lecciones, que se ofrecen durante todo el año de forma virtual y presencial.
Para mas informacion contacte:  702-257-5515

The Library is coming to visit you!  We will be calming and stretching our bodies using ideas from books that you can find at the Library!  We will share free resources for learning about mindfulness and yoga stretching during the visit.  Dress comfortably and come ready for fun!  Parents and Children Ages 3-5.  
—
¡La Biblioteca te visita! ¡Estaremos relajándonos y estirando nuestro cuerpo con ideas de libros que encontrarás en la Biblioteca! Compartiremos recursos gratuitos para aprender sobre mindfulness y estiramientos de yoga durante la visita. ¡Vístete cómodo y prepárate para la diversión!   Padres y niños de 3 a 5 años.

Understanding how WIDA access measures Listening and Speaking
* What does it mean to be proficient in listening and speaking?
*  Get hands-on practice with WIDA ACCESS listening and speaking sample items
*  Walk away with practical ideas to support listening and speaking development at home
Audience: Parents and guardians of English learners  702-799-2137 Ext. 5535
—
Comprender cómo WIDA Access mide la comprensión auditiva y el habla
* ¿Qué significa ser competente en comprensión auditiva y habla?
* Practique con ejemplos de comprensión auditiva y habla de WIDA ACCESS.
* Adquiera ideas prácticas para apoyar el desarrollo de la comprensión auditiva
   y habla en casa.
Público: Padres y tutores de aprendientes del idioma inglés 702-799-2137 Ext. 5535

Parenting can be TOUGH! If you have a child, chances are you’ve had your fair share of
challenging days. We want to help!  Please join us for our parenting support group
where we talk about the struggles of being a parent and talk strategies and techniques that can be used to manage our kids’ behaviors and find the joys in parenting. This month we will be talking about Preventing Problem Behaviors
For more information call: Jacquelyn Camarena (702) 232-4815
—
¡La crianza de los hijos puede ser DIFÍCIL! Si tiene un hijo, es probable que haya tenido una buena cantidad de días difíciles. ¡Queremos ayudar! Únase a nosotros en nuestro grupo de apoyo para padres, donde hablamos sobre las luchas de ser padre y hablamos de estrategias y técnicas que pueden usarse para controlar el comportamiento de nuestros hijos y encontrar la alegría de ser padres. Este mes hablaremos de Como prevenir comportamientos problemáticos
Para más información: Jacquelyn Camarena (702) 232-4815

Prepare your child for a successful school experience. Every parent knows getting children back into their school schedule, study habits, and routine can be difficult. How can you set your children up for success at home, in school and in the community? Think you’d like to
learn a bit more?  Call us at 702-232-4815
—
Prepare a su hijo para una experiencia escolar exitosa. Todos los padres saben que hacer que los niños vuelvan a su horario escolar, hábitos de estudio y rutina puede ser difícil. Este curso hablará sobre cómo puede preparar a sus hijos para el éxito en el hogar, en la escuela y en la comunidad.  Llámanos al 702-232-4815

Topics covered:

• Magnet School Overview
• Magnet Program Types
• Application Process
• Transportation Availability
• Student Expectations

– –
Tópicos cubiertos:

• Descripción general de la escuela Magnet
• Tipos de programas magnéticos
• Proceso de solicitud
• Disponibilidad de transporte
• Expectativas de los estudiantes

In today’s world of smartphones, tablets and on-demand services, children are a technology and media-saturated generation. It’s important that parents understand how to use digital media with their children in healthy ways. 
The workshop highlights:
• Healthy habits & media use guidelines
• Quality & educational screen time
• Digital citizenship
• Online safety & cyberbullying
For families with children ages 3-11.

Workshop and materials are free. To register please contact:  Katherine Zabala 
702-799-0303 option 2
– –
En el mundo actual de los teléfonos inteligentes, tabletas y servicios a pedido, los niños en edad los niños son una generación saturada de tecnología y medios. Por lo tanto, es importante que los padres comprendan cómo usar los medios digitales con sus hijos de manera saludable.
El taller descatará:
• Pautas de uso de los medios
• Tiempo de pantalla educativo y de calidad
• Cuidadanía digital
• Seguridad en línea, ciberacoso
Para familias con niños de 3 a 11 años.

El taller y los materiales son gratuitos. Para registrarse llame al:  Katherine Zabala 
702-799-0303 Option 2

Join Nevada Child Seekers as we explore how bullying in our modern society has a vastly different effect on children than ever before in history.
PROGRAM BREAKDOWN:
*  Bullying vs. Cyberbullying
*  Recognizing Signs
*  Saving the Evidence
*  Legal Action & Hailee’s Law
*  Verbal Judo & Bullyproofing
*  Reporting Resources
For Parents and Families  702-799-7020
—
Únase a Nevada Child Seekers para explorar cómo el acoso escolar en nuestra sociedad moderna tiene un efecto muy diferente en los niños que nunca antes en la historia.
DETALLE DEL PROGRAMA:
* Acoso escolar vs. Ciberacoso
* Reconociendo las señales
* Salvando la evidencia
* Acciones legales y la Ley de Hailee
* Judo verbal y protección contra el acoso escolar
* Recursos para denunciar
Para padres y familias  702-799-7020

What to bring for FAFSA
* Social Security Number
* Personal Email (professional)
* FSA ID’s (1 student/ 1 parent/guardian
* Laptop/Chromebook

Parent Workshops
* Parenting For Success
* Parental Self Care
—
Que traer para la solicitud de FAFSA:
* Numero de seguro social
* Correo Electronico Personal (profesional)
* ID de FSA (1 para estudiante/ 1 para padre/tutor
* Computadora Portatil

Talleres para Padres
* Crianza Exitosa
* Cuidado Personal Para Padres

This hands-on workshop shows how families can make small adjustments to their normal daily routines that will make reading an enjoyable and natural habit for anyone. Families will experience interactive ways to increase reading comprehension and develop a life-long love of literacy by focusing on specific strategies to use before, during, and after reading.  
For Parents and K-5 Students.
(702)799-1460
– –
Este taller de ejercicios creativos muestra cómo las familias pueden hacer pequeños ajustes en sus rutinas diarias que harán de la lectura un hábito agradable y natural. Las familias experimentaron formats interactivas de aumentar la comprensión y desarrollar una atracción por la lecto-escritura al centrarse en estrategias específicas para usar antes, durante y después de leer.  
Para Padres y estudiantes de grados K-5.
(702)799-1460

Being prepared can reduce the fear and anxiety that accompanies disasters. Communities, families and individuals should know what to do before, during, and after a disaster. People also can reduce the impact of disasters by practicing preparedness. 
We encourage you to participate in our preparedness series to learn more about how to get started.
702-799-5930 ext. 4090
– –
Estar preparado puede reducir el miedo y la ansiedad que acompañan a los desastres. Las comunidades, familias e individuos deben saber qué hacer antes, durante y después de un desastre. Las personas también pueden reducir el impacto de los desastres practicando la preparación. 
Le invitamos a participar en nuestra serie de preparación para obtener más información sobre cómo empezar.
702-799-5930 ext. 4090

This program, designed for parents, aims to increase their awareness and knowledge of important child safety issues.
Discussion topics include:
• Issues families face today
• Your child and how to protect him/her
• Stress management
• Body safety
• Positive guidance
For families with children ages 0-5.

The program and materials are free. To register please call:
Ms. Silvia Guerrero
702-799-7360 Ext. 4090

– –
El programa explorando la seguridad está diseñdo para
que los padres aumenten su conciencia y conocimiento
sobre temas importantes de seguridad infantil.
Los topicos incluyen:
• Problemas de seguridad que enfrentan las familías hoy en día
• Su hijo/hija y como protegerle
• Manejo del estrés
• Seguridad corporal
• Guia Positiva
Para familias con niños de 0 a 5 años.

El programa y materiales son gratis. Para registrarse llame al:
Ms. Silvia Guerrero
702-799-7360 Ext. 4090

How to Shine During Your Next Opportunity.  An interview is your best opportunity to
convince a hiring manager that you possess the appearance, experience, fit,
knowledge, and skills to shine. But, how will you shine during your next interview?
Join us, and learn what it takes to gain the competitive edge.
For Parents and Guardians    702-799-1460 ext. 4017
—
Cómo Brillar Durante Su Próxima Oportunidad.  La entrevista es su mejor oportunidad para
convencer al personal de que tiene la apariencia, experiencia, el perfil, conocimiento
y las habilidades necesarias para destacar.  Pero, ¿Como destacar en su proxima
entrevista? Venga y descubra que necesita para obtener una ventaja competitiva.
Para Padres y Familias    702-799-1460 ext. 4017

UNDERSTANDING WIDA ACCESS SCORES AND LANGUAGE EXPECTATIONS
*  Learn how to read and interpret the WIDA ACCESS Individual Student Report
*  Understand what WIDA scores mean for your student's language development
*  Explore the language expectations in listening, speaking, reading, and writing

Audience:  Parents and guardians of English learners
702-799-2137 Ext. 5535
—
COMPRENDER LAS PUNTUACIONES DE WIDA ACCESS Y LAS EXPECTATIVAS DEL LENGUAJE
* Aprenda a leer e interpretar el Informe Individual del Estudiante de WIDA ACCESS
* Comprenda el significado de las puntuaciones de WIDA para el desarrollo del lenguaje 
   de su estudiante
* Explore las expectativas del lenguaje en la escucha, el habla, la lectura y la escritura

Público: Padres y tutores de estudiantes de inglés
702-799-2137 Ext. 5535

A fun and engaging session to help little ones learn how to listen, follow directions, and
build healthy habits through play and support.  For Parents and Students Ages 3-5.
702-799-7100 ext. 3204
For More Information www.mhsbs.com
—
Una sesión divertida y atractiva para ayudar a los más pequeños a aprender a escuchar,
seguir instrucciones y desarrollar hábitos saludables a través del apoyo y el juego.  
Para  padres y estudiantes de 3 a 5 años.  702-799-7100 ext. 3204
Para Más Información www.mhsbs.com

This seven-week parenting program is designed to encourage and teach parents how to be positive forces on their children’s early STEM-learning. The weekly class features reading and fun, hands-on learning activities that are focused on encouraging children’s interest in science, technology, engineering and math.

For families with children ages 3-5
Program and materials are free. To register please contact: Ms. Alicia 702-799-4990 ext. 3093
– –
Este es un programa para padres financiado con una subvención que se enfoca en ciencia, tecnología ingeniería y matemáticas (STEM). Las clases semanales incluyen actividades STEM de lectura y aprendizaje práctico. El propósito principal del programa es alentar y enseñar a los padres a ser fuerzas positivas para el aprendizaje temprano de STEM para sus niños.

Para familias con niños de 3 a 5 años.
El programa y materiales son gratis. Para registrarse llame al: Ms. Alicia 702-799-4990 ext. 3093

This seven-week parenting program is designed to encourage and teach parents how to be positive forces on their children’s early STEM-learning. The weekly class features reading and fun, hands-on learning activities that are focused on encouraging children’s interest in science, technology, engineering and math.

For families with children ages 3-5
Program and materials are free. To register please contact: Kimberly Petrov  702-799-8160 Ext 4067
– –
Este es un programa para padres financiado con una subvención que se enfoca en ciencia, tecnología ingeniería y matemáticas (STEM). Las clases semanales incluyen actividades STEM de lectura y aprendizaje práctico. El propósito principal del programa es alentar y enseñar a los padres a ser fuerzas positivas para el aprendizaje temprano de STEM para sus niños.

Para familias con niños de 3 a 5 años.
El programa y materiales son gratis. Para registrarse llame al:  Kimberly Petrov  702-799-8160  Ext 4067

Gardening classes for early childhood education!  FREE!  
Hands-on activities!  For families & children ages 3-5.
—
¡Clases de jardinería para educación infantil! ¡GRATIS! 
¡Actividades prácticas! Para familias y niños de 3 a 5 años.

Creating a positive home environment where good behavior is
encouraged can be effectively achieved through the strategic use of
rewards and routines. Parents/Guardians will learn how to use rewards and routines to create a supportive home atmosphere.
Child care provided
—
Creando un ambiente positivo en casa donde se fomente el buen
comportamiento se puede lograr de manera efectiva mediante el uso
estratégico de recompensas y rutinas. Los padres aprenderán cómo
utilizar este método para crear una atmósfera de apoyo en el hogar.
Habra cuidado infantil

FREE nutrition course for families with young children Parent and parent to be to enhance
healthy living.   You will learn how to prepare delicious, healthy recipes, save time and money and increase your energy levels. This course consists of lessons, offered throughout the year virtually and in-person.  For more Information, please contact: 702-257-5515
—
Curso de nutrición GRATIS para familias con niños pequeños, padres y futuros padres para mejorar la salud. Aprenderás a preparar recetas deliciosas y saludables, ahorrarás tiempo y dinero y aumentarás tus niveles de energía.  Este curso consiste de lecciones, que se ofrecen durante todo el año de forma virtual y presencial.  Para mas informacion contacte:  702-257-5515

Join us for a fun, game-based workshop to explore the strong link between consistent attendance and student achievement. Learn about the resources available at your school, community, and district to support your child’s academic success.  702-799-4770 ext. 3003
– – 
Únase a nosotros en un divertido taller basado en juegos para explorar el fuerte vínculo entre la asistencia constante y el rendimiento estudiantes. Conozca los recursos disponibles en su escuela, comunidad y distrito para apoyar el éxito académico de su hijo.  702-799-4770 ext. 3003

Join us as we discuss special education and the IEP meeting process, including how parents can partner and actively participate in the development of their child’s individualized education program. Learn the requirements of the IEP, how to include high expectations and how your child’s present levels of education performance drive the goals and services provided by the school.
(702)799-7080
– –
Participe con nosotros en una conversación sobre la Educación Especial y el proceso del IEP, incluyendo cómo los padres pueden asociarse y participar activamente en el desarrollo del Programa Educativo Individualizado de su hijo. Aprenda sobre los requisitos del IEP, cómo incluir altas expectativas y cómo los niveles actuales de rendimiento educativo de su hijo impulsan los objetivos y servicios proporcionados por la escuela.
(702) 799-7080

FREE nutrition course for families with young children Parent and parent to be to enhance
healthy living.   You will learn how to prepare delicious, healthy recipes, save time and money and increase your energy levels. This course consists of eight lessons, offered
throughout the year virtually and in-person.
This class is only in SPANISH
For more Information, please contact: 702-257-5515
—
Curso de nutrición GRATIS para familias con niños pequeños, padres y
futuros padres para mejorar la salud. Aprenderás a preparar recetas deliciosas
y saludables, ahorrarás tiempo y dinero y aumentarás tus niveles de energía.  Este curso consiste de ocho lecciones, que se ofrecen durante todo el año de forma virtual y presencial.
Esta clase es solo en español.
Para mas informacion contacte:  702-257-5515

During this hands-on workshop, families will use everyday items to collaboratively problem-solve and complete a design challenge. Many of the tools needed for science, technology, engineering, arts, and math exploration are right inside your home!
702-799-4910
– –
Durante este taller práctico, las familias utilizarán objetos cotidianos para resolver problemas en colaboración y completar un desafío de diseño. ¡Muchas de las herramientas necesarias para la exploración de la ciencia, la tecnología, la ingeniería, las artes y las matemáticas están dentro de su propia casa!
702-799-4910

This hands-on workshop shows how families can make small adjustments to their normal daily routines that will make reading an enjoyable and natural habit for anyone. Families will experience interactive ways to increase reading comprehension and develop a life-long love of literacy by focusing on specific strategies to use before, during, and after reading.  
For Parents and K-5 Students.  Join us for a light breakfast and refreshing drinks to start the day right.  (702)799-4320
– –
Este taller de ejercicios creativos muestra cómo las familias pueden hacer pequeños ajustes en sus rutinas diarias que harán de la lectura un hábito agradable y natural. Las familias experimentaron formats interactivas de aumentar la comprensión y desarrollar una atracción por la lecto-escritura al centrarse en estrategias específicas para usar antes, durante y después de leer.  
Para Padres y estudiantes de grados K-5.  Acompáñanos a disfrutar de un desayuno ligero y bebidas refrescantes para comenzar el día con energía.  (702)799-4320

This four-week educational parenting series is designed to help parents and their teenage children better understand teen behavior. Its focus is to increase parenting knowledge and parenting skills.
Program and materials are free. To register please call:  Teresa Garzon 702-799-7080 ext. 4110
– –
Conexiones Positivas es una serie educativa para padres de 4-semanas diseñada para ayudar a los padres y adolescentes a comprender mejor el comportamiento de los adolescentes. El enfoque es aumentar en la paternidad el conocimiento y las habilidades parentales.
El programa y materiales son gratis. Para registrarse llame al: Teresa Garzon 702-799-7080 ext. 4110

This learning session is designed to support families as they navigate CCSD’s web-based
information system. Participants will learn valuable  information on how to monitor their child’s progress in school and access important records.
(702)799-1899

--

Esta sesión de aprendizaje está diseñada para apoyar a las familias mientras navegan por 
el sistema de información basado en la web del CCSD.  Los participantes aprenderán información valiosa sobre cómo monitorear el progreso de sus hijos en la escuela y acceder a registros importantes.
(702)799-1899

This educational parenting workshop promotes healthy eating and presents the benefits of cooking with young children.  
During this workshop, you will:
• Learn why you should
  cook with your children
• Discover what your child
  can learn from cooking
• Sample a healthy snack
For families with children ages 3-5.
Program and materials are free.
To register please contact:  Maria E. Bivens 702-257-5532

– –
Este taller educativo para padres promueve una alimentación saludable y presenta los beneficios de cocinar con niños pequeños.  
Durante este taller, usted:
• Aprende por qué debe
  cocinar con sus niños
• Descubra lo que su niño/a
  puede aprender cocinando
• Pruebe un refrigerio
  saludable
Para familias con niños de 3 años a 5.
El programa y los materiales son gratuitos.
Para registrarse llame al:  Maria E. Bivens 702-257-5532

FREE nutrition course for families with young children Parent and parent to be to enhance
healthy living.   You will learn how to prepare delicious, healthy recipes, save time and money and increase your energy levels. This course consists of eight lessons, offered
throughout the year virtually and in-person.
For more Information, please contact: 702-257-5515
—
Curso de nutrición GRATIS para familias con niños pequeños, padres y
futuros padres para mejorar la salud. Aprenderás a preparar recetas deliciosas
y saludables, ahorrarás tiempo y dinero y aumentarás tus niveles de energía.  Este curso consiste de ocho lecciones, que se ofrecen durante todo el año de forma virtual y presencial.
Para mas informacion contacte:  702-257-5515

UNDERSTANDING HOW WIDA ACCESS MEASURES READING AND WRITING
*  What does it mean to be proficient in reading and writing?
*  Get hands-on practice with WIDA ACCESS reading and writing sample items
*  Walk away with practical ideas to support reading and writing development at home

AUDIENCE: PARENTS AND GUARDIANS OF ENGLISH LEARNERS  702-799-2137 Ext. 5535
— 
COMPRENDER CÓMO WIDA ACCESS MIDE LA LECTURA Y LA ESCRITURA
* ¿Qué significa ser competente en lectura y escritura?
* Practique con ejemplos de lectura y escritura de WIDA ACCESS.
* Obtenga ideas prácticas para apoyar el desarrollo de la lectura y la escritura en casa.

PÚBLICO: PADRES Y TUTORES DE APRENDIENTES DEL IDIOMA INGLÉS
702-799-2137 Ext. 5535

Las Vegas is known for party culture and a heavy night life.  With that glamor comes an underground of drug trafficking.  Nevada Child Seekers provides up-to-date education on the most common street drugs in Southern Nevada as well as resources to keep your child drug-free.  For Parents and Families.
PROGRAM BREAKDOWN:
*  Vaping, Marijuana & Alcohol
*  Common Drugs found in Southern Nevada
*  Drug Trafficking
*  Prescription Drug Abuse
*  Recognizing Drug Use in Youth
*  Drug-Free Resources
—
Las Vegas es conocida por su cultura de fiesta y su intensa vida nocturna. Con ese glamour viene la clandestinidad del narcotráfico. Nevada Child Seekers ofrece información actualizada sobre las drogas callejeras más comunes en el sur de Nevada, así como recursos para mantener a su hijo alejado de las drogas.  Para Padres y Familias
DETALLE DEL PROGRAMA:
* Vapeo, marihuana y alcohol
* Drogas comunes en el sur de Nevada
* Tráfico de drogas
* Abuso de medicamentos recetados
* Reconocimiento del consumo de drogas en jóvenes
* Recursos sin drogas

Prepare your child for a successful school experience. Every parent knows getting children back into their school schedule, study habits, and routine can be difficult. How can you set your children up for success at home, in school and in the community? Think you’d like to
learn a bit more?  Call us at 702-232-4815
—
Prepare a su hijo para una experiencia escolar exitosa. Todos los padres saben que hacer que los niños vuelvan a su horario escolar, hábitos de estudio y rutina puede ser difícil. Este curso hablará sobre cómo puede preparar a sus hijos para el éxito en el hogar, en la escuela y en la comunidad.  Llámanos al 702-232-4815

This learning session is designed to support families as they navigate CCSD’s web-based
information system. Participants will learn valuable  information on how to monitor their child’s progress in school and access important records.
(702)799-2196

--

Esta sesión de aprendizaje está diseñada para apoyar a las familias mientras navegan por 
el sistema de información basado en la web del CCSD.  Los participantes aprenderán información valiosa sobre cómo monitorear el progreso de sus hijos en la escuela y acceder a registros importantes.
(702)799-2196

This learning session is designed to support families as they navigate CCSD’s web-based
information system. Participants will learn valuable  information on how to monitor their child’s progress in school and access important records.
(702)799-7159

--

Esta sesión de aprendizaje está diseñada para apoyar a las familias mientras navegan por 
el sistema de información basado en la web del CCSD.  Los participantes aprenderán información valiosa sobre cómo monitorear el progreso de sus hijos en la escuela y acceder a registros importantes.
(702)799-7159

Being prepared can reduce the fear and anxiety that accompanies disasters. Communities, families and individuals should know what to do before, during, and after a disaster. People also can reduce the impact of disasters by practicing preparedness. 
We encourage you to participate in our preparedness series to learn more about how to get started.
702-799-5930 ext. 4090
– –
Estar preparado puede reducir el miedo y la ansiedad que acompañan a los desastres. Las comunidades, familias e individuos deben saber qué hacer antes, durante y después de un desastre. Las personas también pueden reducir el impacto de los desastres practicando la preparación. 
Le invitamos a participar en nuestra serie de preparación para obtener más información sobre cómo empezar.
702-799-5930 ext. 4090

This program, designed for parents, aims to increase their awareness and knowledge of important child safety issues.
Discussion topics include:
• Issues families face today
• Your child and how to protect him/her
• Stress management
• Body safety
• Positive guidance
For families with children ages 0-5.

The program and materials are free. To register please call:
Ms. Silvia Guerrero
702-799-7360 Ext. 4090

– –
El programa explorando la seguridad está diseñdo para
que los padres aumenten su conciencia y conocimiento
sobre temas importantes de seguridad infantil.
Los topicos incluyen:
• Problemas de seguridad que enfrentan las familías hoy en día
• Su hijo/hija y como protegerle
• Manejo del estrés
• Seguridad corporal
• Guia Positiva
Para familias con niños de 0 a 5 años.

El programa y materiales son gratis. Para registrarse llame al:
Ms. Silvia Guerrero
702-799-7360 Ext. 4090

Engaging Parent-Child Language Development Activities
Creative language activities
Tools to make learning fun
Tips to boost communication skills
Free resources to take home
(702) 799-2137 Ext. 5535
—
Actividades divertidas que fomentan el desarrollo del lenguaje
Actividades creativas para el desarrollo del lenguaje
Herramientas para divertirse aprendiendo
Consejos para impulsar la comunicación
Recursos gratuitos para llevar a casa
(702) 799-2137 Ext. 5535

The Library is coming to visit you!  We will be calming and stretching our bodies using ideas from books that you can find at the Library!  We will share free resources for learning about mindfulness and yoga stretching during the visit.  Dress comfortably and come ready for fun!  Parents and Children Ages 3-5.  Changel Sores 702-799-7100 ext. 3204
—
¡La Biblioteca te visita! ¡Estaremos relajándonos y estirando nuestro cuerpo con ideas de libros que encontrarás en la Biblioteca! Compartiremos recursos gratuitos para aprender sobre mindfulness y estiramientos de yoga durante la visita. ¡Vístete cómodo y prepárate para la diversión!   Padres y niños de 3 a 5 años.  Changel Sores 702-799-7100 ext. 3204

Join with Google Meet: https://meet.google.com/skg-nqnu-rbv
Or dial: (US) +1 802-466-2718 PIN: 120124845#
More phone numbers: https://tel.meet/skg-nqnu-rbv?pin=8727852619874&hs=7

Learn more about Meet at: https://support.google.com/a/users/answer/9282720

This seven-week parenting program is designed to encourage and teach parents how to be positive forces on their children’s early STEM-learning. The weekly class features reading and fun, hands-on learning activities that are focused on encouraging children’s interest in science, technology, engineering and math.

For families with children ages 3-5
Program and materials are free. To register please contact: Ms. Alicia 702-799-4990 ext. 3093
– –
Este es un programa para padres financiado con una subvención que se enfoca en ciencia, tecnología ingeniería y matemáticas (STEM). Las clases semanales incluyen actividades STEM de lectura y aprendizaje práctico. El propósito principal del programa es alentar y enseñar a los padres a ser fuerzas positivas para el aprendizaje temprano de STEM para sus niños.

Para familias con niños de 3 a 5 años.
El programa y materiales son gratis. Para registrarse llame al: Ms. Alicia 702-799-4990 ext. 3093

“I’m not good at math! I can’t read that!!” Does your child avoid challenges or get discouraged at the first obstacle they encounter? Understanding fixed and growth mindsets will help families listen and
guide a child’s beliefs about their ability and their desire to persevere when things get tough in all 
areas of life.
702-799-7710
—
¡No soy bueno en las matemáticas! ¡No sé leer eso! ¿Evita su hijo desafíos o se desanima con 
el primer obstáculo que encuentran? Comprensión fija y crecimiento mental ayudará a las 
familias escuchar y orientar las creencias de los niños sobre sus capacidades y sus deseos 
de perseverar cuando las cosas se ponen difíciles en todos los aspectos de la vida.
702-799-7710

Ready to blast off with math? Join the Family Engagement team for a stellar opportunity for families to use easy hands-on games and learn about online resources for math practice. Topics covered include addition, subtraction, multiplication, division, fractions, estimation, and more! All families will receive free materials to use again at home. Parents and K-5 Students  
 702-799-5890
– –
¿Listo para despegar con matemáticas? Unase al equipo de Participación Familiar para disfrutar de una oportunidad estelar para que las familias utilicen juegos prácticos sencillos y aprendan sobre recursos en línea para practicar matemáticas. ¡Los temas incluyen sumar, restar, multiplicación, división, fracciones, estimación y más! Todas las familias recibirán materiales gratuitos para utilizar nuevamente en casa.  Para Padres y estudiantes de grados K-5   
702-799-5890

A fun and engaging session to help little ones learn how to listen, follow directions, and
build healthy habits through play and support.  For Parents and Students Ages 3-5.
—
Una sesión divertida y atractiva para ayudar a los más pequeños a aprender a escuchar,
seguir instrucciones y desarrollar hábitos saludables a través del apoyo y el juego.  
Para  padres y estudiantes de 3 a 5 años.

This parenting workshop features reading and fun, hands-on learning activities that are focused on encouraging children’s interest in science, technology, engineering and math (STEM). 
During this workshop on winter, families will:
• Learn about school readiness skills related to STEM
• Building an interest in STEM
• Participate in a parent-child book reading and a hands-on activities
For families with children ages 3-5.
Program and materials are free. To register please call: 702-799-8820
—
Este taller para padres presenta lectura y actividades de aprendizaje prácticas y divertidasque se centran en fomentar el interés de los niños en la ciencia, tecnología, ingeniería y las matemáticas (STEM). 
Durante este taller sobre el invierno, las familias van a:
• Aprender sobre habilidades de preparación escolar relacionadas con STEM
• Desarrollar un interés en STEM
• Participar en una lectura de libros para padres e hijos y en actividades prácticas
Para familias con niños de 3 a 5 años.
El taller y materiales son gratis. Para registrarse llame al: 702-799-8820

Fine Motor Skill Practice for Pre-K Students Who are Beginning to Write. Fine motor skills play a pivotal role in the early stages of learning to write by enabling children to manipulate writing tools accurately, form letters correctly, and develop foundational skills necessary for future academic success. Students and families will explore a variety of fine motor activities together, and learn how easy it is to recreate them all at home!
(702)799-7320
–
Práctica de Habilidades Motrices Finas para Preescolar Estudiantes que Empiezan a Escribir.
Las habilidades motrices finas desempeñan un papel fundamental en las primeras etapas del aprendizaje de la escritura, ya que permiten a los niños usar herramientas de escritura con precisión, formar letras correctamente y desarrollar habilidades fundamentales necesarias para el éxito académico futuro. ¡Los estudiantes y las familias explorarán juntos una variedad de actividades de motricidad fina y aprenderán lo fácil que es recrearlas todas en casa!
(702)799-7320

This educational parenting workshop promotes healthy eating and presents the benefits of cooking with young children.  
During this workshop, you will:
• Learn why you should
  cook with your children
• Discover what your child
  can learn from cooking
• Sample a healthy snack
For families with children ages 3-5.
Program and materials are free.
To register please contact:  Teresa McVoy  702-799-5915
– –
Este taller educativo para padres promueve una alimentación saludable y presenta los beneficios de cocinar con niños pequeños.  
Durante este taller, usted:
• Aprende por qué debe
  cocinar con sus niños
• Descubra lo que su niño/a
  puede aprender cocinando
• Pruebe un refrigerio
  saludable
Para familias con niños de 3 años a 5.
El programa y los materiales son gratuitos.
Para registrarse llame al:  Teresa McVoy 702-799-5915

Fine Motor Skill Practice for Pre-K Students Who are Beginning to Write. Fine motor skills play a pivotal role in the early stages of learning to write by enabling children to manipulate writing tools accurately, form letters correctly, and develop foundational skills necessary for future academic success. Students and families will explore a variety of fine motor activities together, and learn how easy it is to recreate them all at home!
(702)799-1899
–
Práctica de Habilidades Motrices Finas para Preescolar Estudiantes que Empiezan a Escribir.
Las habilidades motrices finas desempeñan un papel fundamental en las primeras etapas del aprendizaje de la escritura, ya que permiten a los niños usar herramientas de escritura con precisión, formar letras correctamente y desarrollar habilidades fundamentales necesarias para el éxito académico futuro. ¡Los estudiantes y las familias explorarán juntos una variedad de actividades de motricidad fina y aprenderán lo fácil que es recrearlas todas en casa!
(702)799-1899

This parenting workshop promotes family literacy and pre-kindergarten school-readiness skills.
During this workshop, you will:
• Learn tips on how to read to children and the benefits of reading.
• Participate in a parent-child book reading and a hands-on activity.
For families with children ages 3-5.
Workshop and materials are free. For questions, please contact: Mrs. Parker 702-799-4530
– –
Este taller para padres promueve la alfabetización familiar y las habilidades de preparación 
para la escuela de pre-kinder. 
Durante este taller, usted:
*  Aprendera consejos sobre cómo leerles a los niños y los beneficios de la lectura.
*  Participe en una lectura de libros para padres e hijos y en una actividad práctica.
Para familias con niños de 3 a 5 años.
El taller y los materiales son gratuitos. Para preguntas, por favor llame al: Mrs. Parker 702-799-4530

Join the Library for a storytime where we all get to read and learn together.  Afterwards, the children can play and you can learn how to find books, storytimes and more on the Library website.  For Parents & Children Ages 3-5.
  *  Everything at the library is free and for everyone to use.
**  If you bring your ID, you can get a library card too!
—
Únete a la Biblioteca para una hora de cuentos donde todos podemos leer y aprender juntos. Después, los niños pueden jugar y tú puedes aprender a encontrar libros, disfrutar de la hora del cuento y más en la página web de la Biblioteca.  Para padres y niños de 3 a 5 años.
  * Todo en la biblioteca es gratuito y está disponible para todos.
** ¡Si traes tu identificación, también puedes obtener una tarjeta de la biblioteca!

FREE nutrition course for families with young children Parent and parent to be to enhance
healthy living.  You will learn how to prepare delicious, healthy recipes, save time and money and increase your energy levels. This course consists of eight lessons, offered
throughout the year virtually and in-person.

For more Information, please contact: 702-257-5515
—
Curso de nutrición GRATIS para familias con niños pequeños, padres y futuros padres para mejorar la salud. Aprenderás a preparar recetas deliciosas y saludables, ahorrarás tiempo y dinero y aumentarás tus niveles de energía.  Este curso consiste de ocho lecciones, que se ofrecen durante todo el año de forma virtual y presencial.

Para mas informacion contacte:  702-257-5515

Gardening classes for early childhood education!  FREE!  
Hands-on activities!  For families & children ages 3-5.
—
¡Clases de jardinería para educación infantil! ¡GRATIS! 
¡Actividades prácticas! Para familias y niños de 3 a 5 años.

This workshop is designed to introduce parents/caregivers to the keys of social-emotional learning (SEL).  SEL is beneficial for children of all ages and can help them:
• Develop and maintain positive relationships
• Become lifelong learners
• Contribute to a caring society
For families with children in Pre-K through 12th grade.
Workshop and materials are free. To register please contact:  
Wendy Guerrero 702-799-4770 ext. 3003 
– – 
Este taller está diseñado para presentar a los padres/cuidadores las claves del aprendizaje socioemocional (SEL).  SEL es beneficioso para los niños de todas las edades y puede ayudarlos a:
• Desarrollar y mantener relaciones positivas
• Convertirse en aprendices de por vida
• Contribuir a una sociedad solidaria
Para familias con niños desde prekínder hasta el grado 12.
El taller y los materiales son gratuitos. Para registrarse llame al: 
Wendy Guerrero 702-799-4770 ext. 3003

WEAR YOUR FAVORITE OCTOBER ATTIRE!
BRING YOUR FAVORITE TREAT OR DRINK TO SHARE!
R E G I S T E R T O D A Y !
C a l l : 7 0 2 . 7 9 9 . 1 3 5 0 e x t . 4 0 1 0
—
¡USA TU ATUENDO FAVORITO DE OCTUBRE!
¡TRAE TU GOLOSINA O BEBIDA FAVORITA PARA COMPARTIR!
¡ R E G Í S T R A T E H O Y !
l l a m a a : 7 0 2 . 7 9 9 . 1 3 5 0 e x t . 4 0 1 0

A fun, exciting workshop where participants play a Jeopardy-style quiz game focused on
financial topics. This interactive and competitive format makes learning about finance
engaging and entertaining.
—
Un taller divertido y emocionante en el que los participantes juegan a un juego de preguntas y
respuestas al estilo de Jeopardy, enfocado en temas financieros. Este formato interactivo y
competitivo hace que aprender sobre finanzas sea atractivo y entretenido.

Nevada Child Seekers takes a deep dive into the dangers lurking behind the screen.  This presentation will explore ways parents may unintentionally be exposing themselves and their children on the internet.  Using real-life Nevada Child Seekers case studies and profile analysis, Nevada Child Seekers uncovers how vital internet safety is in our advancing society.  
http://www.nevadachildseekers.org
—
Nevada Child Seekers profundiza en los peligros que acechan tras la pantalla. Esta presentación explorará cómo los padres pueden exponerse involuntariamente, tanto a sí mismos como a sus hijos, en internet. Mediante estudios de casos reales y análisis de perfiles de Nevada Child Seekers, Nevada Child Seekers revela la importancia de la seguridad en internet en nuestra sociedad en constante evolución.
http://www.nevadachildseekers.org

FREE nutrition course for families with young children Parent and parent to be to enhance
healthy living.   You will learn how to prepare delicious, healthy recipes, save time and money and increase your energy levels. This course consists of lessons, offered throughout the year virtually and in-person.  For more Information, please contact: 702-257-5515
—
Curso de nutrición GRATIS para familias con niños pequeños, padres y futuros padres para mejorar la salud. Aprenderás a preparar recetas deliciosas y saludables, ahorrarás tiempo y dinero y aumentarás tus niveles de energía.  Este curso consiste de lecciones, que se ofrecen durante todo el año de forma virtual y presencial.  Para mas informacion contacte:  702-257-5515

As the cost of living increases in Southern Nevada, many parents may like to know how
to upskill and transition into a new career. In this workshop, we explore three direct paths
to high paying positions with growing demand. Also, we discuss free and low-cost tools that
can improve employability, increase earnings, and advance in your career.
—
A medida que aumenta el costo de vida en el sur de Nevada, muchos padres desean saber cómo mejorar sus habilidades y comenzar una nueva carrera. En este taller, exploramos tres caminos directos hacia puestos bien pagados con demanda. Ademas, hablaremos sobre
herramientas gratuitas y de bajo costo que pueden mejorar la empleabilidad, aumentar los
ingresos y progresar su profesión.

FREE nutrition course for families with young children Parent and parent to be to enhance
healthy living.   You will learn how to prepare delicious, healthy recipes, save time and money and increase your energy levels. This course consists of eight lessons, offered
throughout the year virtually and in-person.
This class is only in SPANISH
For more Information, please contact: 702-257-5515
—
Curso de nutrición GRATIS para familias con niños pequeños, padres y
futuros padres para mejorar la salud. Aprenderás a preparar recetas deliciosas
y saludables, ahorrarás tiempo y dinero y aumentarás tus niveles de energía.  Este curso consiste de ocho lecciones, que se ofrecen durante todo el año de forma virtual y presencial.
Esta clase es solo en español.
Para mas informacion contacte:  702-257-5515

This presentation provides parents information and resources on how to build, model, practice, and promote important soft skills that contribute to academic success. Furthermore, developing and refining soft skills will make it easier for children to form connections with peers and adults which will promote both safety and engagement at school.  For Parents of 6-8 grade students.
– –
Esta presentación proporciona a los padres información y recursos sobre cómo desarrollar, modelar, practicar y promover importantes habilidades interpersonales que contribuyen al éxito académico. Además, desarrollar y perfeccionar las habilidades sociales facilitará que los niños formen conexiones con sus compañeros y adultos, lo que promoverá tanto la seguridad como la participación en la escuela.  Los padres de estudiantes en grados 6-8.

Risk is a part of life—but knowing how to manage it can be the difference between surviving
and thriving financially. In this dynamic and eye-opening workshop, participants will explore the fundamentals of insurance, investing, and personal risk management in a way that’s both relatable and practical.  For Parents and Guardians.  702-799-1460 ext. 4017  
—
El riesgo es parte de la vida—pero saber cómo manejarlo puede marcar la diferencia entre
simplemente sobrevivir y realmente prosperar financieramente. En este taller dinámico y
revelador, los participantes explorarán los fundamentos del seguro, la inversión y la gestión de riesgos personales de una manera práctica y fácil de entender.  
Para Padres y tutores  702-799-1460 ext. 4017

This four-week educational parenting series is designed to help parents and their teenage children better understand teen behavior. Its focus is to increase parenting knowledge and parenting skills.
Program and materials are free. To register please call:  Teresa Garzon 702-799-7080 ext. 4110
– –
Conexiones Positivas es una serie educativa para padres de 4-semanas diseñada para ayudar a los padres y adolescentes a comprender mejor el comportamiento de los adolescentes. El enfoque es aumentar en la paternidad el conocimiento y las habilidades parentales.
El programa y materiales son gratis. Para registrarse llame al: Teresa Garzon 702-799-7080 ext. 4110

FREE nutrition course for families with young children Parent and parent to be to enhance
healthy living.   You will learn how to prepare delicious, healthy recipes, save time and money and increase your energy levels. This course consists of eight lessons, offered
throughout the year virtually and in-person.
For more Information, please contact: 702-257-5515
—
Curso de nutrición GRATIS para familias con niños pequeños, padres y
futuros padres para mejorar la salud. Aprenderás a preparar recetas deliciosas
y saludables, ahorrarás tiempo y dinero y aumentarás tus niveles de energía.  Este curso consiste de ocho lecciones, que se ofrecen durante todo el año de forma virtual y presencial.
Para mas informacion contacte:  702-257-5515

UNDERSTANDING WIDA ACCESS SCORES AND LANGUAGE EXPECTATIONS
*  Learn how to read and interpret the WIDA ACCESS Individual Student Report
*  Understand what WIDA scores mean for your student’s language development
*  Explore the language expectations in listening, speaking, reading, and writing

Audience:  Parents and guardians of English learners
702-799-2137 Ext. 5535
—
COMPRENDER LAS PUNTUACIONES DE WIDA ACCESS Y LAS EXPECTATIVAS DEL LENGUAJE
* Aprenda a leer e interpretar el Informe Individual del Estudiante de WIDA ACCESS
* Comprenda el significado de las puntuaciones de WIDA para el desarrollo del lenguaje 
   de su estudiante
* Explore las expectativas del lenguaje en la escucha, el habla, la lectura y la escritura

Público: Padres y tutores de estudiantes de inglés
702-799-2137 Ext. 5535

Join us for a fun, hands-on class that shows how everyday food choices affect your child’s mood, energy, focus, and behavior. 
What You’ll Learn:
Start Strong: How a healthy breakfast helps with focus and mood
Smart Snacking: Easy, budget-friendly snacks for kids
Label Know-How: Spot hidden sugar and serving size tricks
Cutting Back on Sugar: Sugar causes meltdowns and affects sleep
—
Esta invitado a una clase divertida y práctica que muestra cómo las elecciones de alimentos diarios afectan el estado de ánimo, la energía, la concentración y el comportamiento de su hijo.
Lo Que Aprenderá:
Empezando con Fuerza: Cómo un desayuno saludable mejora la concentración y el estado de ánimo
Merienda Inteligente: Snacks fáciles y económicos para niños
Consejos sobre las Etiquetas: Detectar el azúcar oculto y sugerencias para porciones mas pequeñas
Reducir el Azúcar : El azúcar causa crisis y afecta el sueño

The Library is coming to visit you!  We will start by sharing a story.  Then you and your child will explore STEAM activities!  It will be a fun opportunity to practice communicating as you follow your child’s lead through age-appropriate center play.  See you soon!  For Parents and children 0-2.  
—
¡La Biblioteca viene a visitarte! Empezaremos compartiendo un cuento. Después, tú y tu hijo explorarán actividades CTEAM. Será una oportunidad divertida para practicar la comunicación mientras siguen el ejemplo de su hijo a través de juegos de centro apropiados para su edad. ¡Nos vemos pronto!  Para padres y niños de 0 a 2 años.

WHAT EVERY PARENT SHOULD KNOW ABOUT TOBACCO AND VAPING
What You’ll Learn:
• How to spot harmful products designed to appeal to kids
• Why flavored vapes are especially dangerous for young children
• Simple ways to talk to your child about vaping and smoking
• Tools and activities to support a smoke-free home and lifestyle
Join us for a free workshop open to parents and caregivers. 
Children & teens are welcome to attend!  
702-799-7100 ext. 3204
—
LO QUE TODO PADRE DEBE SABER SOBRE EL TABACO Y EL VAPEO
Lo que aprenderá:
• Cómo detectar productos dañinos diseñados para atraer a los niños
• Por qué los vaporizadores con sabores son especialmente peligrosos para los niños
• Formas sencillas de hablar con su hijo sobre vapear y fumar
• Herramientas y actividades para apoyar un hogar y un estilo de vida libres de humo
Únase a nosotros para un taller gratuito abierto a padres y cuidadores. ¡Niños y adolescentes son bienvenidos!
702-799-7100 ext. 3204

Prepare your child for a successful school experience. Every parent knows getting children back into their school schedule, study habits, and routine can be difficult. How can you set your children up for success at home, in school and in the community? Think you’d like to
learn a bit more?  Call us at 702-232-4815
—
Prepare a su hijo para una experiencia escolar exitosa. Todos los padres saben que hacer que los niños vuelvan a su horario escolar, hábitos de estudio y rutina puede ser difícil. Este curso hablará sobre cómo puede preparar a sus hijos para el éxito en el hogar, en la escuela y en la comunidad.  Llámanos al 702-232-4815

Being prepared can reduce the fear and anxiety that accompanies disasters. Communities, families and individuals should know what to do before, during, and after a disaster. People also can reduce the impact of disasters by practicing preparedness. 
We encourage you to participate in our preparedness series to learn more about how to get started.
702-799-5930 ext. 4090
– –
Estar preparado puede reducir el miedo y la ansiedad que acompañan a los desastres. Las comunidades, familias e individuos deben saber qué hacer antes, durante y después de un desastre. Las personas también pueden reducir el impacto de los desastres practicando la preparación. 
Le invitamos a participar en nuestra serie de preparación para obtener más información sobre cómo empezar.
702-799-5930 ext. 4090

This program, designed for parents, aims to increase their awareness and knowledge of important child safety issues.
Discussion topics include:
• Issues families face today
• Your child and how to protect him/her
• Stress management
• Body safety
• Positive guidance
For families with children ages 0-5.

The program and materials are free. To register please call:
Ms. Silvia Guerrero
702-799-7360 Ext. 4090

– –
El programa explorando la seguridad está diseñdo para
que los padres aumenten su conciencia y conocimiento
sobre temas importantes de seguridad infantil.
Los topicos incluyen:
• Problemas de seguridad que enfrentan las familías hoy en día
• Su hijo/hija y como protegerle
• Manejo del estrés
• Seguridad corporal
• Guia Positiva
Para familias con niños de 0 a 5 años.

El programa y materiales son gratis. Para registrarse llame al:
Ms. Silvia Guerrero
702-799-7360 Ext. 4090

YOU MAY WEAR YOUR FAVORITE COSTUME– ADULTS TOO!
PLEASE BRING YOUR FAVORITE POPCORN AND OCTOBER SNACK TO SHARE
WE WILL SHARE FOOD, MUSIC & A POPCORN 5-SENSES INVESTIGATION!
—
PUEDES USAR TU DISFRAZ FAVORITO…¡ADULTOS TAMBIÉN!
POR FAVOR, TRAE TUS PALOMITAS FAVORITAS Y TU SNACK FAVORITO PARA COMPARTIR
¡COMPARTIREMOS COMIDA, MÚSICA Y UNA INVESTIGACIÓN DE LOS 5 SENTIDOS CON PALOMITAS DE MAÍZ!

FREE nutrition course for families with young children Parent and parent to be to enhance
healthy living.  You will learn how to prepare delicious, healthy recipes, save time and money and increase your energy levels. This course consists of eight lessons, offered
throughout the year virtually and in-person.

For more Information, please contact: 702-257-5515
—
Curso de nutrición GRATIS para familias con niños pequeños, padres y futuros padres para mejorar la salud. Aprenderás a preparar recetas deliciosas y saludables, ahorrarás tiempo y dinero y aumentarás tus niveles de energía.  Este curso consiste de ocho lecciones, que se ofrecen durante todo el año de forma virtual y presencial.

Para mas informacion contacte:  702-257-5515

The Wild Neighbors program will help young students understand the differences between pets and wild animals.  Students will learn about common species seen in neighborhoods, what to do if they see wildlife in their neighborhoods, and how to approach each scenario safely.  Parents and Students Ages 3-5
—
El programa Vecinos Salvajes ayudará a los jóvenes estudiantes a comprender las diferencias entre las mascotas y los animales salvajes. Aprenderán sobre las especies comunes que se ven en los vecindarios, qué hacer si ven fauna silvestre en sus vecindarios y cómo abordar cada situación de forma segura.  Padres Y estudiantes de 3 a 5 años

Join us for a fun, hands-on class that shows how everyday food choices affect your child’s mood, energy, focus, and behavior. 
What You’ll Learn:
Start Strong: How a healthy breakfast helps with focus and mood
Smart Snacking: Easy, budget-friendly snacks for kids
Label Know-How: Spot hidden sugar and serving size tricks
Cutting Back on Sugar: Sugar causes meltdowns and affects sleep
—
Esta invitado a una clase divertida y práctica que muestra cómo las elecciones de alimentos diarios afectan el estado de ánimo, la energía, la concentración y el comportamiento de su hijo.
Lo Que Aprenderá:
Empezando con Fuerza: Cómo un desayuno saludable mejora la concentración y el estado de ánimo
Merienda Inteligente: Snacks fáciles y económicos para niños
Consejos sobre las Etiquetas: Detectar el azúcar oculto y sugerencias para porciones mas pequeñas
Reducir el Azúcar : El azúcar causa crisis y afecta el sueño

Creating a positive home environment where good behavior is
encouraged can be effectively achieved through the strategic use of
rewards and routines. Parents/Guardians will learn how to use rewards and routines to create a supportive home atmosphere.
Child care provided
—
Creando un ambiente positivo en casa donde se fomente el buen
comportamiento se puede lograr de manera efectiva mediante el uso
estratégico de recompensas y rutinas. Los padres aprenderán cómo
utilizar este método para crear una atmósfera de apoyo en el hogar.
Habra cuidado infantil

FREE nutrition course for families with young children Parent and parent to be to enhance
healthy living.   You will learn how to prepare delicious, healthy recipes, save time and money and increase your energy levels. This course consists of lessons, offered throughout the year virtually and in-person.  For more Information, please contact: 702-257-5515
—
Curso de nutrición GRATIS para familias con niños pequeños, padres y futuros padres para mejorar la salud. Aprenderás a preparar recetas deliciosas y saludables, ahorrarás tiempo y dinero y aumentarás tus niveles de energía.  Este curso consiste de lecciones, que se ofrecen durante todo el año de forma virtual y presencial.  Para mas informacion contacte:  702-257-5515

This hands-on workshop shows how families can make small adjustments to their normal daily routines that will make reading an enjoyable and natural habit for anyone. Families will experience interactive ways to increase reading comprehension and develop a life-long love of literacy by focusing on specific strategies to use before, during, and after reading.  For Parents and K-5 Students.
(702)799-1730
– –
Este taller de ejercicios creativos muestra cómo las familias pueden hacer pequeños ajustes en sus rutinas diarias que harán de la lectura un hábito agradable y natural. Las familias experimentaron formats interactivas de aumentar la comprensión y desarrollar una atracción por la lecto-escritura al centrarse en estrategias específicas para usar antes, durante y después de leer.  Para Padres y estudiantes de grados K-5.
(702)799-1730

This hands-on workshop shows how families can make small adjustments to their normal daily routines that will make reading an enjoyable and natural habit for anyone. Families will experience interactive ways to increase reading comprehension and develop a life-long love of literacy by focusing on specific strategies to use before, during, and after reading.
(702)799-5890
– –
Este taller de ejercicios creativos muestra cómo las familias pueden hacer pequeños ajustes en sus rutinas diarias que harán de la lectura un hábito agradable y natural. Las familias experimentaron formats interactivas de aumentar la comprensión y desarrollar una atracción por la lecto-escritura al centrarse en estrategias específicas para usar antes, durante y después de leer.
(702)799-5890

Topics covered:

• Magnet School Overview
• Magnet Program Types
• Application Process
• Transportation Availability
• Student Expectations

702-799-4530
– –
Tópicos cubiertos:

• Descripción general de la escuela Magnet
• Tipos de programas magnéticos
• Proceso de solicitud
• Disponibilidad de transporte
• Expectativas de los estudiantes

702-799-4530

5 short courses will help you get ready
Being prepared can reduce the fear and anxiety that accompanies disasters. Communities, families and individuals should know what to do before, during, and after a disaster. People also can reduce the impact of disasters by practicing preparedness. 
We encourage you to participate in our preparedness series to learn more about how to get started.

702-799-8160 ext. 4067
– –
5 cursos cortos le ayudara a prepararse
Estar preparado puede reducir el miedo y la ansiedad que acompañan a los desastres. Las comunidades, familias e individuos deben saber qué hacer antes, durante y después de un desastre. Las personas también pueden reducir el impacto de los desastres practicando la preparación. 
Le invitamos a participar en nuestra serie de preparación para obtener más información sobre cómo empezar.

702-799-8160 ext. 4067

FREE nutrition course for families with young children Parent and parent to be to enhance
healthy living.   You will learn how to prepare delicious, healthy recipes, save time and money and increase your energy levels. This course consists of eight lessons, offered
throughout the year virtually and in-person.
For more Information, please contact: 702-257-5515
—
Curso de nutrición GRATIS para familias con niños pequeños, padres y
futuros padres para mejorar la salud. Aprenderás a preparar recetas deliciosas
y saludables, ahorrarás tiempo y dinero y aumentarás tus niveles de energía.  Este curso consiste de ocho lecciones, que se ofrecen durante todo el año de forma virtual y presencial.
Para mas informacion contacte:  702-257-5515

An engaging workshop for parents, guardians, and students featuring interactive activities and practical tips to foster conversations at home that develop reading, language skills, and healthy habits in a fun, supportive environment.
Audience: Pre-Kindergarten–Grade 2, Parents, Guardians and Students
702-799-2137 Ext. 5535
—
Un taller atractivo para padres, tutores y estudiantes con actividades interactivas y consejos prácticos para fomentar conversaciones en casa que fomenten la lectura, las habilidades lingüísticas y los hábitos saludables en un ambiente divertido y de apoyo.
Destinatario: Preescolar a 2.º grado, Padres, tutores y estudiantes
702-799-2137 Ext. 5535

Prepare your child for a successful school experience. Every parent knows getting children back into their school schedule, study habits, and routine can be difficult. How can you set your children up for success at home, in school and in the community? Think you’d like to
learn a bit more?  Call us at 702-232-4815
—
Prepare a su hijo para una experiencia escolar exitosa. Todos los padres saben que hacer que los niños vuelvan a su horario escolar, hábitos de estudio y rutina puede ser difícil. Este curso hablará sobre cómo puede preparar a sus hijos para el éxito en el hogar, en la escuela y en la comunidad.  Llámanos al 702-232-4815

KEEP YOUR FAMILY SAFE ON FOOT, ON WHEELS, AND ON THE ROAD.  
Want to help your child stay safe on their way to school? This helpful class gives parents the tools to teach kids smart, safe habits for the road.
It doesn’t matter if you drive, walk, bike, or ride a scooter.
* Common risks near schools and how to avoid them.
* How to pick and teach a safe route to school.
* Tips for a smoother, safer drop-off and pick-up. What “Complete Streets” are and 
   why your family should care.
*  Traffic safety rules and tips.
For Parents and Families
—
MANTENGA A SU FAMILIA SEGURA A PIE, SOBRE RUEDAS Y EN LA CARRETERA.
¿Quiere ayudar a su hijo a ir seguro a la escuela? Esta útil clase proporciona a los padres las herramientas necesarias  para enseñar a los niños hábitos inteligentes y seguros para circular por las calles.
No importa si conduce, camina, va en bicicleta o en patineta.
* Riesgos comunes cerca de las escuelas y cómo evitarlos.
* Cómo elegir y enseñar una ruta segura a la escuela.
* Consejos para dejar y recoger a los niños de forma más fluida y segura.
* ¿Qué son las calles completas y por qué debería importarle a su familia?
* Normas y consejos de seguridad.
Para Padres y Familias

This seven-week parenting program is designed to encourage and teach parents how to be positive forces on their children’s early STEM-learning. The weekly class features reading and fun, hands-on learning activities that are focused on encouraging children’s interest in science, technology, engineering and math.

For families with children ages 3-5
Program and materials are free. To register please contact: Ms. Alicia 702-799-4990 ext. 3093
– –
Este es un programa para padres financiado con una subvención que se enfoca en ciencia, tecnología ingeniería y matemáticas (STEM). Las clases semanales incluyen actividades STEM de lectura y aprendizaje práctico. El propósito principal del programa es alentar y enseñar a los padres a ser fuerzas positivas para el aprendizaje temprano de STEM para sus niños.

Para familias con niños de 3 a 5 años.
El programa y materiales son gratis. Para registrarse llame al: Ms. Alicia 702-799-4990 ext. 3093

This seven-week parenting program is designed to encourage and teach parents how to be positive forces on their children’s early STEM-learning. The weekly class features reading and fun, hands-on learning activities that are focused on encouraging children’s interest in science, technology, engineering and math.

For families with children ages 3-5
Program and materials are free. To register please contact: Kimberly Petrov  702-799-8160 Ext 4067
– –
Este es un programa para padres financiado con una subvención que se enfoca en ciencia, tecnología ingeniería y matemáticas (STEM). Las clases semanales incluyen actividades STEM de lectura y aprendizaje práctico. El propósito principal del programa es alentar y enseñar a los padres a ser fuerzas positivas para el aprendizaje temprano de STEM para sus niños.

Para familias con niños de 3 a 5 años.
El programa y materiales son gratis. Para registrarse llame al:  Kimberly Petrov  702-799-8160  Ext 4067

The Library is coming to visit you!  We will start sharing a story.  Then you and your child will explore STEAM activities!  This will be a fun time to practice cooperation and communication through play.  
For Parents and Children Ages 3-5.  702-799-7360 Ext. 4090
—
¡La Biblioteca viene a visitarte! Empezaremos compartiendo un cuento. Después, tú y tu hijo/a explorarán actividades STEAM. Será un momento divertido para practicar la cooperación y la comunicación a través del juego. Para padres y niños de 3 a 5 años.  702-799-7360 Ext. 4090

Fine Motor Skill Practice for Pre-K Students Who are Beginning to Write. Fine motor skills play a pivotal role in the early stages of learning to write by enabling children to manipulate writing tools accurately, form letters correctly, and develop foundational skills necessary for future academic success. Students and families will explore a variety of fine motor activities together, and learn how easy it is to recreate them all at home!
(702)799-4213
–
Práctica de Habilidades Motrices Finas para Preescolar Estudiantes que Empiezan a Escribir.
Las habilidades motrices finas desempeñan un papel fundamental en las primeras etapas del aprendizaje de la escritura, ya que permiten a los niños usar herramientas de escritura con precisión, formar letras correctamente y desarrollar habilidades fundamentales necesarias para el éxito académico futuro. ¡Los estudiantes y las familias explorarán juntos una variedad de actividades de motricidad fina y aprenderán lo fácil que es recrearlas todas en casa!
(702)799-4213

Being prepared can reduce the fear and anxiety that accompanies disasters. Communities, families and individuals should know what to do before, during, and after a disaster. People also can reduce the impact of disasters by practicing preparedness. We encourage you to participate in our preparedness series to learn more about how to get started.  702-799-7780
– –
Estar preparado puede reducir el miedo y la ansiedad que acompañan a los desastres. Las comunidades, familias e individuos deben saber qué hacer antes, durante y después de un desastre. Las personas también pueden reducir el impacto de los desastres practicando la preparación. 
Le invitamos a participar en nuestra serie de preparación para obtener más información sobre cómo empezar.  702-799-7780

FREE nutrition course for families with young children Parent and parent to be to enhance
healthy living.  You will learn how to prepare delicious, healthy recipes, save time and money and increase your energy levels. This course consists of eight lessons, offered
throughout the year virtually and in-person.

For more Information, please contact: 702-257-5515
—
Curso de nutrición GRATIS para familias con niños pequeños, padres y futuros padres para mejorar la salud. Aprenderás a preparar recetas deliciosas y saludables, ahorrarás tiempo y dinero y aumentarás tus niveles de energía.  Este curso consiste de ocho lecciones, que se ofrecen durante todo el año de forma virtual y presencial.

Para mas informacion contacte:  702-257-5515

A fun and engaging session to help little ones learn how to listen, follow directions, and
build healthy habits through play and support.  For Parents and Students Ages 3-5.
For More Information http://www.mhsbs.com
—
Una sesión divertida y atractiva para ayudar a los más pequeños a aprender a escuchar,
seguir instrucciones y desarrollar hábitos saludables a través del apoyo y el juego.  
Para  padres y estudiantes de 3 a 5 años.
Para Más Información http://www.mhsbs.com

5 short courses will help you get ready
Being prepared can reduce the fear and anxiety that accompanies disasters. Communities, families and individuals should know what to do before, during, and after a disaster. People also can reduce the impact of disasters by practicing preparedness. 
We encourage you to participate in our preparedness series to learn more about how to get started.

702-799-8160 ext. 4067
– –
5 cursos cortos le ayudara a prepararse
Estar preparado puede reducir el miedo y la ansiedad que acompañan a los desastres. Las comunidades, familias e individuos deben saber qué hacer antes, durante y después de un desastre. Las personas también pueden reducir el impacto de los desastres practicando la preparación. 
Le invitamos a participar en nuestra serie de preparación para obtener más información sobre cómo empezar.

702-799-8160 ext. 4067

FREE nutrition course for families with young children Parent and parent to be to enhance
healthy living.   You will learn how to prepare delicious, healthy recipes, save time and money and increase your energy levels. This course consists of eight lessons, offered
throughout the year virtually and in-person.
For more Information, please contact: 702-257-5515
—
Curso de nutrición GRATIS para familias con niños pequeños, padres y
futuros padres para mejorar la salud. Aprenderás a preparar recetas deliciosas
y saludables, ahorrarás tiempo y dinero y aumentarás tus niveles de energía.  Este curso consiste de ocho lecciones, que se ofrecen durante todo el año de forma virtual y presencial.
Para mas informacion contacte:  702-257-5515

Ready to blast off with math? Join the Family Engagement team for a stellar opportunity for families to use easy hands-on games and learn about online resources for math practice. Topics covered include addition, subtraction, multiplication, division, fractions, estimation, and more! All families will receive free materials to use again at home. Parents and K-5 Students  702-799-4910
– –
¿Listo para despegar con matemáticas? Unase al equipo de Participación Familiar para disfrutar de una oportunidad estelar para que las familias utilicen juegos prácticos sencillos y aprendan sobre recursos en línea para practicar matemáticas. ¡Los temas incluyen sumar, restar, multiplicación, división, fracciones, estimación y más! Todas las familias recibirán materiales gratuitos para utilizar nuevamente en casa. Para Padres y estudiantes de grados K-5  702-799-4910

This seven-week parenting program is designed to encourage and teach parents how to be positive forces on their children’s early STEM-learning. The weekly class features reading and fun, hands-on learning activities that are focused on encouraging children’s interest in science, technology, engineering and math.

For families with children ages 3-5
Program and materials are free. To register please contact: Ms. Alicia 702-799-4990 ext. 3093
– –
Este es un programa para padres financiado con una subvención que se enfoca en ciencia, tecnología ingeniería y matemáticas (STEM). Las clases semanales incluyen actividades STEM de lectura y aprendizaje práctico. El propósito principal del programa es alentar y enseñar a los padres a ser fuerzas positivas para el aprendizaje temprano de STEM para sus niños.

Para familias con niños de 3 a 5 años.
El programa y materiales son gratis. Para registrarse llame al: Ms. Alicia 702-799-4990 ext. 3093

Join the Library for a storytime where we all get to read and learn together.  Afterwards, the children can play and you can learn how to find books, storytimes and more on the Library website.  
For Parents & Children Ages 3-5.
  *  Everything at the library is free and for everyone to use.
**  If you bring your ID, you can get a library card too!
702-799-8160 Ext. 4067
—
Únete a la Biblioteca para una hora de cuentos donde todos podemos leer y aprender juntos. Después, los niños pueden jugar y tú puedes aprender a encontrar libros, disfrutar de la hora del cuento y más en la página web de la Biblioteca.  
Para padres y niños de 3 a 5 años.
  * Todo en la biblioteca es gratuito y está disponible para todos.
** ¡Si traes tu identificación, también puedes obtener una tarjeta de la biblioteca!
702-799-8160 Ext. 4067

This educational parenting workshop promotes healthy eating and presents the benefits of cooking with young children.  
During this workshop, you will:
• Learn why you should
  cook with your children
• Discover what your child
  can learn from cooking
• Sample a healthy snack
For families with children ages 3-5.
Program and materials are free.
To register please contact: Katherine Zabala  702-799-5890

– –
Este taller educativo para padres promueve una alimentación saludable y presenta los beneficios de cocinar con niños pequeños.  
Durante este taller, usted:
• Aprende por qué debe
  cocinar con sus niños
• Descubra lo que su niño/a
  puede aprender cocinando
• Pruebe un refrigerio
  saludable
Para familias con niños de 3 años a 5.
El programa y los materiales son gratuitos.
Para registrarse llame al:  Katherine Zabala  702-799-5890

The Wild Neighbors program will help young students understand the differences between pets and wild animals.  Students will learn about common species seen in neighborhoods, what to do if they see wildlife in their neighborhoods, and how to approach each scenario safely.  
Parents and Students Ages 3-5      Changel Sores 702-799-7100 ext. 3204

—
El programa Vecinos Salvajes ayudará a los jóvenes estudiantes a comprender las diferencias entre las mascotas y los animales salvajes. Aprenderán sobre las especies comunes que se ven en los vecindarios, qué hacer si ven fauna silvestre en sus vecindarios y cómo abordar cada situación de forma segura.  
Padres Y estudiantes de 3 a 5 años      Changel Sores 702-799-7100 ext. 3204

Being prepared can reduce the fear and anxiety that accompanies disasters. Communities, families and individuals should know what to do before, during, and after a disaster. People also can reduce the impact of disasters by practicing preparedness. We encourage you to participate in our preparedness series to learn more about how to get started.  702-799-7780
– –
Estar preparado puede reducir el miedo y la ansiedad que acompañan a los desastres. Las comunidades, familias e individuos deben saber qué hacer antes, durante y después de un desastre. Las personas también pueden reducir el impacto de los desastres practicando la preparación. 
Le invitamos a participar en nuestra serie de preparación para obtener más información sobre cómo empezar.  702-799-7780

FREE nutrition course for families with young children Parent and parent to be to enhance
healthy living.  You will learn how to prepare delicious, healthy recipes, save time and money and increase your energy levels. This course consists of eight lessons, offered
throughout the year virtually and in-person.

For more Information, please contact: 702-257-5515
—
Curso de nutrición GRATIS para familias con niños pequeños, padres y futuros padres para mejorar la salud. Aprenderás a preparar recetas deliciosas y saludables, ahorrarás tiempo y dinero y aumentarás tus niveles de energía.  Este curso consiste de ocho lecciones, que se ofrecen durante todo el año de forma virtual y presencial.

Para mas informacion contacte:  702-257-5515

Guided by Astronaut Snoopy, this course will introduce students and their families to NASA’s Artemis program, which will take humanity back to the Moon for a permanent presence and on to exploring Mars and beyond in our Solar System!  For PK-5th Grade Families
—
Guiado por el astronauta Snoopy, este curso presentará a los estudiantes y
sus familias el programa Artemisa de la NASA, que llevará a la humanidad
de regreso a la Luna para una presencia permanente y la exploración de Marte
y más allá en nuestro Sistema Solar.  Familias de Grados PK-5

FREE nutrition course for families with young children Parent and parent to be to enhance
healthy living.   You will learn how to prepare delicious, healthy recipes, save time and money and increase your energy levels. This course consists of lessons, offered throughout the year virtually and in-person.  For more Information, please contact: 702-257-5515
—
Curso de nutrición GRATIS para familias con niños pequeños, padres y futuros padres para mejorar la salud. Aprenderás a preparar recetas deliciosas y saludables, ahorrarás tiempo y dinero y aumentarás tus niveles de energía.  Este curso consiste de lecciones, que se ofrecen durante todo el año de forma virtual y presencial.  Para mas informacion contacte:  702-257-5515

5 short courses will help you get ready
Being prepared can reduce the fear and anxiety that accompanies disasters. Communities, families and individuals should know what to do before, during, and after a disaster. People also can reduce the impact of disasters by practicing preparedness. 
We encourage you to participate in our preparedness series to learn more about how to get started.

702-799-8160 ext. 4067
– –
5 cursos cortos le ayudara a prepararse
Estar preparado puede reducir el miedo y la ansiedad que acompañan a los desastres. Las comunidades, familias e individuos deben saber qué hacer antes, durante y después de un desastre. Las personas también pueden reducir el impacto de los desastres practicando la preparación. 
Le invitamos a participar en nuestra serie de preparación para obtener más información sobre cómo empezar.

702-799-8160 ext. 4067

For Families, and Caregivers of Youth and Teenagers.  Designed for adults with middle or high school aged youth that includes warning signs, facts and statistics, how to talk with your child and how to work with school staff.
FREE presentation to learn about mental health challenges and ways to support your loved one and yourself.
702-799-7360 ext. 4090

—
Para familias y cuidadores de jóvenes y adolescentes. Diseñado para adultos con jóvenes en edad de secundaria o preparatoria, incluye señales de advertencia, datos y estadísticas, cómo hablar con su hijo y cómo colaborar con el personal escolar.
Presentación gratuita para aprender sobre los desafíos de la salud mental y cómo apoyar a su ser querido y a usted mismo.
702-799-7360 ext. 4090

The Library is coming to visit you!  We will start by sharing a story.  Then you and your child will explore STEAM activities!  It will be a fun opportunity to practice communicating as you follow your child’s lead through age-appropriate center play.  See you soon!  
For Parents and children 0-2.  Changel Sores 702-799-7100 ext. 3204
—
¡La Biblioteca viene a visitarte! Empezaremos compartiendo un cuento. Después, tú y tu hijo explorarán actividades CTEAM. Será una oportunidad divertida para practicar la comunicación mientras siguen el ejemplo de su hijo a través de juegos de centro apropiados para su edad. ¡Nos vemos pronto!  
Para padres y niños de 0 a 2 años.  Changel Sores 702-799-7100 ext. 3204

Being prepared can reduce the fear and anxiety that accompanies disasters. Communities, families and individuals should know what to do before, during, and after a disaster. People also can reduce the impact of disasters by practicing preparedness. We encourage you to participate in our preparedness series to learn more about how to get started.  702-799-7780
– –
Estar preparado puede reducir el miedo y la ansiedad que acompañan a los desastres. Las comunidades, familias e individuos deben saber qué hacer antes, durante y después de un desastre. Las personas también pueden reducir el impacto de los desastres practicando la preparación. 
Le invitamos a participar en nuestra serie de preparación para obtener más información sobre cómo empezar.  702-799-7780

FREE nutrition course for families with young children Parent and parent to be to enhance
healthy living.   You will learn how to prepare delicious, healthy recipes, save time and money and increase your energy levels. This course consists of lessons, offered throughout the year virtually and in-person.  For more Information, please contact: 702-257-5515
—
Curso de nutrición GRATIS para familias con niños pequeños, padres y futuros padres para mejorar la salud. Aprenderás a preparar recetas deliciosas y saludables, ahorrarás tiempo y dinero y aumentarás tus niveles de energía.  Este curso consiste de lecciones, que se ofrecen durante todo el año de forma virtual y presencial.  Para mas informacion contacte:  702-257-5515

Being prepared can reduce the fear and anxiety that accompanies disasters. Communities, families and individuals should know what to do before, during, and after a disaster. People also can reduce the impact of disasters by practicing preparedness. We encourage you to participate in our preparedness series to learn more about how to get started.  702-799-7780
– –
Estar preparado puede reducir el miedo y la ansiedad que acompañan a los desastres. Las comunidades, familias e individuos deben saber qué hacer antes, durante y después de un desastre. Las personas también pueden reducir el impacto de los desastres practicando la preparación. 
Le invitamos a participar en nuestra serie de preparación para obtener más información sobre cómo empezar.  702-799-7780

FREE nutrition course for families with young children Parent and parent to be to enhance
healthy living.   You will learn how to prepare delicious, healthy recipes, save time and money and increase your energy levels. This course consists of lessons, offered throughout the year virtually and in-person.  For more Information, please contact: 702-257-5515
—
Curso de nutrición GRATIS para familias con niños pequeños, padres y futuros padres para mejorar la salud. Aprenderás a preparar recetas deliciosas y saludables, ahorrarás tiempo y dinero y aumentarás tus niveles de energía.  Este curso consiste de lecciones, que se ofrecen durante todo el año de forma virtual y presencial.  Para mas informacion contacte:  702-257-5515

5 short courses will help you get ready
Being prepared can reduce the fear and anxiety that accompanies disasters. Communities, families and individuals should know what to do before, during, and after a disaster. People also can reduce the impact of disasters by practicing preparedness. 
We encourage you to participate in our preparedness series to learn more about how to get started.

702-799-8160 ext. 4067
– –
5 cursos cortos le ayudara a prepararse
Estar preparado puede reducir el miedo y la ansiedad que acompañan a los desastres. Las comunidades, familias e individuos deben saber qué hacer antes, durante y después de un desastre. Las personas también pueden reducir el impacto de los desastres practicando la preparación. 
Le invitamos a participar en nuestra serie de preparación para obtener más información sobre cómo empezar.

702-799-8160 ext. 4067

This educational parenting workshop promotes healthy eating and presents the benefits of cooking with young children.  
During this workshop, you will:
• Learn why you should cook with your children
• Discover what your child can learn from cooking
• Sample a healthy snack
For families with children ages 3-5.
Program and materials are free.
To register please contact: Silvia Guerrero 702-799-7360 Ext. 4090

– –
Este taller educativo para padres promueve una alimentación saludable y presenta los beneficios de cocinar con niños pequeños.  
Durante este taller, usted:
• Aprende por qué debe cocinar con sus niños
• Descubra lo que su niño/a puede aprender cocinando
• Pruebe un refrigerio saludable
Para familias con niños de 3 años a 5.
El programa y los materiales son gratuitos.
Para registrarse llame al:  Silvia Guerrero 702-799-7360 Ext. 4090

Being prepared can reduce the fear and anxiety that accompanies disasters. Communities, families and individuals should know what to do before, during, and after a disaster. People also can reduce the impact of disasters by practicing preparedness. We encourage you to participate in our preparedness series to learn more about how to get started.  702-799-7780
– –
Estar preparado puede reducir el miedo y la ansiedad que acompañan a los desastres. Las comunidades, familias e individuos deben saber qué hacer antes, durante y después de un desastre. Las personas también pueden reducir el impacto de los desastres practicando la preparación. 
Le invitamos a participar en nuestra serie de preparación para obtener más información sobre cómo empezar.  702-799-7780

FREE nutrition course for families with young children Parent and parent to be to enhance
healthy living.   You will learn how to prepare delicious, healthy recipes, save time and money and increase your energy levels. This course consists of lessons, offered throughout the year virtually and in-person.  For more Information, please contact: 702-257-5515
—
Curso de nutrición GRATIS para familias con niños pequeños, padres y futuros padres para mejorar la salud. Aprenderás a preparar recetas deliciosas y saludables, ahorrarás tiempo y dinero y aumentarás tus niveles de energía.  Este curso consiste de lecciones, que se ofrecen durante todo el año de forma virtual y presencial.  Para mas informacion contacte:  702-257-5515

5 short courses will help you get ready
Being prepared can reduce the fear and anxiety that accompanies disasters. Communities, families and individuals should know what to do before, during, and after a disaster. People also can reduce the impact of disasters by practicing preparedness. 
We encourage you to participate in our preparedness series to learn more about how to get started.

702-799-8160 ext. 4067
– –
5 cursos cortos le ayudara a prepararse
Estar preparado puede reducir el miedo y la ansiedad que acompañan a los desastres. Las comunidades, familias e individuos deben saber qué hacer antes, durante y después de un desastre. Las personas también pueden reducir el impacto de los desastres practicando la preparación. 
Le invitamos a participar en nuestra serie de preparación para obtener más información sobre cómo empezar.

702-799-8160 ext. 4067

A hands-on workshop where participants engage in craft projects, such as creating vision
boards, personalized savings jars, or financial goal calendars. These projects help visualize and
set financial goals in a fun and artistic way.
(702)799-7360 Ext. 4090
—
Un taller práctico donde los participantes se involucran en proyectos creativos, como la
creación de tableros de visión, frascos de ahorro personalizados o calendarios de metas
financieras. Estos proyectos ayudan a visualizar y establecer objetivos financieros de una
manera divertida y artística.
(702)799-7360 Ext. 4090

Social Emotional Learning (SEL) is the process through which all young people and adults acquire and apply knowledge, skills, and attitudes to do the following:

● Develop healthy identities
● Manage emotions
● Achieve personal and collective goals
● Feel and show empathy for others
● Establish and maintain supportive relationships
● Make responsible and caring decisions
Who: Families and Caregivers  702-799-4530
—
Aprendizaje socioemocional es el proceso a través del cual todos los jóvenes y adultos adquieren y aplican conocimientos, habilidades, y actitudes para hacer lo siguiente:

● Desarrollar identidades saludables
● Gestionar las emociones
● Lograr metas personales y colectivas
● Sentir y mostrar empatía por los demás
● Establecer y mantener relaciones de apoyo
● Tomar decisiones responsables y solidarias
Quién: Padres y Familias  702-799-4530

Join Nevada Child Seekers as we explore how bullying in our modern society has a vastly different effect on children than ever before in history.
PROGRAM BREAKDOWN:
*  Bullying vs. Cyberbullying
*  Recognizing Signs
*  Saving the Evidence
*  Legal Action & Hailee's Law
*  Verbal Judo & Bullyproofing
*  Reporting Resources
For Parents and Families
—
Únase a Nevada Child Seekers para explorar cómo el acoso escolar en nuestra sociedad moderna tiene un efecto muy diferente en los niños que nunca antes en la historia.
DETALLE DEL PROGRAMA:
* Acoso escolar vs. Ciberacoso
* Reconociendo las señales
* Salvando la evidencia
* Acciones legales y la Ley de Hailee
* Judo verbal y protección contra el acoso escolar
* Recursos para denunciar
Para padres y familias

WHAT EVERY PARENT SHOULD KNOW ABOUT TOBACCO AND VAPING
What You’ll Learn:
• How to spot harmful products designed to appeal to kids
• Why flavored vapes are especially dangerous for young children
• Simple ways to talk to your child about vaping and smoking
• Tools and activities to support a smoke-free home and lifestyle
Join us for a free workshop open to parents and caregivers. 
Children & teens are welcome to attend!  
702-799-7360 Ext. 4090
—
LO QUE TODO PADRE DEBE SABER SOBRE EL TABACO Y EL VAPEO
Lo que aprenderá:
• Cómo detectar productos dañinos diseñados para atraer a los niños
• Por qué los vaporizadores con sabores son especialmente peligrosos para los niños
• Formas sencillas de hablar con su hijo sobre vapear y fumar
• Herramientas y actividades para apoyar un hogar y un estilo de vida libres de humo
Únase a nosotros para un taller gratuito abierto a padres y cuidadores. ¡Niños y adolescentes son bienvenidos!
702-799-7360 Ext. 4090

Guided by Astronaut Snoopy, this course will introduce students and their families to NASA’s Artemis program, which will take humanity back to the Moon for a permanent presence and on to exploring Mars and beyond in our Solar System!  For PK-5th Grade Families    702-799-7103
—
Guiado por el astronauta Snoopy, este curso presentará a los estudiantes y
sus familias el programa Artemisa de la NASA, que llevará a la humanidad
de regreso a la Luna para una presencia permanente y la exploración de Marte
y más allá en nuestro Sistema Solar.  Familias de Grados PK-5   702-799-7103

Fine Motor Skill Practice for Pre-K Students Who are Beginning to Write. Fine motor skills play a pivotal role in the early stages of learning to write by enabling children to manipulate writing tools accurately, form letters correctly, and develop foundational skills necessary for future academic success. Students and families will explore a variety of fine motor activities together, and learn how easy it is to recreate them all at home!
(702)799-4900
–
Práctica de Habilidades Motrices Finas para Preescolar Estudiantes que Empiezan a Escribir.
Las habilidades motrices finas desempeñan un papel fundamental en las primeras etapas del aprendizaje de la escritura, ya que permiten a los niños usar herramientas de escritura con precisión, formar letras correctamente y desarrollar habilidades fundamentales necesarias para el éxito académico futuro. ¡Los estudiantes y las familias explorarán juntos una variedad de actividades de motricidad fina y aprenderán lo fácil que es recrearlas todas en casa!
(702)799-4900

Creating a positive home environment where good behavior is
encouraged can be effectively achieved through the strategic use of
rewards and routines. Parents/Guardians will learn how to use rewards and routines to create a supportive home atmosphere.  702-799-7360 Ext. 4090
Child care provided
—
Creando un ambiente positivo en casa donde se fomente el buen comportamiento se puede lograr de manera efectiva mediante el uso estratégico de recompensas y rutinas. Los padres aprenderán cómo utilizar este método para crear una atmósfera de apoyo en el hogar. 702-799-7360 Ext. 4090
Habra cuidado infantil

Guided by Astronaut Snoopy, this course will introduce students and their families to NASA’s Artemis program, which will take humanity back to the Moon for a permanent presence and on to exploring Mars and beyond in our Solar System!  For PK-5th Grade Families    702-799-7360 Ext. 4090
—
Guiado por el astronauta Snoopy, este curso presentará a los estudiantes y
sus familias el programa Artemisa de la NASA, que llevará a la humanidad
de regreso a la Luna para una presencia permanente y la exploración de Marte
y más allá en nuestro Sistema Solar.  Familias de Grados PK-5   702-799-7360 Ext. 4090

This workshop is designed to introduce parents/caregivers to the keys of social-emotional learning (SEL).  
SEL is beneficial for children of all ages and can help them:
• Develop and maintain positive relationships
• Become lifelong learners
• Contribute to a caring society
Workshop and materials are free. To register please contact:  Mrs. Galdamez  702-799-3800
– – 
Este taller está diseñado para presentar a los padres/cuidadores las claves del aprendizaje socioemocional (SEL).  
SEL es beneficioso para los niños de todas las edades y puede ayudarlos a:
• Desarrollar y mantener relaciones positivas
• Convertirse en aprendices de por vida
• Contribuir a una sociedad solidaria
El taller y los materiales son gratuitos. Para registrarse llame al: Mrs. Galdamez  702-799-3800

This hands-on computer skills workshop empowers parents with essential digital
literacy tools to better support their children’s educational journey. The course focuses on basic computer use, internet navigation, and practical applications, all delivered in a flexible
and family-friendly format.
702-799-7360 ext. 4090
—
Este taller práctico de computación proporciona a los padres herramientas
esenciales de lecto-escritura digital para apoyar la educación de sus hijos.
El curso se centra en el uso básico de la computadora, la navegación en
internet y sus aplicaciones prácticas, todo ello en un formato flexible y familiar.
702-799-7360 ext. 4090

This workshop features fast and easy, yet powerful routines and games for building an understanding of numbers 1-10. The key to these activities is having children not just tell what number they see, but also explain how they see the number.  This foundational concept is critical for achievement in mathematics.
(702)799-0690
–
Este presentación cuenta con rutinas y juegos rápidos y fáciles, pero potentes, para la construcción de una comprensión de los números 1-10. La clave de estas actividades es que los niños no sólo dicen el número que ven, pero también explicar cómo ven el número. Este concepto es fundamental para el logro en las matemáticas.
(702)799-0690

The Wild Neighbors program will help young students understand the differences between pets and wild animals.  Students will learn about common species seen in neighborhoods, what to do if they see wildlife in their neighborhoods, and how to approach each scenario safely.  
Parents and Students Ages 3-5      702-799-4900
—
El programa Vecinos Salvajes ayudará a los jóvenes estudiantes a comprender las diferencias entre las mascotas y los animales salvajes. Aprenderán sobre las especies comunes que se ven en los vecindarios, qué hacer si ven fauna silvestre en sus vecindarios y cómo abordar cada situación de forma segura.  
Padres Y estudiantes de 3 a 5 años     702-799-4900

In this workshop, participants will gain a clear understanding of the tax filing process, including deadlines, necessary documents, and how to complete common tax forms. The session will cover various deductions and credits that individuals may be eligible for, as well as tips for organizing tax documents throughout the year.
(702)799-7360 Ext. 4090
—
En este taller, los participantes obtendrán una comprensión clara del proceso de presentación de impuestos, incluyendo fechas límite, documentos necesarios y cómo completar los formularios fiscales comunes. La sesión cubrirá diversas deducciones y créditos a los que los individuos podrían ser elegibles, así como consejos para organizar los documentos fiscales durante el año.
(702)799-7360 Ext. 4090

Fine Motor Skill Practice for Pre-K Students Who are Beginning to Write. Fine motor skills play a pivotal role in the early stages of learning to write by enabling children to manipulate writing tools accurately, form letters correctly, and develop foundational skills necessary for future academic success. Students and families will explore a variety of fine motor activities together, and learn how easy it is to recreate them all at home!
(702)799-1730
–
Práctica de Habilidades Motrices Finas para Preescolar Estudiantes que Empiezan a Escribir.
Las habilidades motrices finas desempeñan un papel fundamental en las primeras etapas del aprendizaje de la escritura, ya que permiten a los niños usar herramientas de escritura con precisión, formar letras correctamente y desarrollar habilidades fundamentales necesarias para el éxito académico futuro. ¡Los estudiantes y las familias explorarán juntos una variedad de actividades de motricidad fina y aprenderán lo fácil que es recrearlas todas en casa!
(702)799-1730

An engaging workshop for parents, guardians, and students featuring interactive activities and practical tips to foster conversations at home that develop reading, language skills, and healthy habits in a fun, supportive environment.

Audience: Pre-Kindergarten–Grade 2, Parents, Guardians and Students
702-799-4910
—
Un taller atractivo para padres, tutores y estudiantes con actividades interactivas y consejos prácticos para fomentar conversaciones en casa que fomenten la lectura, las habilidades lingüísticas y los hábitos saludables en un ambiente divertido y de apoyo.

Destinatario: Preescolar a 2.º grado, Padres, tutores y estudiantes
702-799-4910

Nevada Child Seekers takes a deep dive into the dangers lurking behind the screen.  This presentation will explore ways parents may unintentionally be exposing themselves and their children on the internet.  Using real-life Nevada Child Seekers case studies and profile analysis, Nevada Child Seekers uncovers how vital internet safety is in our advancing society.  702-799-4930
http://www.nevadachildseekers.org
—
Nevada Child Seekers profundiza en los peligros que acechan tras la pantalla. Esta presentación explorará cómo los padres pueden exponerse involuntariamente, tanto a sí mismos como a sus hijos, en internet. Mediante estudios de casos reales y análisis de perfiles de Nevada Child Seekers, Nevada Child Seekers revela la importancia de la seguridad en internet en nuestra sociedad en constante evolución.  702-799-4930
http://www.nevadachildseekers.org

This workshop is designed to introduce parents/caregivers to the keys of social-emotional learning (SEL).  
SEL is beneficial for children of all ages and can help them:
• Develop and maintain positive relationships
• Become lifelong learners
• Contribute to a caring society
Workshop and materials are free. To register please contact:  Mrs. Trellas  702-799-4910
– – 
Este taller está diseñado para presentar a los padres/cuidadores las claves del aprendizaje socioemocional (SEL).  
SEL es beneficioso para los niños de todas las edades y puede ayudarlos a:
• Desarrollar y mantener relaciones positivas
• Convertirse en aprendices de por vida
• Contribuir a una sociedad solidaria
El taller y los materiales son gratuitos. Para registrarse llame al: Mrs. Trellas  702-799-4910

Join us for an overview of the standardized tests that your children will take in the Clark County School District. Parents will learn about common assessments including MAP, SBAC, WIDA, CRT, and the ACT. We will also review how to find your child’s test results, along with tips and strategies to prepare for testing day.      702-799-4860
– –
Únase a nosotros para obtener una descripción general de las pruebas estandarizadas que sus hijos tomaran en el Distrito Escolar del Condado de Clark. Los padres aprenderán sobre evaluaciones comunes incluyendo MAP, SBAC, WIDA, CRT y ACT. También revisaremos cómo encontrar los resultados de las pruebas de su hijo, junto con consejos y estrategias para prepararse para el día del examen.
702-799-4860

This workshop features fast and easy, yet powerful routines and games for building an understanding of numbers 1-10. The key to these activities is having children not just tell what number they see, but also explain how they see the number.  This foundational concept is critical for achievement in mathematics.
(702)799-3800
–
Este presentación cuenta con rutinas y juegos rápidos y fáciles, pero potentes, para la construcción de una comprensión de los números 1-10. La clave de estas actividades es que los niños no sólo dicen el número que ven, pero también explicar cómo ven el número. Este concepto es fundamental para el logro en las matemáticas.
(702)799-3800

Open to parents and their kids ages 3-12, participants will learn:
* Common insects found in the Mojave Desert
* Common insects found in the garden environments
* How to encourage pollinators and other friends of the garden
* Insect safety
(702)799-1730
—
Abierto a padres e hijos de 3 a 12 años, los participantes aprenderán:
* Insectos comunes del desierto de Mojave
* Insectos comunes del jardín
* Cómo fomentar la polinización y otros amigos del jardín
* Seguridad contra insectos
(702)799-1730

The Library is coming to visit you!  We will be calming and stretching our bodies using ideas from books that you can find at the Library!  We will share free resources for learning about mindfulness and yoga stretching during the visit.  Dress comfortably and come ready for fun!  Parents and Children Ages 3-5.    702-799-7103
—
¡La Biblioteca te visita! ¡Estaremos relajándonos y estirando nuestro cuerpo con ideas de libros que encontrarás en la Biblioteca! Compartiremos recursos gratuitos para aprender sobre mindfulness y estiramientos de yoga durante la visita. ¡Vístete cómodo y prepárate para la diversión!   Padres y niños de 3 a 5 años.  702-799-7103

During this hands-on workshop, families are invited to play higher-level thinking puzzles and activities designed to “shape up” math, vocabulary, writing, comprehension, sequencing, communication, and scientific inquiry skills.  702-799-4910

– –
Durante este taller práctico, familias están invitadas en nivel superior a jugar Rompecabezas y Actividades diseñadas para dar forma a las matemáticas, vocabulario, escritura, comprensión, secuenciación, comunicación y habilidades de investigación científica.  702-799-4910

Open to parents and their kids ages 3-12, participants will learn:
* Common insects found in the Mojave Desert
* Common insects found in the garden environments
* How to encourage pollinators and other friends of the garden
* Insect safety
(702)799-7103
—
Abierto a padres e hijos de 3 a 12 años, los participantes aprenderán:
* Insectos comunes del desierto de Mojave
* Insectos comunes del jardín
* Cómo fomentar la polinización y otros amigos del jardín
* Seguridad contra insectos
(702)799-7103

This hands-on workshop shows how families can make small adjustments to their normal daily routines that will make reading an enjoyable and natural habit for anyone. Families will experience interactive ways to increase reading comprehension and develop a life-long love of literacy by focusing on specific strategies to use before, during, and after reading.
(702)799-4910
– –
Este taller de ejercicios creativos muestra cómo las familias pueden hacer pequeños ajustes en sus rutinas diarias que harán de la lectura un hábito agradable y natural. Las familias experimentaron formats interactivas de aumentar la comprensión y desarrollar una atracción por la lecto-escritura al centrarse en estrategias específicas para usar antes, durante y después de leer.
(702)799-4910

This educational parenting workshop promotes healthy eating and presents the benefits of cooking with young children.  
During this workshop, you will:
• Learn why you should cook with your children
• Discover what your child can learn from cooking
• Sample a healthy snack
For families with children ages 3-5.
Program and materials are free.
To register please contact: Mrs. DiSalvo  702-799-0690

– –
Este taller educativo para padres promueve una alimentación saludable y presenta los beneficios de cocinar con niños pequeños.  
Durante este taller, usted:
• Aprende por qué debe cocinar con sus niños
• Descubra lo que su niño/a puede aprender cocinando
• Pruebe un refrigerio saludable
Para familias con niños de 3 años a 5.
El programa y los materiales son gratuitos.
Para registrarse llame al:  Mrs. DiSalvo  702-799-0690