Parents, please come to the school and receive assistance from your school 
staff and CCSD’s family Engagement Department to register your children 
through the Infinite Campus Parent Portal.  702-799-5890

ALL PARENTS OF RETURNING OR NEW TO CCSD STUDENTS 
MUST REGISTER FOR THE 2025-2026 SCHOOL YEAR.
—
Padres, reciban ayuda del personal de su escuela y del departamento de 
participación familiar para registrar a sus hijos a través 
del Portal para Padres de Infinite Campus.  702-799-5890

TODOS LOS PADRES DE ESTUDIANTES NUEVOS O QUE REGRESAN A 
CCSD DEBEN REGISTRARSE PARA EL AÑO ESCOLAR 2025-2026.

Learn about your rights as a tenant in Nevada. Information is power. Hear
from legal experts everything you need to know about your rental
lease, eviction notices, and the eviction process in the courts.
–
Conozcan sus derechos como inquilinos en Nevada. Información es
poder. Aprendan todo sobre contractos de arrendamiento, avisos
de desalojo y el procedimiento en los tribunales.

This learning session is designed to support families as they navigate
CCSD’s web-based information system. Participants will learn valuable 
information on how to monitor their child’s progress in school and access 
important records.
(702)799-7159

--

Esta sesión de aprendizaje está diseñada para apoyar a las familias
mientras navegan por el sistema de información basado en la web del CCSD.
Los participantes aprenderán información valiosa sobre cómo monitorear
el progreso de sus hijos en la escuela y acceder a registros importantes.
(702)799-7159

Parents, please come to the school and receive assistance from your school 
staff and CCSD’s family Engagement Department to register your children 
through the Infinite Campus Parent Portal.  702-799-4200

ALL PARENTS OF RETURNING OR NEW TO CCSD STUDENTS 
MUST REGISTER FOR THE 2025-2026 SCHOOL YEAR.
—
Padres, reciban ayuda del personal de su escuela y del departamento de 
participación familiar para registrar a sus hijos a través 
del Portal para Padres de Infinite Campus.  702-799-4200

TODOS LOS PADRES DE ESTUDIANTES NUEVOS O QUE REGRESAN A 
CCSD DEBEN REGISTRARSE PARA EL AÑO ESCOLAR 2025-2026.

This seven-week family engagement program focuses on enhancing young
children's Social-Emotional Learning (SEL) using the CASEL framework,
while also building their school readiness skills. Through engaging SEL
activities, interactive book reading, and family-centered support, the
program fosters SEL growth for the entire family. Each week, children and
parents/caregivers participate in activities designed to promote:
• Understanding one’s own emotions and how others think and feel as well as
   point of view'
• Creating a ‘can-do’ mindset
• Developing problem-solving skills
• Encouraging effective communication and mindfulness
For families with children ages 3-5.
Program and materials are free. To register please contact:  Ms. Coria 702-799-8360 Ext. 3337
—
Este programa de crianza de 7 -semanas se centra en mejorar el aprendizaje
socioemocional (SEL) de los niñós pequeños utilizando el marco CASEL, y a la vez las
habilidades de preparación para la escuela. Através de actividades SEL interactivas, la
lectura de libros interactivos, y el apoyo centrado en la familia, el programa fomenta
el crecimiento SEL para toda la familia. Cada semana, los niños y los padres / cuidadores
participan en actividades diseñadas para promover:
• Entender las emociones propias y reconocer los pensamientos, sentimientos y puntos de      vista de los demás.
• Construir una mentalidad de 'sí se puede'
• Desarrollar la habilidad para resolver problemas
• Fomentar la comunicación eficaz y la atención plena 
Para familias con niñós de 3 a 5 años.
El programa y materiales son gratis. Para registrarse llame al: Ms. Coria 702-799-8360 Ext. 3337

Introduction to Legal Basics of Child Custody, Immigration, and Housing
For More Information, please contact Cecy Roa: croa@nevadalegalservices.org 
or 702-386-0404 ext 117

–
Introduccion a los fundamentos legales de custodia de ninos, immigraccion y de ViviendaPara obtener más información, comuníquese con Cecy Roa: croa@nevadalegalservices.org
o 702-386-0404 ext 117

Parents, please come to the school and receive assistance from your school 
staff and CCSD’s family Engagement Department to register your children 
through the Infinite Campus Parent Portal.  702-799-4205

ALL PARENTS OF RETURNING OR NEW TO CCSD STUDENTS 
MUST REGISTER FOR THE 2025-2026 SCHOOL YEAR.
—
Padres, reciban ayuda del personal de su escuela y del departamento de 
participación familiar para registrar a sus hijos a través 
del Portal para Padres de Infinite Campus.  702-799-4205

TODOS LOS PADRES DE ESTUDIANTES NUEVOS O QUE REGRESAN A 
CCSD DEBEN REGISTRARSE PARA EL AÑO ESCOLAR 2025-2026.

This seven-week family engagement program focuses on enhancing young
children's Social-Emotional Learning (SEL) using the CASEL framework,
while also building their school readiness skills. Through engaging SEL
activities, interactive book reading, and family-centered support, the
program fosters SEL growth for the entire family. Each week, children and
parents/caregivers participate in activities designed to promote:
• Understanding one’s own emotions and how others think and feel as well as
   point of view'
• Creating a ‘can-do’ mindset
• Developing problem-solving skills
• Encouraging effective communication and mindfulness
For families with children ages 3-5.
For more information, please email luciaarroyo@unr.edu.
702-799-4233
—
Este programa de crianza de 7 -semanas se centra en mejorar el aprendizaje
socioemocional (SEL) de los niñós pequeños utilizando el marco CASEL, y a la vez las
habilidades de preparación para la escuela. Através de actividades SEL interactivas, la
lectura de libros interactivos, y el apoyo centrado en la familia, el programa fomenta
el crecimiento SEL para toda la familia. Cada semana, los niños y los padres / cuidadores
participan en actividades diseñadas para promover:
• Entender las emociones propias y reconocer los pensamientos, sentimientos y puntos de      vista de los demás.
• Construir una mentalidad de 'sí se puede'
• Desarrollar la habilidad para resolver problemas
• Fomentar la comunicación eficaz y la atención plena 
Para familias con niñós de 3 a 5 años.
Para más información por favor mande un correo electrónico a luciaarroyo@unr.edu.
702-799-4233

Explore strategies to increase desirable teen behaviors in a constructive and caring 
manner to reduce conflict and minimize risk taking behavior.
A PROGRAM FOR PARENTS OF TEENAGERS 11 TO 17 YEARS OF AGE
SIGN UP NOW FREE   CALL TO REGISTER 702-455-5295
—
Explorar estrategias para aumentar los comportamientos deseables en los
adolescentes de una manera constructiva y solidaria para reducir los
conflictos y minimizar los comportamientos de riesgo.
UN PROGRAMA PARA PADRES DE ADOLESCENTES DE 11 A 17 AÑOS
REGÍSTRATE AHORA GRATIS  LLAME PARA REGISTRARSE 702-455-5295

This educational parenting workshop promotes healthy eating and presents the benefits of cooking with young children.  
During this workshop, you will:• Learn why you should
  cook with your children
• Discover what your child
  can learn from cooking
• Sample a healthy snack
For families with children ages 3-5.
Program and materials are free.
To register please contact:  Mrs. Parker  702-799-0690

– –
Este taller educativo para padres promueve una alimentación saludable y presenta los beneficios de cocinar con niños pequeños.  
Durante este taller, usted:
• Aprende por qué debe
  cocinar con sus niños
• Descubra lo que su niño/a
  puede aprender cocinando
• Pruebe un refrigerio
  saludable
Para familias con niños de 3 años a 5.
El programa y los materiales son gratuitos.
Para registrarse llame al:  Mrs. Parker  702-799-0690

This parenting workshop promotes family literacy and pre-kindergarten school-readiness skills.
During this workshop, you will:
• Learn tips on how to read to children and the benefits of reading.
• Participate in a parent-child book reading and a hands-on activity.
For families with children ages 3-5.
Workshop and materials arefree. For questions, please contact: Mrs. Parker  702-799-0690
– –
Este taller para padres promueve la alfabetización familiar y las habilidades de preparación 
para la escuela de pre-kinder. 
Durante este taller, usted:
Aprendera consejos sobre cómo leerles a los niños y los beneficios de la lectura.
Participe en una lectura de libros para padres e hijos y en una actividad práctica.
Para familias con niños de 3 a 5 años.
El taller y los materiales son gratuitos. Para preguntas, por favor llame al: Mrs. Parker  702-799-0690

This seven-week family engagement program focuses on enhancing young
children's Social-Emotional Learning (SEL) using the CASEL framework,
while also building their school readiness skills. Through engaging SEL
activities, interactive book reading, and family-centered support, the
program fosters SEL growth for the entire family. Each week, children and
parents/caregivers participate in activities designed to promote:
• Understanding one’s own emotions and how others think and feel as well as
   point of view'
• Creating a ‘can-do’ mindset
• Developing problem-solving skills
• Encouraging effective communication and mindfulness
For families with children ages 3-5.
Program and materials are free. To register please contact:  Ms. Coria 702-799-8360 Ext. 3337
—
Este programa de crianza de 7 -semanas se centra en mejorar el aprendizaje
socioemocional (SEL) de los niñós pequeños utilizando el marco CASEL, y a la vez las
habilidades de preparación para la escuela. Através de actividades SEL interactivas, la
lectura de libros interactivos, y el apoyo centrado en la familia, el programa fomenta
el crecimiento SEL para toda la familia. Cada semana, los niños y los padres / cuidadores
participan en actividades diseñadas para promover:
• Entender las emociones propias y reconocer los pensamientos, sentimientos y puntos de      vista de los demás.
• Construir una mentalidad de 'sí se puede'
• Desarrollar la habilidad para resolver problemas
• Fomentar la comunicación eficaz y la atención plena 
Para familias con niñós de 3 a 5 años.
El programa y materiales son gratis. Para registrarse llame al: Ms. Coria 702-799-8360 Ext. 3337

Join us to learn how to help your child acquire the necessary skills for kindergarten readiness. 
“I’m Ready for K” trainings are designed for children ages 3-5 years old.
Please RSVP with Ms. Sword 702-799-5890
– – 
Únase a nosotros para ayudar asu hijo a adquirir las habilidades necesarias para
estar listo para el kinder. Los talleres de “Estoy Listo Para el Kinder” están diseñados para
niños de 3 a 5 años de edad.
Reserva con Ms. Sword 702-799-5890

This seven-week family engagement program focuses on enhancing young
children's Social-Emotional Learning (SEL) using the CASEL framework,
while also building their school readiness skills. Through engaging SEL
activities, interactive book reading, and family-centered support, the
program fosters SEL growth for the entire family. Each week, children and
parents/caregivers participate in activities designed to promote:
• Understanding one’s own emotions and how others think and feel as well as
   point of view'
• Creating a ‘can-do’ mindset
• Developing problem-solving skills
• Encouraging effective communication and mindfulness
For families with children ages 3-5.
For more information, please email luciaarroyo@unr.edu.
702-799-4233
—
Este programa de crianza de 7 -semanas se centra en mejorar el aprendizaje
socioemocional (SEL) de los niñós pequeños utilizando el marco CASEL, y a la vez las
habilidades de preparación para la escuela. Através de actividades SEL interactivas, la
lectura de libros interactivos, y el apoyo centrado en la familia, el programa fomenta
el crecimiento SEL para toda la familia. Cada semana, los niños y los padres / cuidadores
participan en actividades diseñadas para promover:
• Entender las emociones propias y reconocer los pensamientos, sentimientos y puntos de      vista de los demás.
• Construir una mentalidad de 'sí se puede'
• Desarrollar la habilidad para resolver problemas
• Fomentar la comunicación eficaz y la atención plena 
Para familias con niñós de 3 a 5 años.
Para más información por favor mande un correo electrónico a luciaarroyo@unr.edu.
702-799-4233

Brought to you by the National Center for Missing and Exploited Children and presented by Nevada Child Seekers, NetSmartz offers a free, multimedia Internet safety presentation tailored for specific audiences – parents and communities, tweens, teens, and younger children.

NetSmartz explores topics such as cyberbullying, online predators, and keeping personal information safe. Nevada Child Seekers staff is trained annually by the Crimes Against Children Conference in Dallas, TX to keep up to date on the current trends and dangers in the digital world.

If you have questions please contact us at heather@nevadachildseekers.org or call (702) 458-7009
– –
Traído a ti por el Centro Nacional de Niños Desaparecidos y Abusados y presentado por Nevada Child Seekers, NetSmartz ofrece una presentación multimedia gratuita sobre la seguridad del Internet adaptada para audiencias especificas – padres y comunidades, pre-adolescentes, adolescentes, y niños mas pequeños.

NetSmartz explora temas como el ciberacoso, depredadores en línea, como mantener información personal segura. El staff de Nevada Child Seekers esta entrenado anualmente durante la Conferencia de Crímenes contra los Niños en Dallas, TX para estar al día sobre las tendencias actuales y los peligros en el mundo digital.

Si tienes preguntas escribe a heather@nevadachildseekers.org o Llama a (702) 458-7009

Explore strategies to increase desirable teen behaviors in a constructive and caring 
manner to reduce conflict and minimize risk taking behavior.
A PROGRAM FOR PARENTS OF TEENAGERS 11 TO 17 YEARS OF AGE
SIGN UP NOW FREE   CALL TO REGISTER 702-455-5295
—
Explorar estrategias para aumentar los comportamientos deseables en los
adolescentes de una manera constructiva y solidaria para reducir los
conflictos y minimizar los comportamientos de riesgo.
UN PROGRAMA PARA PADRES DE ADOLESCENTES DE 11 A 17 AÑOS
REGÍSTRATE AHORA GRATIS  LLAME PARA REGISTRARSE 702-455-5295

Let’s set the boundary is a safe space for students and parents to have an open dialogue centered 
on setting boundaries with oneself and others.  This workshop helps to understand boundaries
and how to be able to voice the needs of these boundaries in a healthy and respectful manner.
Contact us at:  702-445-6937

Topics Include:

* Building Boundaries: Role Play
* Responses to Build Boundaries
* Media and Boundaries
* Coping Skills
—
Establezcamos el límite en un espacio seguro para que los estudiantes y los padres tengan un diálogo abierto centrado en establecer límites con uno mismo y con los demás. Este taller ayuda a comprender los límites y cómo poder expresar las necesidades de estos límites de una manera saludable y respetuosa.
Contacta con nosotros en:  702-445-6937

Temas:
* Establecer límites: Juego de roles 
* Respuestas para establecer límites 
* Medios y límites 
* Habilidades de afrontamiento

Parents, please come to the school and receive assistance from your school 
staff and CCSD’s family Engagement Department to register your children 
through the Infinite Campus Parent Portal.  702-799-5650

ALL PARENTS OF RETURNING OR NEW TO CCSD STUDENTS 
MUST REGISTER FOR THE 2025-2026 SCHOOL YEAR.
—
Padres, reciban ayuda del personal de su escuela y del departamento de 
participación familiar para registrar a sus hijos a través 
del Portal para Padres de Infinite Campus.  702-799-5650

TODOS LOS PADRES DE ESTUDIANTES NUEVOS O QUE REGRESAN A 
CCSD DEBEN REGISTRARSE PARA EL AÑO ESCOLAR 2025-2026.

This workshop is designed to introduce parents/caregivers to the keys of social-emotional learning (SEL).  SEL is beneficial for children of all ages and can help them:
• Develop and maintain positive relationships
• Become lifelong learners
• Contribute to a caring society
Workshop and materials are free. 
– – 
Este taller está diseñado para presentar a los padres/cuidadores las claves del aprendizaje socioemocional (SEL).  SEL es beneficioso para los niños de todas las edades y puede ayudarlos a:
• Desarrollar y mantener relaciones positivas
• Convertirse en aprendices de por vida
• Contribuir a una sociedad solidaria
El taller y los materiales son gratuitos.